Справа № 2-а-2439/11
п/с 2-аво/164/4/2019
30 травня 2019 року. Смт. Маневичі.
Маневицький районний суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Токарської І.С.,
при секретарі Панасюк Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Маневичі заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Управління Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області, Камінь-Каширське об'єднане управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про заміну сторони виконавчого провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області про зобов'язання провести перерахунок і виплату пенсії, -
ОСОБА_1 звернулася в суд із вказаною заявою, мотивуючи її тим, що постановою Маневицького районного суду Волинської області від 9 серпня 2011 року зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 25 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 22 січня 2011 року по 22 липня 2011 року включно на підставі положень ст.ст. 51, 67 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи із розміру мінімальної пенсії за віком у відповідності до ч. 1 ст. 28 Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, ч. 3 ст. 4 Закону України „Про прожитковий мінімум”, з урахуванням виплачених сум. Також, зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 доплати до пенсії в розмірі двох мінімальних заробітних плат на час виплати за період з 22 січня 2011 року по 22 липня 2011 року включно на підставі положень ст. 39 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, з урахуванням виплачених сум. Оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер і спадщину після його смерті прийняла заявник, тому просила замінити стягувача ОСОБА_2 у виконавчому провадженні щодо виконання постанови Маневицького районного суду Волинської області від 9 серпня 2011 року в адміністративній справі № 2-а-2439/11 на ОСОБА_1
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, хоча про час та місце судового засідання повідомлялася завчасно та належним чином. Про причини неявки суд не повідомила.
Заінтересовані особи - Управління Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області, Камінь-Каширське об'єднане управління Пенсійного фонду України у Волинській області, кожен зокрема, в судове засідання свого представника не направили, хоча про місце, день та час розгляду справи повідомлялися завчасно та належним чином.
Проаналізувавши матеріали справи в їх сукупності, суд приходить висновку про задоволення заяви.
Відповідно до ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником. Суд розглядає питання про заміну сторони виконавчого провадження в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням державного виконавця або заінтересованої особи, які звернулися з поданням (заявою), та учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.
В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , що підтверджується матеріалами справи (а.с. 6).
Постановою Маневицького районного суду Волинської області від 9 серпня 2011 року, наявною в матеріалах справи, зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 25 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 22 січня 2011 року по 22 липня 2011 року включно на підставі положень ст.ст. 51, 67 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи із розміру мінімальної пенсії за віком у відповідності до ч. 1 ст. 28 Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, ч. 3 ст. 4 Закону України „Про прожитковий мінімум”, з урахуванням виплачених сум. Також, зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 доплати до пенсії в розмірі двох мінімальних заробітних плат на час виплати за період з 22 січня 2011 року по 22 липня 2011 року включно на підставі положень ст. 39 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, з урахуванням виплачених сум (а.с. 11-14).
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 травня 2019 року ОСОБА_1 визнана спадкоємцем належного ОСОБА_2 майна, в тому числі заборгованості по пенсії згідно рішення Маневицького районного суду Волинської області у справі № 2-а-2439/11 від 27 вересня 2011 року. Нарахована сума пенсії становить 12093 гривні 66 копійок, що підтверджується довідкою виданою Головним управлінням Державної казначейської служби України у Волинській області № 13-12/952-5292 від 15 листопада 2018 року (а.с. 10, 15, 16).
Згідно ч. 5 ст. 15 Закону України „Про виконавче провадження” у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив. У разі якщо сторона виконавчого провадження змінила найменування (для юридичної особи) або прізвище, ім'я чи по батькові (для фізичної особи), виконавець, за наявності підтверджуючих документів, змінює своєю постановою назву сторони виконавчого провадження.
У відповідності до ст.ст. 1216, 1227 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Таким чином, сума невиплаченої пенсії, що була нарахована ОСОБА_2 , але не була отримана ним за життя, входить до складу його спадщини та підлягає виплаті його спадкоємцям.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить висновку про задоволення заяви та заміну сторони виконавчого провадження, яка вибула, її правонаступником.
Керуючись ст.ст. 241-243, 248, 372, 379 КАС України, ст.ст. 1216, 1227 ЦК України, Законом України „Про виконавче провадження”, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Управління Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області, Камінь-Каширське об'єднане управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про заміну сторони виконавчого провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області про зобов'язання провести перерахунок і виплату пенсії - задовольнити.
Замінити стягувача ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Маневицького районного суду Волинської області в адміністративній справі 2-а-2439/11 на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , жительку АДРЕСА_1 .
Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Маневицького районного суду І.С. Токарська