РІШЕННЯ № 384/204/19
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ №пр. 2/384/68/2019
05 червня 2019 року Вільшанський районний суд Кіровоградської області у складі:
головуючого - судді Галицького В.В.,
при секретарі судового засідання - Лалаян А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Вільшанка справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник позивачів ОСОБА_3 до Куцобалківської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до Куцобалківської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , яка залишила заповіт на ім'я ОСОБА_5 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки, площею 9,89 в умовних кадастрових гектарах, цільове призначення якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Перемога» в с. Котовське, Вільшанського району Кіровоградської області, на підставі розпорядження №12-р Вільшанської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 26 січня 1998 року. За оформленням спадщини до Вільшанської державної нотаріальної контори в шестимісячний термін, встановлений для подання заяви про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_5 , фактично прийнявши спадщину, проте не встигши її переоформити - ІНФОРМАЦІЯ_3 помер. Після смерті ОСОБА_5 спадкоємицями майна є дочка - ОСОБА_1 та дружина - ОСОБА_2 .. Позивачі в установлений законом строк звернулися до Вільшанської державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини. Вільшанська державна нотаріальна контора була ліквідована відповідно до наказу Міністерства юстиції України від 17.05.2017 № 1625/5 «Про ліквідацію Вільшанської державної нотаріальної контори Кіровоградської області». Позивачі, відносно оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_5 звернулися до приватного нотаріуса Вільшанського районного нотаріального округу Науменко Ф.С.. Нотаріус отримавши відповідні заяви про прийняття спадщини, витребувавши певні документи та перевіривши належність спадкового майна спадкодавцеві відмовив позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку із відсутністю спадкової справи №240/2001 заведеної у Вільшанській державній нотаріальній конторі 14.12.2001 року, заведеної після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вказана справа відсутня в Державному нотаріальному архіві Кіровоградської області. Позивачі просять визнати за ОСОБА_1 право на 1/2 частину земельної частки (пай) розміром 9,89 умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться в колективній власності КСП «Перемога» в с.Котовське Вільшанського району Кіровоградської області, належної на підставі розпорядження Вільшанської районної державної адміністрації Кіровоградської області №12-р від 26 січня 1998 року в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та визнати за ОСОБА_2 (паспорт серія НОМЕР_1 виданий Вільшанським РВ УМВС України в Кіровоградській області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) право на 1/2 частину земельної частки (пай) розміром 9,89 умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться в колективній власності КСП «Перемога» в с.Котовське Вільшанського району Кіровоградської області, належної на підставі розпорядження Вільшанської районної державної адміністрації Кіровоградської області №12-р від 26 січня 1998 року в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Ухвалою Вільшанського районного суду Кіровоградської області від 29.03.2019 року відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання.
Ухвалою Вільшанського районного суду Кіровоградської області від 29.03.2019 року витребувано у Державного нотаріального архіву в Кіровоградській області копії спадкових справ.
Ухвалою Вільшанського районного суду Кіровоградської області від 26.04.2019 року закрито підготовче провадження у справі, призначено справу до судового розгляду по суті.
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.
Позивачка ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.
Представник позивачів в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Представник Куцобалківської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі. Не заперечує проти позовних вимог.
Враховуючи, що сторони по справі в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
У відкритому судовому засіданні вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
У відповідності зі ст. 12 ЦПК України, учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Стаття 13 ЦПК України вказує на те, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ч.1 ст. 15 ЦК України - кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема: визнання права (частина 2 статті 16 ЦК України).
Згідно з п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
У відповідності до вимог ст. 549 ЦК Української РСР (в ред. 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини після смерті спадкодавця, фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.
Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
У частині другій статті 1223 ЦК України зазначено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.
У відповідності до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Судом встановлено, що ОСОБА_5 прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння майном, та у відповідності до ст. 549 Цивільного кодексу УССР (1963 року) є таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно ч.1 ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом, або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг оформити право власності, право на прийняття належної йому частки спадщини, переходить до спадкоємців (спадкова трансмісія).
Згідно ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно до ч.1 статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
У відповідності до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Частиною 3 ст. 1296 ЦК України визначено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Крім цього, Пленум Верховного суду України у п.11 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснив, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного Кодексу України від 25 жовтня 2001 року, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Котовською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області 06.06.2001 року, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Котовське Вільшанського району Кіровоградської області, про що зроблено відповідний актовий запис №5 (а.с.12).
Відповідно до копії заповіту складеного 07.05.1996 року, нотаріально посвідченого секретарем виконкому Котовської сільської ради народних депутатів Вільшанського району Кіровоградської області, зареєстрованого в реєстрі за №5, ОСОБА_4 заповіла свою хату, все своє майно, всі надвірні добудови гр. ОСОБА_5 (а.с. 11).
У відповідності до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Йосипівською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області 10.05.2010 року, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Йосипівка Вільшанського району Кіровоградської області, про що зроблено відповідний актовий запис №10 (а.с.13).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 11 грудня 1982 року Красноставською сільською Радою народних депутатів Снятинського району Івано-Франківської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , народилася в с. Красноставці Снятинського району Івано-Франківської області. Батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_2 (а.с.14).
Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , виданого 19 грудня 1981 року Красноставською сільською Радою Снятинського району Івано-Франківської області, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 уклали шлюб 19грудня 1981 року. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_5 , дружині ОСОБА_2 (а.с.17).
У відповідності до копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 , виданого 04 лютого 1998 року Вільшанською районною державною адміністрацією, ОСОБА_4 на підставі розпорядження №12-р Вільшанської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 26 січня 1998 року належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Перемога» (а.с.18).
Згідно копії довідки Куцобалківської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області №187 від 19.03.2019 року, ОСОБА_4 , 1925 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , по день смерті постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_2 . На день смерті ОСОБА_4 із її спадкоємців разом з нею ніхто не проживав та зареєстрований не був (а.с.23).
Відповідно до довідки Йосипівської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області №764 від 10.2010 року, гр. ОСОБА_5 дійсно проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 з 1981 року і по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 . В даному будинку на день смерті спадкодавця і по даний час зареєстровані і проживають: дружина - ОСОБА_2 , 1958 року народження, донька - ОСОБА_1 , 1982 року народження, донька - ОСОБА_7 , 1987 року народження. Від імені спадкодавця в Йосипівській сільській раді не посвідчено жодного заповіту. Йосипівській сільській раді відомі спадкоємці: дружина ОСОБА_2 , донька ОСОБА_1 , донька ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 , 1937 року народження.
У відповідності до копії заяви від 07.10.2010 року доньки ОСОБА_7 , від прийняття належної їй частки спадщини батька за законом та за заповітом, відмовилась.
Крім того, згідно копії заяви від 08.10.2010 року мати ОСОБА_8 , відмовилась від належної їй частки спадщини, яка залишилась їй після смерті сина.
Згідно копії листа приватного нотаріуса Вільшанської районного нотаріального округу №151/01-16 від 19.03.2018 року, щодо витребування з Державного нотаріального архіву в Кіровоградській області спадкової справи № 240/2001, заведеної в Вільшанській державній нотаріальній конторі 14.12.2001 року після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , 06.06.2018 року за № 472/01-16 та повторно 08.11.2018 року за № 929/01-16 було зроблено замовлення на видачу справи з архіву, на даний час спадкова справа приватному нотаріусу не передана, за усною відповіддю дана спадкова справа в Державному нотаріальному архіву в Кіровоградській області відсутня (а.с.25).
Відповідно до інформації в.о. завідувача Державного нотаріального архіву в Кіровоградській області №313/01-21 від 17.04.2019 року, згідно книги обліку і реєстрації спадкових справ Вільшанської державної нотаріальної контори 2001 року, за номером 429 подано заяву 14.12.2001 року від ОСОБА_9 після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . В спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу №240. В наряді спадкових справ Вільшанської державної нотаріальної контори з 2001 по 2017 роки спадкова справа після смерті ОСОБА_4 відсутня. Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №55814936 від 11.04.2019 року, спадкова справа номер у нотаріуса 240, після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена 14.12.2001 року, місце заведення: Вільшанська державна нотаріальна контора.
У відповідності до листа приватного нотаріуса Вільшанського районного нотаріального округу №307/01-09 від 06.05.2019 року, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №56046338 від 06.05.2019 року, заповіт, посвідчений 07.05.1996 року Котовською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області, номер в реєстрі 5, стан: чинний.
Згідно листа приватного нотаріуса Вільшанського районного нотаріального округу №307/01-09 від 06.05.2019 року, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №56046415 від 06.05.2019 року, спадкова справа номер у нотаріуса 157/2010, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , заведена 07.10.2010 року, місце заведення: Вільшанська державна нотаріальна контора та інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №56046429 від 06.05.2019 року, інформація відсутня.
Відповідно до листа приватного нотаріуса Вільшанського районного нотаріального округу №312/01-16 від 06.05.2019 року та копії спадкової справи №157/2010, спадкова справа №157/2010, щодо майна ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , заведена у Вільшанській державній нотаріальній конторі. Спадкова справа відкрита за заявою про прийняття спадщини, яку подала дружина спадкодавця ОСОБА_2 , дочка спадкодавця ОСОБА_1 .. Інші спадкоємці, дочка спадкодавця ОСОБА_7 і мати спадкодавця ОСОБА_8 , відмовилися від прийняття спадщини.
Враховуючи вище наведене, суд вважає за необхідне задовольнити заявлені вимоги позивачів, оскільки право на земельну частку (пай) належало спадкодавцю. Позивачі є спадкоємцями за законом, у встановленому законом порядку прийняли спадщину, і відсутні будь-які докази на спростування законності заявлених позивачами позовних вимог.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 82, 206, 258, 259, 263-268 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник позивачів ОСОБА_3 до Куцобалківської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженкою с.Красноставці Снятинського району Івано-Франківської області, право на 1/2 частину земельної частки (пай) розміром 9,89 умовних кадастрових гектарів, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 , виданого на ім'я ОСОБА_4 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Йосипівка Вільшанського району Кіровоградської області.
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженкою с.Красноставці Снятинського району Івано-Франківської області, право на 1/2 частину земельної частки (пай) розміром 9,89 умовних кадастрових гектарів, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 , виданого на ім'я ОСОБА_4 , в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Йосипівка Вільшанського району Кіровоградської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене у судову палату у цивільних справах Кропивницького апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Вільшанський районний суд Кіровоградської області).
Суддя: Галицький В.В.