65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________УХВАЛА
"14" червня 2019 р.м. Одеса Справа № 916/702/18
Господарський суд Одеської області у складі судді Демешина О. А. при секретарі судового засідання Заболотній Я.О. розглянувши заяву (вх. № 2-2660/19) Ширяївської селищної ради Ширяївського району Одеської області про роз'яснення судового рішення господарського суду Одеської області від 03.07.2018 року по справі № 916/702/18:
за позовом Ширяївської селищної ради Ширяївського району Одеської області (66800, смт. Ширяєве, вул. Коробченка, 1, Ширяївський район, Одеська обл. код - 04378994)
до відповідача Приватного акціонерного товариства „Ширяївське АТП-15167” (66800, смт. Ширяєве, вул. Маліновського, 7, Ширяївський район, Одеська обл.)
про зміну умов договору оренди землі
з підстав зміни нормативної грошової оцінки землі,
Представники сторін не з'явились
В квітні 2018 року Ширяївська селищна рада Одеської області звернулась до Господарського суду Одеської області з позовом до Приватного акціонерного товариства “Ширяївське автотранспортне підприємство 15167” про зміну умов договору оренди землі, у якому просила:
внести зміни в п.9 розділу “Орендна плата” договору оренди землі від 01.10.2006 року та викласти в наступній редакції: “Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі у розмірі 5-ти відсотків від нормативної грошової оцінки землі, що складає 224 217,35 грн. (двісті двадцять чотири тисячі двісті сімнадцять гривень 35 коп.) в рік, щомісячно у розмірі 1/12 частини річної орендної плати, що становить 18 684.78 грн.(вісімнадцять тисяч шістсот вісімдесят чотири гривні 78 коп.). Розмір орендної плати встановлено рішенням VI сесії І скликання Ширяївської селищної ради “Про встановлення місцевих податків і зборів на 2018 рік” від 14.07.2017 року №262-1”, (п.п.2.2 додатку 4 “землі транспорту -5%”);
внести доповнення до пункту “Невід'ємними частинами договору є:” розділу “Прикінцеві положення” договору оренди землі від 01.10.2006 року наступним: “рішення VI сесії І скликання Ширяївської селищної ради від 14.07.2017 року №262-1 “Про встановлення місцевих податків та зборів на 2018 рік”; витяг із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 13.02.2018 року”.
Рішенням Господарського суду Одеської області від 03.07.2018 позов Ширяївської селищної ради Одеської області задоволено.
Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 17.12.2018 року вказане Рішення залишено без змін.
04.06.2019 року суд отримав заяву Ширяївської селищної ради Ширяївського району Одеської області про роз'яснення судового рішення господарського суду Одеської області від 03.07.2018 року по справі № 916/702/18.
Заявник просить суд роз'яснити рішення господарського суду Одеської області від 03.07.2018 року по справі № 916/702/18, а саме, що договір вважається зміненим, в частині внесених цим судовим рішенням змін - з дня набрання чинності даним судовим рішенням - 17 грудня 2018 року.
Статтею 245 ГПК України встановлено, що за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви про роз'яснення рішення. Про роз'яснення або відмову у роз'ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.
Ст. 31 Закону України „Про виконавче провадження” визначено, що у разі якщо викладена у виконавчому документі резолютивна частина рішення є незрозумілою, виконавець або сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення відповідного рішення. У разі якщо зміст виконавчого документа незрозумілий, виконавець або сторони виконавчого провадження мають право звернутися до органу (посадової особи), який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення його змісту.
Так, Рішенням Господарського суду Одеської області від 03.07.2018 року по справі № 916/702/18, яке в подальшому залишено без змін Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 17.12.2018 року позов Ширяївської селищної ради Одеської області задоволено, а саме:
внесено зміни в п. 9 розділу “Орендна плата” договору оренди землі від 01.10.2006 року, укладеного між Ширяївською селищною радою Одеської області та ВАТ “Ширяївське АТП-15167”, виклавши вказаний пункт в наступній редакції:
<<- Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі у розмірі 5-ти відсотків від нормативної грошової оцінки землі, що складає 224 217, 35 грн. (двісті двадцять чотири тисячі двісті сімнадцять гривень 35 коп.) в рік, щомісячно у розмірі 1/12 частини щорічної орендної плати, що становить 18 684, 78 грн. (вісімнадцять тисяч шістсот вісімдесят чотири гривні 78 коп.). Розмір орендної плати встановлено рішенням VI сесії І скликання Ширяївської селищної ради “Про встановлення місцевих податків і зборів на 2018 рік” від 14.07.2017 року № 262-1.”, (п.п. 2.2 додатку 4 “землі транспорту - 5%”).”
доповнено частину другу (Невід'ємними частинами договору є) пункту. 43 “Прикінцевих положень” договору оренди землі від 01.10.2006 року наступним:
“- рішення VI сесії І скликання Ширяївської селищної ради від 14.07.2017 року № 262-1 “Про встановлення місцевих податків і зборів на 2018 рік”; витяг з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки від 13.02.2018 року”; вирішено питання про розподіл судових витрат.
За приписами ч. 5 ст. 188 ГК України якщо судовим рішенням договір змінено або розірвано, договір вважається зміненим або розірваним з дня набрання чинності даним рішенням, якщо іншого строку набрання чинності не встановлено за рішенням суду.
Згідно ч. 2 ст. 241 ГПК України у разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відповідно ст. 284 ГПК України постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття.
Отже, дослідивши матеріали справи № 916/702/18 та зміст Рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2018 року, яке в подальшому залишено без змін Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 17.12.2018 року суд вважає за доцільне роз'яснити судове рішення, оскільки резолютивна частина не містить уточнень, які б зробили рішення суду більш зрозумілим.
З огляду на викладене, заява Ширяївської селищної ради Ширяївського району Одеської області про роз'яснення судового рішення господарського суду Одеської області від 03.07.2018 року по справі № 916/702/18 - підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 234, 245 ГПК України, суд
1. Заяву Ширяївської селищної ради Ширяївського району Одеської області про роз'яснення судового рішення господарського суду Одеської області від 03.07.2018 року по справі № 916/702/18 - задовольнити.
2. Роз'яснити Рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2018 року по справі № 916/702/18, яке в подальшому залишено без змін Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 17.12.2018 року, а саме:
роз'яснити, що договір оренди землі від 01.10.2006 року, укладений між Ширяївською селищною радою Одеської області та ВАТ “Ширяївське АТП-15167” вважається зміненим, в частині внесених цим судовим рішення змін та доповнень - з дня набрання чинності Рішенням Господарського суду Одеської області від 03.07.2018 року по справі № 916/702/18 - з 17.12.2018 року.
Ухвала набрала законної сили 14.06.2019р.
та може бути оскаржена в порядку ст.ст.253-259 ГПК України.
Суддя О.А. Демешин