Справа № 732/634/19
Провадження № 2/732/476/19
23.05.2019 року м. Городня
Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючої судді КарпинськоїН.М., за участі секретаря Пінчук С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в інтересах якої діє її опікун ОСОБА_1 , до Городнянської міської ради Чернігівської області (до якої входить Пекурівська територіальна громада), треті особи: Городнянська державна нотаріальна контора Чернігівської області, приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Сова В.Ф., Городнянська районна державна адміністрація Чернігівської області, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права на земельну частку ( пай ) в порядку спадкування за законом,
Представник позивача, ОСОБА_3 , діючи на підставі довіреності від 26.09.2018 року та в інтересах позивачів, звернувся до суду з позовом в якому просить:
визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на Ѕ частину земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області, 03 липня 1996 року на підставі рішення від 31 травня 1996 року № 199, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 03 липня 1996 року № 429, після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , який фактично прийняв спадщину за заповітом після смерті 20 лютого 2000 року ОСОБА_4 ;
визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на Ѕ частину земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області, 03 липня 1996 року на підставі рішення від 31 травня 1996 року № 199, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 03 липня 1996 року № 442, після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на ј частину земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області, 03 липня 1996 року на підставі рішення від 31 травня 1996 року № 199, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 03 липня 1996 року № 429, після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , який фактично прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , який фактично прийняв спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на ј частину земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області, 03 липня 1996 року на підставі рішення від 31 травня 1996 року № 199, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 03 липня 1996 року № 442, після смерті ОСОБА_6 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на ј частину земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємтсва „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області, 03 липня 1996 року на підставі рішення від 31 травня 1996 року за № 199, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 3 липня 1996 року за № 429, після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , який фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , який в свою чергу фактично прийняв спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на ј частину земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємтсва „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області, 03 липня 1996 року на підставі рішення від 31 травня 1996 року за № 199, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 3 липня 1996 року за № 442, після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , який фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
А також просить визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності по Ѕ частині наступних земельних ділянок:
- загальною площею 1,6947 га, склад угідь рілля, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_3 , розташовану на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого 7 вересня 2006 року Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 22 лютого 2006 року № 49, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000179, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 ;
- загальною площею 0,5459 га, склад угідь пасовище, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_5 , розташовану на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого 7 вересня 2006 року Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Городнянської райдержадмінстрації Чернігівської області від 22 лютого 2006 року № 49, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000179, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 ;
- загальною площею 0,0487 га, склад угідь багаторічні насадження, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_6 , розташовану на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого 7 вересня 2006 року Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Городнянської райдержадмінстрації Чернігівської області від 22 лютого 2006 року № 49, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000179, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 ;
З позовної заяви виходить, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , який за життя був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , який фактично прийняв спадщину померлої 20 лютого 2000 року ОСОБА_7 за заповітом, посвідченим 23 лютого 1995 року Матвіенко С ОСОБА_8 Д., секретарем виконавчого комітету Пекурівської сільської ради Городнянського району, Чернігівської області. Після смерті ОСОБА_5 його дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_6 фактично прийняли його спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_6 , який за життя був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті якого його мати ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2 фактично прийняли його спадщину. 19 березня 2019 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Сови В.Ф. із заявою про прийняття спадщини за законом на все належне майно ОСОБА_5 , який фактично прийняв спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_7 . 09 червня 2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Городнянської державної нотаріальної контори в Чернігівській області з заявою про прийняття спадщини за законом на все належне майно ОСОБА_6 , який фактично прийняв спадщину свого батька ОСОБА_5 , який в свою чергу фактично прийняв спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_7 . Під час оформлення спадкових прав ОСОБА_1 та ОСОБА_2 стало відомо, що за життя ОСОБА_7 належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , та ОСОБА_5 за життя належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , також померлому ОСОБА_6 за його життя належали земельні ділянки, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Пекурівської сільської ради Городнянського району, Чернігівської області. Під час огляду представлених документів було виявлено відсутність належних померлим державних актів на право власності на земельну ділянку та сертифікатів на право на земельну частку (пай). Отримати дублікати вищезгаданих правовстановлюючих документів, виданих на ім'я ОСОБА_7 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в даний час неможливо через їх смерть. Зазначені обставини є перепоною для оформлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 їх спадкових прав.
