490/4317/19
нп 2/490/2042/2019
22 травня 2019 року місто Миколаїв
Суддя Центрального районного суду м. Миколаєва, розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягення заборгованості,
встановив
Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якій просив стягнути заборгованість в розмірі 3073 дол. США 23 центів.
Згідно з вимогами чинного законодавства звернення до суду за захистом порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів особи здійснюється шляхом предявлення позову, форма і зміст якого повинні відповідати вимогам ст. ст. 175, 177 ЦПК України.
Відповідно до п.3 ч.3 ст. 175 ЦПК України у позовній заяві повинні мітитися зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються .
Так, позивач зазначає ціну позову в іноземній валюті, а саме - 3073 дол. США 23 центів.
Проте, статтею 3 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» від 19.02.1993 № 15-93 визначено, що валюта України є єдиним законним засобом платежу на території України, який приймається без обмежень для оплати будь-яких вимог та зобов'язань, якщо інше не передбачено цим Декретом, іншими актами валютного законодавства України. Крім того, гривня як грошова одиниця України (національна валюта) є законним платіжним засобом в Україні відповідно до статті 99 Конституції України та статті 3 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні».
Відповідно до статті 524 ЦК України, зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України гривні. Відповідно до ч. 1 ст.533ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Отже, гривня як національна валюта є єдиним законним платіжним засобом на території України.
Разом з тим, ч. 2 ст.524та ч. 2 ст.533ЦК України допускають, що сторони можуть визначити в грошовому зобов'язанні грошовий еквівалент в іноземній валюті.
У такому разі сума, що підлягає сплаті за зобов'язанням, визначається в гривнях за офіційним курсом Національного банку України встановленим для відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.
Однак, в позовній заяві не зроблено розрахунок заборгованості в гривневому еквіваленті, не наведений розрахунок такої заборгованості та не надано суду довідку про курс НБУ національної валюти до долара США на дату розрахунку (день подачі позову до суду).
Тому, позивачу потрібно надати нову редакцію позовної заяви із зазначенням ціни позову та розрахунку заборгованості відповідно до норм чинного законодавства (в гривні).
Відповідно до ч. 1 ст. 185 ЦПК України позовна заява, подана без додержання вимог, викладених у статтях 175, 177 ЦПК України, підлягає залишенню без руху з наданням строку для усунення вказаних недоліків.
Керуючись ст.ст. 175, 177, 185, 260, 353 ЦПК України, суд,-
ухвалив
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягення заборгованості, - залишити без руху.
Надати позивачу строк, тривалістю п'ять днів з дня отримання копії ухвали, для усунення зазначених недоліків.
У разі не виконання вимог ухвали в установлений судом строк заява буде вважатися неподаною та повернута заявнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя