Справа № 2-63/10
Шацький районний суд Волинської області
11 березня 2010 року смт. Шацьк
Шацький районний суд Волинської області у складі
головуючого - судді Храновській Н.В.,
при секретарі - Копитко І.О.,
за участю
представника позивача - ОСОБА_1,
представника відповідача -
Шацької РДА - ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому, попередньому судовому засіданні в залі суду в смт. Шацьк цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Шацької районної державної адміністрації та Ростанської сільської ради про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,
02.03.2010 року ОСОБА_3 із зазначеним позовом звернулась в суд. Позовні вимоги мотивувала тим, що 09.07.2000 року померла її мати - ОСОБА_4. Після її смерті спадщину за заповітом прийняла онука ОСОБА_1, яка стала власником житлового будинку, земельної ділянки біля будинку, ощадними вкладами, що належали ОСОБА_4
Крім цього, за життя ОСОБА_4 належала земельна часка (пай), однак, ця частина майна залишилась не заповіданою, тому її, як спадкоємець за законом, прийняла вона, донька спадкодавця. Однак нотаріальна контора не видала їй свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), у зв'язку з тим, що відсутній сам сертифікат на земельну частку (пай) на ім'я спадкодавця.
Згідно державного акту на право колективної власності на землю виданого КСП «ім. Суворова» 29.11.1995 року, довідки КСП «ім.. Суворова» від 30.11.2009 року ОСОБА_4 значиться в списку громадян членів КСП «ім. Суворова» під № 203 на отримання сертифікату на земельну частку (пай) площею 3,38 в умовних кадастрових гектарах.
Вартість даної земельної частки (паю) становить 15550 гривень 24 коп., що підтверджується довідкою Управління Держкомзему у Шацькому районі Волинської області від 19.02.2010 року № 94.
Проте, з незрозумілих причин сертифікат на земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_4 не видавався.
Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720 Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" - право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі і пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства відповідно до писку, що додасться до державного акта на право колективної власності на землю.
Тому, право громадян як співвласників колективної власності на землю набувається з дня видачі в установленому порядку державного акта на право колективної власності на землю з обов"язковим додатком - списком громадян, які є членами '' сільськогосподарського підприємства.
Оскільки державний акт на право колективної власності на землю видано за життя ОСОБА_4, то вона набула право на земельну частку (пай).
Відповідно до абз. 2 п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7 член колективного сільськогосподарського підприємства , включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта , і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
Просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай) вартістю 15550,24 гривень, площею 3,38 в умовних кадастрових гектарах земель бувшого КСП «ім. Суворова» на території Ростанської сільської ради Шацького району Волинської області та зобов'язати Шацьку РДА видати їй сертифікат на право на земельну частку (пай) вартістю 15550,24 гривень, площею 3,38 в умовних кадастрових гектарах земель бувшого КСП «ім. Суворова» на території Ростанської сільської ради Шацького району Волинської області.
Позивач в попереднє судове засідання не з'явилась, хоча належним чином була повідомлена про місце та час розгляду справи.
Представник позивача позов підтримала з підстав, зазначених у заяві, просила позов задовольнити.
Представник Шацької РДА в попередньому судовому засіданні позов визнала.
Представник Ростанської сільської ради в судове засідання не з'явився, просив розглянути справу у його відсутності, позов визнає.
Заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, врахувавши письмову думку представника іншого відповідача, проаналізувавши обставини справи, представлені докази, суд дійшов висновку, що визнання позову не суперечить вимогам закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, тому позов підлягає задоволенню і рішення про задоволення позову може бути ухвалене в попередньому судовому засіданні.
На підставі вищевикладеного та керуючись ч. 1 ст. 537, ч. 1 ст. 529, ст. 549, ст. 560 ЦК України /ред. 1963 року/, п. 2 Указу Президента від 08.08.1995 року №720, абз. 2 п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7, ст.ст. 213, 214, 215 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити повністю.
В изнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 право власності на земельну частку (пай) вартістю 15550 (п'ятнадцять тисяч п'ятсот п'ятдесят) гривень 24 копійки, площею 3,38 в умовних кадастрових гектарах земель бувшого КСП «ім. Суворова» на території Ростанської сільської ради Шацького району Волинської області.
Зобов'язати Шацьку РДА видати їй сертифікат на право на земельну частку (пай) вартістю 15550 (п'ятнадцять тисяч п'ятсот п'ятдесят) гривень 24 копійки, площею 3,38 в умовних кадастрових гектарах земель бувшого КСП «ім. Суворова» на території Ростанської сільської ради Шацького району Волинської області.
На рішення суду може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення та апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий Н.В. Храновська
Судом встановлено, що 09 липня 2000 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕГ № 070403 /ар.с. 6/.
Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно.
За життя ОСОБА_4 склала заповіт від 14.06.2009 року, посвідчений секретарем виконкому Ростанської сільської ради Шацького району Волинської області за № 41, яким заповіла житловий будинок, земельну ділянку біля будинку та ощадні вклади онуці ОСОБА_1 /ар.с. № 7/. Земельна частка (пай), що належала спадкодавцю даним заповітом не охоплено.
Відповідно до ч. 1 ст. 537 ЦК України /ред. 1963 року/, частина майна, що залишилась не заповіданою, розподіляється між спадкоємцями за законом, закликаними до спадкоємства в порядку ст.ст. 529-533 ЦК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК України /ред. 1963 року/, спадкоємцем першої черги є донька спадкодавця - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії ЯК № 897906, довідкою Любомльського відділу реєстрації актів цивільного стану від 03.12.2004 року № 3.88/876 та свідоцтвом про шлюб серії 1-ЕГ № 384182 /ар.с. № 7,8,9/.
ОСОБА_3 відповідно до ст. 549 ЦК України /ред. 1963 року/ прийняла спадщину, так як фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою Ростанської сільської ради Шацького району Волинської області /ар.с. № 11/. Інших спадкоємців за законом, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 немає.
Із спадкової справи № 27/10 заведеної після смерті ОСОБА_4 вбачається, що саме її донька, ОСОБА_3 звернулась в нотаріальну контору для прийняття спадщини після смерті матері за законом.
Відповідно до ст. 560 ЦК України /ред.. 1963 року/, спадкоємці закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.
Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720 Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" - право на земельну частку (пай) мають члени колелективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі і пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства відповідно до писку, що додасться до державного акта на право колективної власності на землю.
Тому, право громадян як співвласників колективної власності на землю набувається з дня видачі в установленому порядку державного акта на право колективної власності на землю з обов"язковим додатком - списком громадян, які є членами '' сільськогосподарського підприємства.
Оскільки державний акт на право колективної власності на землю видано за життя ОСОБА_4, то вона набула право на земельну частку пай.
Отже, на підставі вищевикладеного та за наявності достатніх підстав, суд доходить висновку, що за ОСОБА_3 слід визнати право на земельну частку (пай) вартістю 15550 (п'ятнадцять тисяч п'ятсот п'ятдесят) гривень 24 копійки, площею 3,38 в умовних кадастрових земель бувшого КСП «ім. Суворова» на території Ростанської ради Шацького району Волинської області, який належав ОСОБА_4.