вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про заміну учасника справи правонаступником
06.06.2019м. ДніпроСправа № 904/1769/18
За заявою: NERSELIA HOLDING LTD про процесуальне правонаступництво
У справі:
за позовом PALERMITA MANAGEMENT LTD, Belize city, Belize
до Публічного акціонерного товариства "Дніпровський металургійний комбінат", м. Кам'янське Дніпропетровська область
про стягнення заборгованості за контрактом, 3% річних у розмірі 86159223,46 грн.
Суддя Петренко Н.Е.
Без виклику учасників справи.
26.04.2018 PALERMITA MANAGEMENT LTD (далі - позивач) звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до Публічного акціонерного товариства "Дніпровський металургійний комбінат" (далі - відповідач), у якій виклало вимоги про стягнення основної заборгованості у сумі 3217686,95 доларів США та 3% річних у сумі 543940,92 грн., нарахованих ним з посиланням на неналежне виконання відповідачем умов контракту PLM-DMK-18C/17-1030-12, укладеного між сторонами 26.12.2017.
Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 16.07.2018 (суддя Воронько В.Д.) у справі № 904/1769/18 позовні вимоги задоволено у повному обсязі. Стягнуто з Публічного акціонерного товариства "Дніпровський металургійний комбінат" (51925, Дніпропетровська область, м. Кам'янське, вул. Соборна, 18-Б; код ЄДРПОУ 005393043) на користь PALERMITA MANAGEMENT LTD (Suite 302, Blake Building, Corner Hutson & Eyre Street, Belize City, Belize; Свідоцтво про реєстрацію (Сertificate of Incorporation) №168,073 від 15.09.2017) основний боргу в сумі 3217686,95 доларів США, 3% річних у сумі 1062861,82 грн. та витрати по сплаті судового збору в сумі 616700,00 грн.
14.08.2018 на виконання вищевказаного рішення господарського суду від 16.07.2018 видано наказ про примусове виконання рішення.
30.05.2019 від NERSELIA HOLDING LTD до суду надійшла заява про процесуальне правонаступництво, в якій заявник просить суд, в порядку процесуального правонаступництва замінити PALERMITA MANAGEMENT LTD (Suite 302, Blake Building, Corner Hutson & Eyre Street, Belize City, Belize; Свідоцтво про реєстрацію (Сertificate of Incorporation) № 168,073 віл 15.09.2017) на правонаступника NERSELIA HOLDING LTD (компанія зареєстрована та заснована в Республіці Кіпр за реєстраційним номером HE 373115 від 29.08.2017 року; зареєстрований офіс: 16 Niko Karasamani, Peledri , 4878, Limasol, Cyprus) стягувачем за наказом про примусове виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області у справі № 904/1769/18 від 14.08.2018 про стягнення основного боргу в сумі 3 217 686,95 доларів США, 3 % річних у сумі 1 062 861,82 грн. та витрати по сплаті судового збору у сумі 616 700,00 грн.
Розпорядженням керівника апарату Господарського суду Дніпропетровської області від 31.05.2019 № 855, відповідно до п.2.3.50 Положення про автоматизовану систему документообігу суду, призначено повторний автоматичний розподіл матеріалів справи по вх. №23977/19 справи № 904/1769/18, у зв'язку з тим, що суддя Воронько Володимир Дмитрович не працює в Господарському суді Дніпропетровської області.
За результатами повторного розподілу автоматизованою системою документообігу суду заяву про процесуальне правонаступництво по справі № 904/1769/18 передано судді Петренко Наталії Едуардівни.
06.06.2019 з архіву Господарського суду Дніпропетровської області надійшла справа № 904/1769/18.
Розглянувши заяву NERSELIA HOLDING LTD про процесуальне правонаступництво, суд дійшов висновку про задоволення даної заяви, виходячи з наступного.
Заява NERSELIA HOLDING LTD про заміну сторони (стягувача) у справі мотивована тим, що 17.05.2019 між PALERMITA MANAGEMENT LTD та NERSELIA HOLDING LTD укладено Договір відступлення права вимоги № АА 1-05М9 (надалі - договір) за умовами якого, серед іншого, PALERMITA MANAGEMENT LTD передало (відступило) NERSELIA HOLDING LTD, а остання набула Право вимоги до Публічного акціонерного товариства "Дніпровський металургійний комбінат" (боржника), яке складається з заборгованості за контрактом PLM-DМК-18С/17-1030-12 від 26.12.2017, що підтверджена рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 16.07.2018 по справі № 904/1769/18, в розмірі 3217686,95 доларів США, 3% річних у сумі 1062861,82 грн. та витрати по сплаті судового збору в сумі 616700,00 грн., а всього - 3 217 686,95 доларів США та 1 679 561,82 грн.