Ухвалою судді від 08 квітня 2019 року відкрито загальне позовне провадження у зазначеній справі.
У судове засідання представник позивачів не з'явився, про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлений належним чином. В матеріалах справи міститься заява про розгляд справи у його відсутності, заявлені позовні вимоги підтрмує та просить суд їх задовольнити (а.с.53).
Представник відповідача по справі - Городнянської міської ради Чернігівської області (до якої входить Пекурівська територіальна громада), в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, подав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутності, не заперечує щодо задоволення позовних вимог (а.с.103-104).
Представник третьої особи - Городнянської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлявся належним чином. Неявка представника третьої особи не перешкоджає розгляду справи.
Третя особа - приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Сова В.Ф. в судове засідання не з'явилася, про дату, час та місце судового засідання повідомлялася належним чином. Неявка третьої особи не перешкоджає розгляду справи.
Представник третьої особи - Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлявся належним чином. Неявка представника третьої особи не перешкоджає розгляду справи.
Представник третьої особи - Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області в підготовче судове засідання не з'явився, надав до суду заяву від 17.04.2019 року за 9-25-0.6-2218/2-19 про розгляд справи без участі представника управління, при винесенні рішення по справі покладаються на розсуд суду. ( а.с. 81-83).
Згідно положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.
За правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Повно, всебічно та об'єктивно оцінивши наявні у справі матеріали та докази судом встановлено наступне.
Як убачається із дослідженої в судовому засіданні копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86-ти років у селі Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 04 від 21.02.2000 року (а.с.19).
З дослідженого в судовому засіданні свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , виданого виконкомом Пекурівської сільської ради Городнянського району, Чернігівської області, встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 68-ми років у селі Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 14 від 15.11.2006 року (а.с.16).
Дослідивши свідоцтво про смерть серії НОМЕР_9 , видане виконкомом Пекурівської сільської ради Городнянського району, Чернігівської області, встановлено, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 38-ми років у місті Чернігів, про що складено відповідний актовий запис за № 07 від 13.08.2014 року (а.с.21).
Дослідивши заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Пекурівської сільської ради народних депутатів Матвеенко С.Д., встановлено, що ОСОБА_7 все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона по закону матиме право заповіла ОСОБА_5 , проживаючому в АДРЕСА_1 (а.с.18).
З довідок, виданих виконкомом Пекурівської сільської ради Городнянського району, Чернігівської області від 31.05.2018 року за № 323 та № 324 встановлено, що ОСОБА_7 була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1 . Разом з нею на день її смерті був зареєстрований та постійно проживав ОСОБА_5 , проживав з 1959 року, виписаний 11.05.2006 року у зв'язку зі смертю (а.с.20).
Наведене свідчить, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року фактично прийняв спадщину за заповітом ОСОБА_9 ОСОБА_10 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 в силу ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року).
Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_10 свідчить, що громадянин ОСОБА_5 та громадянка ОСОБА_11 одружилися 16 грудня 1967 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 20. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище „ ОСОБА_12 (а.с.25).
Згідно вищевказаного свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_5 .
Належними доказами не підтверджено, що ОСОБА_1 є спадкомцем першої черги спадкування за законом або будь-якої іншої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 .
Шлюбні відносини підтверджуються виключно свідоцтвами, які видаються органами реєстрації актів цивільного стану. Доказів перебування у шлюбі ОСОБА_5 та ОСОБА_1 суду не надано.
У відповідності до процесуального закону суд не встановлює тотожність осіб.
Дослідивши в судовому засіданні свідоцтво про народження серії НОМЕР_11 встановлено, що ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис за № 3 від 11.02.1976 року. Батьки: ОСОБА_5 та ОСОБА_1 (а.с.22).
Свідоцтво про народження серії НОМЕР_12 , що видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городнянського районного управління юстиції у Чернігівській області, свідчить, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 у селі Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, про що складено відповідний актовий запис за № 06 від 07.11.2006 року. Батьки: ОСОБА_6 та ОСОБА_13 (а.с.27).
