про повернення позовної заяви
06 червня 2019 року ЛуцькСправа № 140/1808/19
Суддя Волинського окружного адміністративного суду Костюкевич С. Ф., вивчивши позовну заяву ОСОБА_1 до Управління державної міграційної служби України у Волинській області про визнання протиправним і скасування наказу, зобов'язання вчинити дії,
ОСОБА_1 звернувся із позовом до Управління державної міграційної служби України у Волинській області про визнання протиправним і скасування наказу № 14 від 27 травня 2019 року; зобов'язання прийняти рішення про оформлення документів для вирішення питання щодо визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.
Відповідно до пункту 6 частини першої статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, чи немає інших підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.
Пунктом 3 частини четвертої статті 169 КАС України визначено, що позовна заява повертається позивачеві, якщо позов подано особою, яка не має адміністративної процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.
Отже, підставою для повернення позовної заяви є факт непідписання позивачем позовної заяви.
Як убачається із позовної заяви, остання не містить підпису ОСОБА_1 , що свідчить про невиконання вимог процесуального закону при зверненні до суду.
Відтак, позовну заяву ОСОБА_1 до Управління державної міграційної служби України у Волинській області про визнання протиправним і скасування наказу, зобов'язання вчинити дії необхідно повернути позивачу та роз'яснити, що відповідно до частини восьмої статті 169 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Керуючись статтями 169, 256, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя
Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління державної міграційної служби України у Волинській області про визнання протиправним і скасування наказу, зобов'язання вчинити дії повернути позивачеві.
Роз'яснити позивачеві, Сарварі ОСОБА_2 , що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Копію ухвали про повернення позовної заяви надіслати особі, яка її подала, разом із позовною заявою та усіма доданими до неї документами.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання суддею шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд в порядку та строки, визначені статтями 295, 297 КАС України та з врахуванням вимог підпункту 15.5 пункту 15 розділу VII “Перехідні положення” цього Кодексу.
Суддя С.Ф. Костюкевич