Відповідно до умов п. 5.3 договору, для підтвердження дійсності Права вимоги Первісний кредитор зобов'язаний передати Новому кредитору документацію за Актом прийому-передачі документації не пізніше одного місяця з дня підписання цього Договору.
Умовами п. 5.4 договору визначено, що Право вимоги до Боржника переходить до Нового кредитора після підписання цього Договору та виплати загальної суми ціни продажу в розмірі 27 101 626,87 EUR на розрахунковий рахунок Первісного кредитора, як зазначено у п. 15 цього Договору, про що Сторонами підписується Акт прийому-передачі прав вимоги не пізніше п'яти робочих днів з дня повного розрахунку.
Платіжними дорученнями № 28485308, № 28485318; № 28485325; № 28485334; № 28485477 від 20 травня 2019 року на виконання умов Договору відступлення права вимоги № АА 1-05М9 від 17.05.2019 р. PALERMITA MANAGEMENT LTD перерахувало на рахунки NERSELIA HOLDING LTD грошові кошти в сукупному розмірі 27 101 626,87 EUR.
21 травня 2019 року між PALERMITA MANAGEMENT LTD та NERSELIA HOLDING LTD підписано Акт прийому-передачі прав вимог за Договором відступлення права вимоги № АА 1-05М9 від 17.05.2019.
23 травня 2019 року між PALERMITA MANAGEMENT LTD та NERSELIA HOLDING LTD підписано Акт прийому-передачі документів за Договором відступлення права вимоги № АА 1-05М9 від 17.05.2019.
Таким чином, укладений між PALERMITA MANAGEMENT LTD та NERSELIA HOLDING LTD договір є підставою для заміни Стягувача в наказі про примусове виконання вищезазначеного рішення суду у справу №904/1769/18 - з Компанії PALERMITA MANAGEMENT LTD на його правонаступника - Компанію NERSELIA HOLDING LTD.
Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав і обов'язків сторони у справі до іншої особи у зв'язку з вибуттям особи зі складу спірного матеріального правовідношення.
Процесуальне правонаступництво випливає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони матеріального правовідношення її правонаступником) і відображає зв'язок матеріального і процесуального права. У кожному конкретному випадку для вирішення питань можливості правонаступництва господарському суду слід аналізувати відповідні фактичні обставини, передбачені нормами матеріального права.
За правилами статті 52 Господарського процесуального кодексу України, зокрема, у разі заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, щодо якого виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.
Підстави заміни кредитора у зобов'язанні передбачені статтею 512 Цивільного кодексу України, яка регулює загальні положення про зобов'язання, серед яких: передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); кредитор у зобов'язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом.
Відповідно до ст. 514 Цивільного кодексу України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом (частина 1 стаття 516 Цивільного кодексу України).
За таких обставин, вищевказана заява про заміну сторони (стягувача) його правонаступником визнається судом обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись статтею 52, 234, 235, 256-257 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Заяву NERSELIA HOLDING LTD (компанія зареєстрована та заснована в Республіці Кіпр за реєстраційним номером HE 373115 від 29.08.2017 року; зареєстрований офіс: 16 Niko Karasamani, Peledri, 4878, Limasol, Cyprus) про процесуальне правонаступництво у справі № 904/1769/18 - задовольнити.
В порядку процесуального правонаступництва замінити PALERMITA MANAGEMENT LTD (Suite 302, Blake Building, Corner Hutson & Eyre Street, Belize City, Belize; Свідоцтво про реєстрацію (Сertificate of Incorporation) № 168,073 віл 15.09.2017) на правонаступника NERSELIA HOLDING LTD (компанія зареєстрована та заснована в Республіці Кіпр за реєстраційним номером HE 373115 від 29.08.2017 року; зареєстрований офіс: 16 Niko Karasamani, Peledri, 4878, Limasol, Cyprus) стягувача за наказом про примусове виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області у справі № 904/1769/18 від 14.08.2018 про стягнення основного боргу в сумі 3 217 686,95 доларів США, 3 % річних у сумі 1 062 861,82 грн. та витрати по сплаті судового збору у сумі 616 700,00 грн.
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття (частина 2 статті 235 Господарського процесуального кодексу України).
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Н.Е. Петренко