83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
іменем України
22.02.10 р. Справа № 39/345пн
Господарський суд Донецької області у складі судді Морщагіної Н.С.
при секретарі Бахрамовій А.А.
розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро” м. Донецьк
до відповідача Державного підприємства обслуговування повітряного руху України м. Бориспіль
про витребування майна з чужого незаконного володіння
За участю представників сторін:
від позивача: Сипко В.О. - за довіреністю;
від відповідача: Луконіна О.С. - за довіреністю;
від КП “Міжнародний аеропорт Донецьк” Фролова Г.О. - за довіреністю;
від Донецької обласної ради Сало О.О. - за посвідченням;
Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро” м. Донецьк, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до відповідача, Державного підприємства обслуговування повітряного руху України м. Бориспіль, про зобов'язання Державного підприємства обслуговування повітряного руху України звільнити нежитлове приміщення площею 33,7 кв.м., що знаходиться в будівлі складу ОМТС (літ. 2Б-1), розташованого по вул. Взльотній 1в у м. Донецьку, 83021.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на рішення господарського суду Донецької області від 14.02.2008 р. по справі № 8/9пн, технічний паспорт на громадський будинок реєстр. № 19в;7664, лист № 5621-129 від 13.03.2008 р., лист № 56.11-185 від 20.10.2009 р., лист № 19.1-565 від 13.11.2009 р.
Відповідач надав відзив на позов, проти позовних вимог заперечив, зазначив, що 01.07.1996 р. між Украерорухом і Державним підприємством “Донецьке авіаційне підприємство” буд укладений генеральний договір про взаємовідносини сторін, згідно яким, авіаційне підприємство було зобов'язане, зокрема, повідомляти Украерорух, письмово про всі змінив режимі роботи і погоджувати перспективні плани розвитку ДАП, переобладнання об'єктів РТЗ і зв'язку, а також інші питання, що стосуються виробничо-технічної діяльності підприємства. На підставі наказів Міністерства транспорту України від 10.01.1993 р. № 14, від 06.02.1995 р. № 56, постанови Кабінету Міністрів України № 142 від 26.02.1993 р., Указу Президента України “Про заходи щодо забезпечення розвитку цивільної авіації України” № 1980/94, Концепції Міністерства транспорту України від 18.11.1993 р. про розподілення підприємств цивільної авіації на самостійні підприємства Донецьке авіаційне підприємство було розділено на самостійні підприємства Донецьке авіапідприємство та Донецький філіал Державного обслуговування повітряного руху, в подальшому Донецький регіональний структурний підрозділ Украероруху. Передані у зв'язку з цим об'єкти нерухомості, закріплені за Донецьким РСП без сплати за оренду з відшкодуванням витрат авіапідприємству по їх утриманню на підставі Акту розділення майна та засобів між Донецьким авіапідприємством та Донецьким структурним підрозділом державного підприємства обслуговування повітряного руху України, затвердженого 15.04.1994 р. командиром Донецького авіаційного підприємства та 05.05.1994 р. генеральним директором Державного підприємства обслуговування повітряного руху України, а також Акту прийому-передачі майна, радіотехнічного обладнання, засобів зв'язку, лінійно-кабельних споруд, спец транспорту, будівель, обігових коштів, інвентарю та особового складу, затвердженому Міністерством транспорту України 14.05.1996 р. В подальшому, як зазначає відповідач, Донецьке авіапідприємство зазнало ще декілька реорганізацій, внаслідок чого утворилося декілька самостійних авіапідприємств, зокрема КП “Міжнародний аеропорт Донецьк” і ТОВ “Авіакомпанія “Донбасаеро”. Об'єкти нерухомості, закріплені за Донецьким РСП, залишилися на балансі КП “Міжнародний аеропорт Донецьк”, з яким систематично узгоджуються площі закріплених приміщень та земельних ділянок. Посилаючись на акт прийому-передачі майна, радіотехнічного обладнання, засобів зв'язку, лінійно-кабельних споруд, спец транспорту, будівель, обігових коштів, інвентарю та особового складу, затвердженому Міністерством транспорту України 14.05.1996 р., положення ст. 141 ГК України, вважав, що закріплене за ним державне майно, правомірно перебуває у нього в володінні.
Ухвалою суду від 21.01.2010 р. судом в порядку ст. 30 ГПК України в судове засідання для надання пояснень по справі викликано посадову особу КП “Міжнародний аеропорт Донецьк”.