Наведене свідчить, що позивачі є спадкоємцями за законом першої черги спадкування після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
З дослідженої довідки, виданої виконкомом Пекурівської сільської ради Городнянського району, Чернігівської області 31.05.2018 року за № 326, встановлено, що ОСОБА_5 на день смерті був зареєстрований та постійно проживав в будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним на день його смерті були зареєстровані та проживали: ОСОБА_1 - дружина, проживає з 1959 року і по теперішній час, ОСОБА_2 - внучка, проживає з 2004 року і по теперішній час, ОСОБА_6 , син, проживав з 1976 року, виписаний 11.08.2014 року у зв'язку зі смертю(а.с.17).
Шлюбні відносини підтверджуються виключно свідоцтвами, що їх видають органи реєстрації актів цивільного стану, а зазначене у вище вказаній довідці не може бути прийнято судом як належність ОСОБА_1 до спадкоємців першої черги за законом пісдя смерті ОСОБА_5 з огляду на невідповідність дослідженого акту про шлюб.
Дослідивши довідки, видані виконкомом Пекурівської сільської ради Городнянського району, Чернігівської області за № 251 та № 250 від 03.05.2018 року встановлено, що ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1 . Разом з ним на день його смерті були зареєстровані та постійно проживали ОСОБА_1 , мати, проживає з 1959 року і по теперішній час, ОСОБА_2 , донька, проживає з 2004 року і по даний час (а.с.23).
Дослідивши в судовому засіданні лист відділу у Городнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 08.10.2018 року за 32-25-0.25-1313/105-18 встановлено, що громадянці ОСОБА_9 ОСОБА_14 за життя видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 площею 2,86 га умовних кадастрових гектарів по КСП „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, на підставі рішення Городнянської райдержадміністрації від 31.05.1996 року № 199, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 03.07.1996 року за № 429. Державний акт не видавався (а.с.33).
З дослідженого в судовому засідання витягу з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної частки (паю) від 08.10.2018 року за № 32-25-0.25-1313/105-18 встановлено, що вартість земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах, яка належала ОСОБА_4 на підставі сертифікату серії НОМЕР_1 станом на 08.10.2018 року становить тридцять дві тисячі тридцять п'ять гривень дев'яносто одна копійка (а.с.34).
З дослідженого в судовому засіданні листа відділу у Городнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 08.10.2018 року за № 32-25-0.25-1314/105-18 встановлено, що ОСОБА_5 на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації № 199 від 31.05.1996 року, отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , зареєстрований за № 442 в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 03.07.1996 року площею 2,86 га умовних кадастрових гектарів, які знаходяться на території колишнього КСП „Зоря”. Заміни на державний ак на право власності на земельну ділянку не було (а.с.35).
З дослідженого в судовому засідання витягу з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної частки (паю) від 08.10.2018 року за № 32-25-0.25-1314/105-18 встановлено, що вартість земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах, яка належала ОСОБА_5 на підставі сертифікату серії НОМЕР_2 станом на 08.10.2018 року становить тридцять дві тисячі тридцять п'ять гривень дев'яносто копійок (а.с.36).
З досліджених в судовому засіданні матеріалів, наданих відділом у Городнянському районі головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 18.04.2019 року за № 0-25-0.25-519/105-19 встановлено, що ОСОБА_4 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 та ОСОБА_5 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 по КСП „Зоря”, с, Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області. В списках членів цього КСП Чехман Іван Федосович значиться під номером НОМЕР_13 , ОСОБА_4 значиться під номером НОМЕР_14 а.с.84-90).
Під час оформлення спадкових прав позивачам стало відомо, що оригінали сертифікатів на право власності на земельну частку пай серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2 втрачені
Відповідно до п.11 постанови Пленуму Верховного Суду України « Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р., при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Згідно ч.1 Указу Президента України „Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність” сертифікат на земельну частку ( пай) визначає розмір земельної частки у колективній власності члена КСП без виділення ділянки в натурі ( на місцевості).
Матеріали справи не містять інформації про те, що на наведені земельні паї відбулось відведення земельної ділянки в натурі, які можуть спадкуватись.
З дослідженого в судовому засіданні листа відділу у Городнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 09.10.2018 року за № 32-25-0.25-1319/105-18 встановлено, що ОСОБА_6 отримав державні акти на право власності на земельну ділянку серїі ЯБ НОМЕР_15 930612 від 07.09.2006 року та ЯБ НОМЕР_15 925021 від 07.03.2006 року (а.с.37).
Дослідивши архівну копію Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 встановлено, що ОСОБА_6 на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації від 22 лютого 2006 року № 49 за життя був власником земельної ділянки площю 2,2893 га , що розташована на території Пекурівської сільської ради Городнянського району, Чернігівської області тта надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації Державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000187 (а.с.38).
Під час оформлення спадкових прав, позивачам стало відомо, що оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_6 втрачений.
З дослідженого в судовому засіданні витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за № НВ-7407624382018 від 30.10.2018 року встановлено, що власником земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_3 , що розташована на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, площею 1,6947, та наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за життя був ОСОБА_6 (а.с.39-41).
З дослідженого в судовому засіданні витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за № НВ-7407623492018 від 30.10.2018 року встановлено, що власником земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_5 , що розташована на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, площею 0,5459, та наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за життя був ОСОБА_6 (а.с.42-44).
З дослідженого в судовому засіданні витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за № НВ-7407624402018 від 30.10.2018 року встановлено, що власником земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_6 , що розташована на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, площею 0,0487, та наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за життя був ОСОБА_6 (а.с.45-47).
Зіставивши усі дані, що випливають із документів, наданих позивачами, враховуючи час відкриття спадщини, тобто той факт, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 померли після 01 січня 2004 року, суд дійшов висновку, що безумовному застосуванню у вказаній справі до відносин спадкування підлягають норми ЦК України.
Згідно вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до вимог ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Згідно п.п.4.15, 4.20 Наказу Міністерства юстиції України № 296/5 від 22 лютого 2012 року „Про затвердження порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України” видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до статті 19 Закону України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень” та витягу з Державного земельного кадастру.
Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі право та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Судом встановлено, що за життя ОСОБА_6 на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації від 22 лютого 2006 року № 49 був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_16 .
Отже, з метою захисту прав позивачів, суд вважає за можливе визнати за ними, як спадкоємцями за законом першої черги спадкування після смерті ОСОБА_6 , право власності на наступні земельні ділянки:
- кадастровий номер НОМЕР_3 , площею 1,6947 га, що розташована на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
- кадастровий номер НОМЕР_5 , площею 0,5459 га, що розташована на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
- кадастровий номер НОМЕР_6 , площею 0,0487 га, що розташована на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Відповідно до копії спадкової справи № 107/2019, яка надійшла від приватного нотаріуса Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Сова В.Ф.. (а.с. 77-79), до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , відкрита спадкова справа. ОСОБА_1 подала документи про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Сам факт подання заяви при непідтвердженні належними доказами, що ОСОБА_1 є дружиною саме ОСОБА_5 , а не особи вказаної у свідоцтві про щлюб як " ОСОБА_15 Федорович" не може бути прийнято судом як доказ прийняття спадщини особою, спадкоємство якої не доводиться.
Відповідно до копії спадкової справи № 78/2016, яка надійшла з Городнянської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області, до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , відкрита спадкова справа. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.110-118).
З інформаційної довідки із спадкового реєстру № 55854227 від 15.04.2019 року, наданої приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Совою В.Ф., встановлено, що спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 не відкривалась (а.с.80).
Оформити спадщину у нотаріуса позивачі позбавлені можливості, оскільки не можуть надати нотаріусу оригінал або дублікат сертифікатів на земельну частку (пай), про які йдеться, як того вимагає пункт 4.12 розділу 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, що затверджений наказом Мін'юсту України № 296/5 від 22.02.2012 р. (зареєстрований у Мін'юсті України 22.02.2012 р. за № 282/20595), та оригінали державних актів на право власності на земельну ділянку на ім'я ОСОБА_16 , що підтверджується листами приватного нотаріуса Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Сови В.Ф. від 19.03.2019 за № 415/02-14 на а.с. 31, та завідувача Городнянської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області Є.М. Тихонової від 27.02.2019 року за № 351/02-14 на а.с.32.
Доводи позивачів про втрату належних померлим ОСОБА_7 та ОСОБА_5 сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_1 , а також Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 належного померлому ОСОБА_16 , учасниками судового розгляду не спростовуються. Оголошення про втрату Сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_1 , а також Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , позивачами було опубліковано в газеті „Новини Городнянщини” (а.с.48).
