Справа № 473/2053/19
Номер провадження 1-кс/473/866/2019
Іменем України
"11" червня 2019 р. м. Вознесенськ
Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань - ОСОБА_2 , слідчого СВ Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Вознесенська Миколаївської області клопотання слідчого СВ Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів які містять лікарську таємницю за кримінальним провадженням №12019150190000777 від 06.05.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, із застосуванням засобів фіксації процесу на підставі положень ст.107 КПК України,
11.06.2019 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі наданого клопотання та долучених до нього матеріалів слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області перебувають матеріали кримінального провадження №12019150190000777, зареєстрованого до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 125 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.05.2019 року близько 22:00 год. потерпілий ОСОБА_5 рухаючись в бік свого домоволодіння в АДРЕСА_1 , зустрів свого знайомого на ім'я ОСОБА_6 . В ході розмови між ними виник конфлікт в наслідок чого ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому лівої променевої кістки. Потерпілого було направлено на стаціонарне лікування до травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) м. Миколаєва.
16.05.2019 року ІНФОРМАЦІЯ_3 винесено ухвалу про надання дозволу на призначення та проведення судово - медичної експертизи в даному кримінальному провадженні.
З метою проведення вказаної судово - медичної експертизи виникла необхідність у вилученні з ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 медичної картки (документації) стаціонарного хворого №3517/380 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка знаходиться у травматологічному відділенні вказаного лікувального закладу.
Оскільки зазначені документи перебувають у володінні вказаної вище установи та містять охоронювану законом лікарську таємницю, іншим способом отримати зазначені документи неможливо, виникла необхідність у тимчасовому доступі.
Необхідність отримання тимчасового доступу з можливістю вилучення оригіналів цих документів обумовлюється тим, що вони сприятимуть розкриттю кримінального правопорушення, встановленню наявності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
В судовому засіданні слідчий СВ Вознесенського ВП ГУНП ОСОБА_3 клопотання підтримала, просила його задовольнити.
Прокурор ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 та представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з'явились, причини неявки суду не відомі, однак їх неявка не перешкоджає розгляду клопотання.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин які мають доказове значення у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до зазначених вище документів.
Суд вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст.161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В судовому засіданні доведено, що одержання доступу до речей і документів, зазначених у клопотанні має суттєве значення для встановлення важливих обставин які мають доказове значення у кримінальному провадженні, суд вважає що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159, 160, 161, 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя
клопотання слідчого СВ Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Вознесенської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів які містять лікарську таємницю - задовольнити.
Надати у кримінальному провадженні № 12019150190000777 від 06.05.2019 року слідчому СВ Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та можливість вилучити оригінал медичної картки (документації) стаціонарного хворого №3517/380 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка знаходиться у травматологічному відділенні вказаного лікувального закладу.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, - має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого судового засідання.
Слідчий суддя: ОСОБА_1