Викликана в судове засідання посадова особа КП “Міжнародний аеропорт Донецьк” пояснила, що будівля складу ОМТС знаходилася на балансі КП “Міжнародний аеропорт Донецьк” згідно акту приймання-передачі цілісного майнового комплексу державного підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” з державної до спільної власності територіальних громад, сіл, селищ, міст, що знаходяться в управлінні обласної ради. На підставі рішення Донецької обласної ради № 5/6-119 від 23.11.2006 р. нерухоме майно - будівля складу ОМТС загальною площею 1029,3 кв.м. - було передано з балансу Комунального підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” на баланс Комунального підприємства “Донбасаеро” згідно акту приймання-передачі від 30.11.2006 р. З приводу листа № 56.20-85 від 27.05.2009 р. щодо узгодження площі займаних відповідачем приміщень удові ОМТС, пояснила, що дане приміщення є власністю КП “Міжнародний аеропорт Донецьк” та не має відношення до суті спору, на підтвердження чого представив суду довідку за № 56.20-08 від 22.02.2010 р.
Викликана в порядку ст. 30 ГПК України посадова особа Донецької обласної ради пояснила, що у сфері управління Донецької обласної ради знаходиться Комунальне підприємство “Міжнародний аеропорт Донецьк”, яке було створене відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 15.06.2003 р. № 358-р “Про передачу цілісного майнового комплексу державного підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” з державної у спільну власність територіальних громад Донецької області та рішення Донецької обласної ради від 17.06.2003 р. № 4/9-236 “Про прийняття у спільну власність територіальних громад сіл, селищ, міст, що знаходиться в управлінні обласної ради, цілісного майнового комплексу державного підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” шляхом перетворення державного підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” в комунальне підприємство “Міжнародний аеропорт Донецьк”. Будівля складу ОМТС була передана на баланс комунального підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” згідно акту приймання-передачі цілісного майнового комплексу державного підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” з державної до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст, що знаходяться в управлінні обласної ради. За рішенням Донецької обласної ради від 23.04.2003р. № 4/8-201 “Про створення комунального підприємства “Авіакомпанія “Донбасаеро”, з метою забезпечення потреб населення і підприємств Донецької області у авіаційних перевезеннях, було створене комунальне підприємство “Авіакомпанія “Донбасаеро”, яке також знаходилось в управлінні обласної ради . Відповідно до рішення Донецької обласної ради від 23.11.2006 р. № 5/6-119 “Про передачу нерухомого майна з балансу комунального підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” на баланс комунального підприємства “Авіакомпанія Донбасаеро” нерухоме майно, зокрема, будівля ОМТС загальною площею 1029,3 кв.м. була передана з балансу комунального підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” на баланс Комунального підприємства “”Авіакомпанія “Донбасаеро”. З метою забезпечення подальшого розвитку авіакомпаній із застосуванням правових, фінансово-кредитних повноважень, наданих місцевим радам, рішення Донецької обласної ради від23.11.2006 р. № 5/6-120 комунальне підприємство “Авіакомпанія “Донбасаеро” цілісним майновим комплексом було передане із спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст, що знаходиться в управлінні обласної ради, в комунальну власність м. Донецька.
Викликана в порядку ст. 30 ГПК України посадова особа Донецької міської ради в судове засідання не з'явилася, пояснень не надала.
Строк судового розгляд справи, відповідно до ст. 69 ГПК України продовжено за клопотанням сторін.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін та вивчивши подані докази господарський суд встановив.
Рішенням Донецької обласної ради № 5/6-119 від 23.11.2006 р. з метою забезпечення господарської діяльності комунального підприємства “Авіакомпанія “Донбасаеро” та впорядкування використання майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст, що знаходяться в управлінні обласної ради, на підставі звернення комунального підприємства “Авіакомпанія “Донбасаеро” № 34.10-65 та комунального підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” № 1.21 від 09.11.2006 р. з балансу комунального підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” на баланс комунального підприємства “Авіакомпанія “Донбасаеро” передане нерухоме майно згідно додатку №1 до Рішення. Нерухоме майно, зазначене в п. 1 цього рішення закріплене за комунальним підприємством “Авіакомпанія “Донбасаеро” на праві господарського відання.
Згідно додатку № 1 до рішення Донецької обласної ради № 5/6-119 від 23.11.2006 р. в перелік нерухомого майна, переданого з балансу комунального підприємства “Міжнародний аеропорт Донецьк” на баланс комунального підприємства “Авіакомпанія “Донбасаеро”, увійшла, у тому числі будівля ОМТС.
На виконання означеного рішення Донецької обласної ради 30.11.2006 р. згідно з актом прийому-передачі основних засобів, комунальне підприємство “Міжнародний аеропорт Донецьк” передало, а комунальне підприємство “Авіакомпанія “Донбасаеро” прийняло нерухоме майно, у тому числі, будівлю складу ОМТС площею 1026,7 кв.м. 1969 р.з.
