Справа № 592/8969/19
Провадження № 1-кс/592/4918/19
Про тимчасовий доступ до речей і документів
12 червня 2019 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання слідчого СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019200260000303 від 03.06.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 146-1 КК України, -
Слідчий звернулася з клопотанням, погодженим з прокурором, про доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, яке підтримала у заяві про розгляд справи без її участі, та вимоги мотивує тим, що 03.06.2019 року до чергової частини Сумського РВП ГУНП в Сумській області звернулась ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 , котра повідомила, що 16.05.2019 року, близько 13:30 год., її чоловік ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи у м. Лутугіне Луганської обл. був затриманий та утримується по теперішній час працівниками Лутугінського відділення поліції, які відмовились пояснювати причини затримання.
Відомості за вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019200260000303 від 03.06.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 146-1 КК України.
Допитана ОСОБА_4 пояснила, що 16.05.2019, приїхавши до м. Лугугіне Луганської обл., її чоловік ОСОБА_5 пішов до Госбанку ЛНР. Того ж дня, близько 19:00 год., останній зателефонував на її мобільний телефон НОМЕР_1 зі свого абонентського номера НОМЕР_2 та повідомив, що його затримали працівники поліції ІНФОРМАЦІЯ_3 та він перебуває у відділенні поліції.
17.05.2019 року ОСОБА_4 поїхала до Лутугінського відділення поліції у м. Лутугіне, де черговий пояснив, що її чоловік ОСОБА_5 становить загрозу для ЛНР та він затриманий на 30 днів, перебуває в Ізоляторі тимчасового тримання затриманих Лутугінського районного відділення поліції.
Наступного дня, у квартирі ОСОБА_4 працівниками поліції вказаного райвідділу було проведено обшук, в ході якого було вилучено мобільні телефони, котрі перебували у користування сім'ї Штиль.
Таким чином, з метою підтвердження факту вчинення кримінального правопорушення та встановлення осіб, причетних до його вчинення, у слідства виникла необхідність отримання тимчасового доступу до документів оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в яких містяться відомості про надані телекомунікаційні послуги за абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .
Слідчий суддя, вивчивши матеріали клопотання та додані до нього документи, вважає його обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню. Так, заявлені слідчим документи перебувають у віданні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , самі по собі та в сукупності з іншими документами можуть містити відомості, які є доказами, що самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з'ясування обставин злочину, зокрема, можуть містити інформацію про осіб, які вчинили даний злочин.
Крім того, не можливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів, тобто встановити особу причетну до злочину.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -
1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
документи у вигляді роздруківки, які містять інформацію про телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), смс-повідомлення, надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання, щодо абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , за період часу з 00:00 год. 01.01.2019 року до 00:00 год. 10.06.2019 року.
Установа, яка має надати тимчасовий доступ до документів - установа телекомунікаційного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
3. Строк дії ухвали - до 21.06.2019 року включно.
4. Право тимчасового доступу до документів надати слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_9 .
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірену копію - надано слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1