Справа № 727/5735/19
Провадження № 1-кс/727/2480/19
27 травня 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
cлідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю сторони кримінального провадження:
слідчого ОСОБА_3
розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці клопотання слідчого 1-го відділення слідчого відділу Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження ЄРДР № 42018260000000226 від 12.06.2018 року),-
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, яке погоджено з прокурором відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .
В клопотанні посилається на те, що 08.06.2018 працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 спільно із невстановленими особами щодо осіб, які трималися у вказаній установі, зокрема ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , було застосовано заходи фізичного примусу та спеціальні засоби, чим перевищено службові повноваження. Згідно висновків судово-медичної експертизи, проведеної експертом КМУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », усім переліченим особам нанесено легкі тілесні ушкодження.
Згідно висновку службового розслідування, проведеного Чернівецькою УВП №33 (р. №33/7-3336 від 19.06.2018), застосування сили та спеціальних засобів було здійснено працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 з метою припинення групової непокори засуджених. Як вбачається із висновку службового розслідування, матеріали перевірки вказаних фактів направлені до ІНФОРМАЦІЯ_4 та використано у кримінальному провадженні №12018260040001304 від 08.06.2018 за фактом вчинення злочину, передбаченого ст. 391 КК України.
З метою встановлення місцезнаходження матеріалів кримінального провадження №12018260040001304 до Слідчого управління ГУНП в Чернівецькій області було направлено запит р.№ 75/6/787 від 13.05.2019. Згідно отриманої відповіді, кримінальне провадження №12018260040001304 за підозрою ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 342, ч. 2 ст. 345 КК України, з обвинувальним актом скеровано до ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Згідно відповіді на запит щодо місцезнаходження матеріалів провадження №12018260040001304, Чернівецькою місцевою прокуратурою роз'яснено, що 28.09.2018 обвинувальний акт у вищевказаному провадженні скеровано в ІНФОРМАЦІЯ_6 , на даний момент він перебуває на розгляді. Під час судового розгляду за клопотанням прокурора судом долучено до судової справи частину матеріалів кримінального провадження. Тобто, на даний час частина письмових доказів у кримінальному провадженні №12018260040001304 від 08.06.2018 перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_7 та долучена до судової справи, решта матеріалів використовується процесуальним керівником для підтримання державного обвинувачення в суді та перебуває в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою АДРЕСА_1 , службовий кабінет №7. Копії матеріалів, які направлено до суду з обвинувальним актом, містяться в матеріалах наглядового провадження, що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_9 за адресою АДРЕСА_1 .
Матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні №12018260040001304 від 08.06.2018 за підозрою ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 342, ч. 2 ст. 345 Кримінального кодексу України, мають суттєве значення для повного та всебічного дослідження обставин кримінального провадження №42018260000000226, оскільки дають можливість встановити обстановку вчинення злочину, та причини розбіжностей у показаннях учасників кримінального провадження.
Зокрема, згідно заяви ОСОБА_9 від 23.06.2018 р., останній був залучений до кримінального провадження №42018260000000226 у якості потерпілого. Під час давання показань вказаною особою повідомлено, що протиправне насильство до нього було застосоване невідомими йому співробітниками правоохоронних органів, в той час як жодних протиправних дій ним самим не вчинялося. В той же час, в рамках кримінального провадження №12018260040001304 від 08.06.2018 за підозрою ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 342, ч. 2 ст. 345 Кримінального кодексу України мали бути встановлені обставини поведінки самого ОСОБА_9 , інших осіб, що 08.06.2018 трималися в ІНФОРМАЦІЯ_10 , а також посадових та службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 , які застосовували до затриманих спеціальні засоби.
Таким чином, під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст. 127, ч. 2 ст. 365 КК України, виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_9 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до матеріалів кримінального провадження №12018260040001304 від 08.06.2018 р. за підозрою ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 342, ч. 2 ст. 345 Кримінального кодексу України та до матеріалів наглядового провадження. Тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії.
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав.
Ознайомившись з клопотанням та доказами, якими воно обґрунтовується, заслухавши думку слідчого, приходжу до наступних висновків.
Встановлено, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення об'єктивних обставин у кримінальному провадженні. Вони зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_9 за адресою: АДРЕСА_1 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому 1-го відділення слідчого відділу Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_9 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до матеріалів кримінального провадження №12018260040001304 від 08.06.2018 р. за підозрою ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 342, ч. 2 ст. 345 Кримінального кодексу України та до матеріалів наглядового провадження, з можливістю ознайомитися з вищевказаними документами, зробити їх копії.
Ухвала залишається в силі протягом 30 днів з дня її постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1