09.03.10р.Справа № 31/92-09
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська лізингова компанія", м.Київ
до Фермерського господарства "Січ Агро", с.Романки
про стягнення 60 891,88 грн.
за зустрічним позовом Фермерського господарства "Січ Агро", с. Романки
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська лізингова компанія", м. Київ
про розірвання договору
Суддя Єременко А.В.
Позивач, з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог, просить стягнути з відповідача на свою користь суму простроченої заборгованості по лізинговим платежам у розмірі 61 271,66 грн., 5 082,52 грн. втрат від інфляції, 752,72 грн.3 % річних та 22 996,59 грн. штрафу, обґрунтовуючи позовні вимоги неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором фінансового лізингу №01-115/08-обл від 06.06.08р. щодо своєчасної сплати лізингових платежів.
Фермерське господарство "Січ Агро" згідно зустрічної позовної заяви просить розірвати договір фінансового лізингу № 01-115/08- обл. від 06.06.08р., укладеного між сторонами у справі, у зв'язку з істотною зміною обставин.
Ухвалою суду від 25.02.10р. за клопотанням експерта Дніпропетровського науково-дослідного інституту судових експертиз від сторін було витребувано додаткові документи необхідні для проведення судової експертизи призначеної ухвалою суду від 18.06.09р.
Разом з тим в резолютивній частині даної ухвали було допущено описку та неповно викладено пункт 2 першого абзацу, зазначено: "Довідку банка, або завірену копію банківської виписки, з курсом гривні до долару США на міжбанківському валютному ринку, що використовувалася при розрахунку лізингових платежів (дати оплати: 05.11.08р., 05.12.08р., 05.01.09р., 05.02,09р., 05.03.09р., 05.04.09р., 05.05.09р.)", тоді як фактично експертом заявлено клопотання про витребування довідки банка, або завіреної копії банківської виписки, з курсом гривні до долару США, за яким банк по дорученню лізингодавця фактично здійснив купівлю доларів США на міжбанківському валютному ринку, що використовувалася при розрахунку лізингових платежів (дати оплати: 05.11.08р., 05.12.08р., 05.01.09р., 05.02,09р., 05.03.09р., 05.04.09р., 05.05.09р.)".
Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені помилки, не зачіпаючи суті рішення. З огляду на зазначене, суд вбачає підстави для виправлення описки.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд, -
Виправити описку в ухвалі суду від 25.02.10р. виклавши абзац перший резолютивної частини в наступній редакції:
Товариству з обмеженою відповідальністю "Українська лізингова компанія" надати експерту:
1. Документи, в яких відображено надходження грошових коштів від ФГ "Січ Агро" по сплаті лізингових платежів за договором фінансового лізингу №01-115/08-обл від 06.06.08р. (банківські виписки, платіжні доручення, касові документи тощо).
2. Довідку банка, або завірену копію банківської виписки, з курсом гривні до долару США, за яким банк по дорученню лізингодавця фактично здійснив купівлю доларів США на міжбанківському валютному ринку, що використовувалася при розрахунку лізингових платежів (дати оплати: 05.11.08р., 05.12.08р., 05.01.09р., 05.02,09р., 05.03.09р., 05.04.09р., 05.05.09р.
3. Довідку банку, або завірену копію банківської виписки, з курсом гривні до долару США за курсом НБУ за п'ять календарних днів до дати сплати чергового лізингового платежу, згідно п.3.5. Загальних умов.
Надіслати дану ухвалу сторонам та експерту.
СуддяА.В. Єременко