Згідно п. 1.1 Статуту Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро”, останнє створене шляхом перетворення комунального підприємства “Авіакомпанія “Донбасаеро” у товариство з обмеженою відповідальністю відповідно до рішення Донецької міської ради № 13/23 від 25.07.2007 р. та протоколу загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро” № 1 від 13.12.2007 р. У відповідності з п. 1.2 Статуту Товариство з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро” є правонаступником всіх прав та обов'язків комунального підприємства “Авіакомпанія “Донбасаеро”, що було створене відповідно до рішення Донецької обласної ради № 4/8-201 від 23.04.2003 р.
Рішенням господарського суду Донецької області від 14.02.2008 р. по справі № 8/9пн за Товариством з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро” визнано право власності на
- приміщення площею 933,6 кв.м. у будинку 167, розташованому по вул.Артема у м.Донецьку, 83021 (літ.А-9);
- будівлю перонної механізації площею 2025,9 кв.м., розташовану по вул.Взльотна 1в у м.Донецьку, 83021 (літ.2В-2, 2В'-2);
- будівлю складу ОМТС площею 1026,7 кв.м., розташовану по вул.Взльотній 1в у м.Донецьку, 83021 (літ.2Б-1);
- будівлю з підготовки польотів площею 4257,4 кв.м., розташовану по вул.Взльотній, 1в у м.Донецьку, 83021 (літ.3А-5).
Рішення у справі № 8/9пн в силу приписів ч. 4 ст. 85 ГПК України набуло законної сили, є чинним, та виходячи з встановленого ст. ст. 4-5, 115 ГПК України, та гарантованого п. 5 ст. 124 Конституцією України, принципу обов'язковості судових рішень, є обов'язковим до виконання на всій території України.
Право власності, згідно положень ст. 328 ЦК України набувається на підставах, що не заборонені законом.
Таким чином, враховуючи встановлені у справі обставини, а також приймаючи до уваги рішення господарського суду Донецької області від 14.02.2008 р. по справі № 8/9пн, позивач є законним набувачем та власником будівлі складу ОМТС площею 1026,7 кв.м., що розташована по вул.Взльотній 1в у м.Донецьку, 83021 (літ.2Б-1), що також підтверджується витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно № 17912900 від 28.02.2008 р.
Відповідно до ч. 1 ст. 316 ЦК України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном, ч. 1 ст. 317 ГК України.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.
Згідно з ч. 1 ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Держава забезпечує рівний захист прав усіх суб'єктів права власності.
Відповідно до ст. 387 ЦК України, власник має право витребувати своє майно від особи, яка незаконно, без відповідної правової підстави заволоділа ним. Власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання своїм майном ст. 391 ЦК України.
Власник вправі вимагати повернення (віндикації) свого майна з чужого незаконного володіння, а також належного йому майна, придбаного володільцем від особи, яка не мала права його відчужувати.
Позивачем за таким позовом може бути власник майна, який на момент подання позову не володіє цим майном, і юридична особа, за якою майно закріплене на праві повного господарського відання або оперативного управління.
Відповідачем у справі виступає особа, що на момент подання позову фактично володіє майном без підстав, передбачених законом або адміністративним актом чи договором, які відповідають вимогам закону. Власник вправі витребувати своє майно від особи, у якої воно фактично знаходиться у незаконному володінні.
Об'єктом віндикаційного позову може бути індивідуально визначене майно, яке існує в натурі на момент подання позову.
Відповідно до ст.ст. 4-2, 4-3 ГПК України правосуддя у господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом. Судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності.
Згідно ст.ст.33-34 ГПК України кожна сторона з допомогою належних та допустимих доказів повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Судовими доказами, за визначенням ст. ст. 32-36 ГПК України, слід вважати документи, які можуть підтвердити або спростувати обставини, що мають значення для правильного рішення справи.
Відповідач з допомогою належних та допустимих доказів не довів суду наявності правових підстав зайняття ним нежитлового приміщення площею 33,7 кв.м., що знаходиться в будівлі складу ОМТС (літ 2Б-1), розташованій по вул. Взльотній 1в у м. Донецьк та належить на праві власності позивачу.
Посилання відповідача на генеральний договір про взаємовідносини сторін № 124/96 від 01.07.1996 р. судом до уваги не приймається, оскільки суду не представлено доказів переходу прав та обов'язків Державного підприємства “Донецьке авіаційне підприємство” за вказаним договором до Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро”, а отже не доведено, що саме на позивачеві лежить обов'язок щодо закріплення за Державним підприємством обслуговування повітряного руху України приміщень та виробничих площ в будівлях ПРЦ, КДП, СДП-1, СДП-2, територій у відповідності з “Викопіюванням з технічних паспортів ДАП”, для виконання ним його виробничої діяльності.
