Справа № 2-а/0614/7921/11
Провадження №6-а/283/225/2019
06 червня 2019 року м. Малин
Малинський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого - судді Міхненка С.Д.
за участю
секретаря судового засідання - Ільніцької С.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Малина заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Коростенське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирській області та Управління праці та соціального захисту населення Малинської районної державної адміністрації Житомирської області про заміну сторін виконавчого провадження,-
22 травня 2019 року заявник звернулася до Малинського районного суду Житомирської області із заявою, у якій просить: замінити стягувача ОСОБА_2 її правонаступником - Кирик Галиною Миколаївною; замінити боржника - Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі його правонаступником - Коростенським об'єднаним управління Пенсійного фонду України в Житомирській області.
Заяву обґрунтовує тим, що постановою Малинського районного суду Житомирської області від 28 травня 2013 року позовні вимоги щодо визнання дій УПФ України в Малинському районі та УПСЗН Малинської районної державної адміністрації Житомирської області неправомірними, а також зобов'язання нарахувати та сплатити додаткову пенсію, доплату до пенсії та щомісячну грошову допомогу були частково задоволені. На підставі постанови Малинського районного суду Житомирської області від 28 травня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_2 до УПФ України в Малинському районі та УПСЗН Малинської РДА про визнання неправомірними дій та зобов'язання вчинити певні дії, було видано виконавчі листи. За життя ОСОБА_2 не передала до Малинського ВДВС виконавчі листи для їх наступного виконання. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. В свою чергу заявник є спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 за законом. Також відповідачем у справі 2-а/0614/7921/11 було визначено Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі. Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 21 грудня 2016 року №988 «Про деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України», Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі припинено шляхом приєднання до Коростенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області. Коростенське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирській області є правонаступником управління Пенсійного фонду України в Малинському районі.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилася, направила до суду заяву про розгляд справи без її участі.
В судове засідання представник Коростенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.
В судове засідання представник Управління праці та соціального захисту населення Малинської районної державної адміністрації Житомирської області не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.
Розглянувши заяву, оцінивши наявні в матеріалах письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що виконавчі листи по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі та Управління праці та соціального захисту населення Малинської райдержадміністрації про визнання дій протиправним та зобов'язання вчинити певні дії, видані на підставі постанови Малинського районного суду Житомирської області від 28 травня 2013 року.
Відповідно до ухвали Житомирського апеляційного адміністративного суду від 14 серпня 2013 року постанова Малинського районного суду Житомирської області залишена без змін.
Згідно з ч.1 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016р. №1404-VIII сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник.
Відповідно до ч.1 та ч.4 ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідної заміни боржника або стягувача у виконачому листі до відкриття виконавчого провадження.
Зі змісту ч.1 ст. 104 ЦК України вбачається, що юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов'язки переходять до правонаступників.
Згідно з даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, в Реєстрі містяться відомості про державну реєстрацію припинення юридичної особи Управління Пенсійного фонду України у Малинському районі Житомирської області (код ЄДРПОУ 20405064), запис внесено 04.04.2017р. за №13081120012000231.
Згідно з ч.1 ст.10 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» від 15.05.2003р. № 755-IV, якщо документи та відомості, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, внесені до нього, такі документи та відомості вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою.
Враховуючи вищевикладене, вимога заявника про заміну боржника управління Пенсійного фонду України в Малинському районі його правонаступником - Коростенським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Житомирській області, підлягає задоволенню.
Відповідно до ст.1216 та ст.1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 09 квітня 2014 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблений відповідний актовий запис про смерть №5 (а.с.42).
З Свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 травня 2019 року, посвідченого державним нотаріусом Малинської державної нотаріальної контори Житомирської області Іваненко О.М., вбачається, що спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла її донька - ОСОБА_1 (а.с.43). Спадщина, на яку видане свідоцтво складається з грошових коштів, які були нараховані спадкодавцю на підставі судових рішень відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Згідно ст.52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
Тобто, право на отримання пенсійних (соціальних) виплат правонаступники мають лише у випадку, якщо така виплата була нарахована померлому або присуджена йому на підставі судового рішення, що набрало законної сили, однак не отримана померлим.
Враховуючи вищевикладене, вимога заявника про заміну стягувача ОСОБА_2 її правонаступником Кирик Г.М. підлягає задоволенню.
Суд розглядає заяву про заміну сторони виконавчого провадження в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням осіб, які беруть участь у справі. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.
Враховуючи викладене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 52,294,379 КАС України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
У справі №2-а/0614/7921/11 за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України в Малинському районі та Управління праці та соціального захисту населення Малинської районної державної адміністрації Житомирської області про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії замінити сторону - позивача ОСОБА_2 на її правонаступника - ОСОБА_1 .
У справі №2-а/0614/7921/11 за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України в Малинському районі та Управління праці та соціального захисту населення Малинської районної державної адміністрації Житомирської області про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії замінити сторону - відповідача (боржника) Управління Пенсійного Фонду України в Малинському районі Житомирської області на Коростенське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирської області.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги ухвала набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: С. Д. Міхненко