11 червня 2019 року м. ПолтаваСправа № 440/3784/18
Суддя Полтавського окружного адміністративного суду Гіглава О.В., розглянувши в порядку письмового провадження питання про виправлення описки в рішенні від 22 грудня 2018 року та помилки у виконавчому листі від 24 квітня 2019 року у справі №440/3784/18 за позовом ОСОБА_1 до Лубенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії, -
26 жовтня 2018 року (згідно відбитку поштового штампу на конверті) ОСОБА_1 звернувся до Полтавського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Лубенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області про:
- визнання протиправними дій Лубенського ОУПФУ (код ЄДРПОУ 37710525, вул. Шевченка, 8, м. Лубни, Полтавська область, 37500) щодо відмови у проведенні перерахунку та виплати ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) з 01.01.2014 по 26.05.2014 пенсії по інвалідності як особі, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком, призначеної відповідно до статей 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи";
- зобов'язання Лубенського ОУПФУ здійснити перерахунок ОСОБА_1 пенсії з 01.01.2014 по 26.05.2014 у відповідності до частини 4 статті 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю з 01.01.2014 по 26.05.2014 у відповідності до статті 50 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком, виходячи із мінімального розміру пенсії за віком, встановленого частиною першою статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" та провести відповідні виплати, з урахуванням раніше сплачених сум.
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 05.11.2018 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
22.12.2018 Полтавським окружним адміністративним судом прийнято рішення, яким позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_1 ) до Лубенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області (вул. Шевченка, 8, м. Лубни, Лубенський район, Полтавська область, 37500, ідентифікаційний код 37710525) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задоволено повністю.
Визнано протиправними дії Лубенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області (вул. Шевченка, 8, м. Лубни, Лубенський район, Полтавська область, 37500, ідентифікаційний код 37710525) щодо відмови у проведенні перерахунку та виплати ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_1 ) з 01 січня 2014 року по 26 травня 2014 року державної пенсії по інвалідності як особі, щодо якої встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком відповідно до статей 50 та 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".
Зобов'язано Лубенське об'єднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області (вул. Шевченка, 8, м. Лубни, Лубенський район, Полтавська область, 37500, ідентифікаційний код 37710525) здійснити ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_1 ) перерахунок та виплату /з урахуванням проведених виплат/ з 01 січня 2014 року по 26 травня 2014 року державної пенсії по інвалідності як особі, щодо якої встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком відповідно до статей 50 та 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".
Вказане рішення набрало законної сили 22.03.2019.
24.04.2019 Полтавським окружним адміністративним судом у справі №440/3784/18 видано виконавчий лист.
13.05.2019 від ОСОБА_2 В.В. до суду надійшла заява про виправлення описки у судовому рішенні та помилки у виконавчому листі у справі №440/3784/18 в частині зазначення вірної адреси останнього - вул. Степова, буд. 49, м. Лубни, Лубенський район, Полтавська область, 37503.
Вказану заяву передано на розгляд судді 10.06.2019.
Оцінюючи обґрунтованість вказаної заяви, суд виходить з наступного.
Так, відповідно до статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Відповідно до частини першої статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що в резолютивній частині рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 22.12.2018 у справі №440/3784/18 допущено описку шляхом не вірного зазначення адреси позивача, а саме, замість адреси " АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 " помилково зазначено адресу " АДРЕСА_4 , Полтавська АДРЕСА_5 , 37503".
Поряд з цим, судом встановлено, що помилкове зазначення невірної адреси ОСОБА_1 має місце також і у виконавчому листі Полтавського окружного адміністративного суду від 24.04.2019 у справі №440/3784/18.
Зважаючи на викладене, дані описка та помилка підлягають виправленню.
На підставі викладеного, керуючись статтями 253, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя -
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні від 22 грудня 2018 року та помилки у виконавчому листі від 24 квітня 2019 року у справі №440/3784/18 за позовом ОСОБА_1 до Лубенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити.
Виправити описку в резолютивній частині рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 22 грудня 2018 року у справі №440/3784/18 шляхом зазначення замість адреси ОСОБА_1 " АДРЕСА_1 " вірної адреси " АДРЕСА_2 , 37503".
Виправити помилку у виконавчому листі, виданому 24 квітня 2019 року у справі №440/3784/18, шляхом зазначення замість адреси ОСОБА_1 " АДРЕСА_1 " вірної адреси " АДРЕСА_2 , АДРЕСА_2 , 37503".
Копію ухвали надіслати учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Другого апеляційного адміністративного суду.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються у відповідності до пункту 15.5 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції Закону України №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року).
Суддя О.В. Гіглава