Господарським судом згідно ухвали від 08.02.2010 р. зобов'язано
- Виконавчий комітет Донецької міської ради до встановленої дати судового засідання надати суду відомості стосовно державної реєстрації (змін, припинення) відносно Державного підприємства “Донецьке авіаційне підприємство” (код ОКПО 01130555; 83021, м. Донецьк, аеропорт);
- позивача надати суду письмові пояснення стосовно порядку реорганізації Авіакомпанії “Донбасаеро” з наданням відповідних документів на підтвердження (статути, положення, накази, розподільчі баланси, акти приймання-передачі, тощо);
- КП “Міжнародний аеропорт Донецьк” надати суду правоустановчі документи, що підтверджують правовий статус підприємства (установи, організації), письмові пояснення стосовно реорганізації Державного підприємства “Донецьке авіаційне підприємство” з наданням відповідних документів на підтвердження (статути, положення, накази, розподільчі баланси, акти приймання-передачі, тощо);
Одночасно будь-яких документів стосовно реорганізації Державного підприємства “Донецьке авіаційне підприємство” починаючи з 1996 р. сторонами, зобов'язаними особами суду не представлено.
Витребування доказів від державного реєстратора Управління державної реєстрації Донецької міської ради стосовно державної реєстрації (змін, припинення) відносно Державного підприємства “Донецьке авіаційне підприємство” (код ОКПО 01130555; 83021, м. Донецьк, аеропорт), не уявляється можливим, оскільки державний реєстр юридичних та фізичних осіб - підприємців почав формуватися 01.07.2004 р., та містить відомості лише про суб'єктів підприємницької діяльності, які пройшли процедуру включення до ЄДР після зазначеної дати.
Таким чином, посилання відповідача на обов'язок ТОВ “Авіакомпанія “Донбасаеро” щодо погодження площ приміщень для розміщення Донецького РСП ДП “Украерорух”, судом до уваги не приймається, з огляду на недоведеність.
Так само відхиляються судом посилання відповідача на лист КП “Міжнародний аеропорт Донецьк” № 56.20-85 від 27.05.2009 р. щодо погоджень площ приміщень, закріплених та орендованих Донецьким РСП “Украерорух”, оскільки, згідно наданих КП “Міжнародний аеропорт Донецьк” письмових пояснень в переліку приміщень, займаних Донецьким РСП “Украерорух”, помилково включено площу S-33,7 кв.м., що знаходиться в будівлі ОМТС, так як означена будівля передана на баланс КП “Авіакомпанія “Донбасаеро” згідно акту прийому-передачі основних засобів від 30.11.2006 р. та, як встановлено судом по справі № 8/9пн, є власність ТОВ “Авіакомпанія “Донбасаеро”.
Твердження відповідача щодо того, що спірне майно на підставі акту “Про розділення майна та засобів між Донецьким авіапідприємством та Донецькою філією ДП ОПР України” закріплене за Донецьким РСП ДП ОПР України судом до уваги не приймається, оскільки як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, спірне майно будівля складу ОМТС (літ 2Б-1), що розташована по вул. Взльотній 1в у м. Донецьк є власністю позивача. Окрім того, виходячи з наведеного вище акту Донецькому філіалу ДП ЗПР виділено складські приміщення для зберігання товарно-матеріальних цінностей філіалу не менш ніж 50 кв.м., одночасно предметом розгляду даної справи є зобов'язання щодо звільнення нежитлового приміщення площею 33,7 кв.м., що знаходиться в будівлі складу ОМТС (літ 2Б-1), розташованій по вул. Взльотній 1в у м. Донецьк 83021.
Таким чином, з наданих сторонами та наявних в матеріалах справи документів господарський суд не має можливості ідентифікувати майно закріплене за Донецьким РСП ДП ОПР України згідно з актом “Про розділення майна та засобів між Донецьким авіапідприємством та Донецькою філією ДП ОПР України”, як таким, в якому на теперішній час розміщується підприємство відповідача.
Інших доказів наявності правових підстав знаходження у спірному приміщені Донецького РСП Державного підприємства обслуговування повітряного руху України представником відповідача суду не представлено та судом не встановлено.
З огляду на наведене, позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро” м. Донецьк суд вважає обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Судові витрати відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України підлягають віднесенню на відповідача.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.22, 33, 36, 43, 47, 49, 75, 82-85 ГПК України, суд -
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро” м. Донецьк - задовольнити.
Зобов'язати Державне підприємство обслуговування повітряного руху України звільнити нежитлове приміщення площею 33,7 кв.м., що знаходиться в будівлі складу ОМТС (літ 2Б-1), розташованій по вул. Взльотній 1в у м. Донецьк 83021.
Стягнути з Державного підприємства обслуговування повітряного руху України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Донбасаеро” витрати за державним митом в сумі 85,00грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00грн.
В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивні частини рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання його повного тексту і може бути оскаржене через господарський суд Донецької області в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня підписання повного тексту рішення або в касаційному порядку протягом одного місяця з дня набрання рішенням законної сили.
Повний текст рішення підписано 01.03.2010 р.
Суддя