У відповідності до вимог цивільного законодавства дієздатність спадкодавця припинался у момент смерті і за таких обставин отримати дублікат вищезазначеного державного акту та сертифіката на земельну частку (пай) на ім'я спадкодавців не має правової можливості.
Таким чином, позивачі не мають можливості отримати у нотаріальному порядку свідоцтва про право на спадщину із-за відсутності оригіналу свідоцтва про право на земельну частку (пай) та оригіналу Державного акту на право власності на земельну ділянку, отже існує спір про право і права та інтереси позивачів порушуються, з незалежних від них причин, а тому підлягають судовому захисту.
Відповідно до Конституції України органи та посадові особи мають діяти в межах своєї компетенції та відповідно до Законів, чинних на час їх застосування.
Оскільки спадкоємство ОСОБА_1 до майна належного ОСОБА_5 не підтверджено, у визнанні права власності за даним позивачем відносно майна вказаного спадкодавця слід відмовити.
Згідно ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками. Суд невправі вийти за межі позовних вимог та перерозподілити частки у спадщині.
На підставі викладеного, керуючись ст. 81, 125-126, 131 ЗК України, ст. 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, ст. 16, 257, 328, 392, 1225, 1261, 1268, 1297, ЦК України. ст.ст. 4-5, 12-13, 43, 82, 128, 206, 211, 223, 247, 259, 263-265, 268, 354 ЦПК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ідентифікаційний номер НОМЕР_17 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ідентифікаційний номер НОМЕР_18 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , в інтересах якої діє її опікун ОСОБА_1 , - задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , в порядку спадкування за законом право на ј частину земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області 3 липня 1996 року, на підставі рішення від 31 травня 1996 року № 199, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 3 липня 1996 року за № 429, після смерті її сина ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , в порядку спадкування за законом право на ј частину земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області 3 липня 1996 року, на підставі рішення від 31 травня 1996 року № 199, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 3 липня 1996 року за № 442, після смерті її сина ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , в порядку спадкування за законом право на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 1,6947 га, склад угідь рілля, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_3 , розташовану на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого 7 вересня 2006 року Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 22 лютого 2006 року № 49, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000179, після смерті її сина ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , в порядку спадкування за законом право на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 0,5459 га, склад угідь пасовище, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_5 , розташовану на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого 7 вересня 2006 року Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 22 лютого 2006 року № 49, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000179, після смерті її сина ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , в порядку спадкування за законом право на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 0,0487 га, склад угідь багаторічні насадження, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_6 , розташовану на території Городнянської міської ради (за межами с. Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого 7 вересня 2006 року Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 22 лютого 2006 року № 49, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000179, після смерті її сина ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в порядку спадкування за законом право на ј частину земельної частки (пай) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області 3 липня 1996 року, на підставі рішення від 31 травня 1996 року № 199, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 3 липня 1996 року за № 429, після смерті її батька, ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в порядку спадкування за законом право на ј частину земельної частки (пай) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. „Зоря”, с. Пекурівка Городнянського району, Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області 3 липня 1996 року, на підставі рішення від 31 травня 1996 року № 199, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 3 липня 1996 року за № 442, після смерті її батька, ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в порядку спадкування за законом право на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 1,6947 га, склад угідь рілля, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_3 , розташовану на території Городнянської міської ради (за межами села Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого 7 вересня 2006 року Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 22 лютого 2006 року № 49, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000179, після смерті її батька ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в порядку спадкування за законом право на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 0,5459 га, склад угідь пасовище, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_5 , розташовану на території Городнянської міської ради (за межами села Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого 7 вересня 2006 року Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 22 лютого 2006 року № 49, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000179, після смерті її батька ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в порядку спадкування за законом право на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 0,0487 га, склад угідь багаторічні насадження, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_6 , розташовану на території Городнянської міської ради (за межами села Пекурівка) Городнянського району, Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого 7 вересня 2006 року Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 22 лютого 2006 року № 49, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010684000179, після смерті її батька ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відмовити у визнанні за ОСОБА_1 права на 1/2 земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. "Зоря" згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , яке за життя належало ОСОБА_4 і прийнято у спадщину ОСОБА_5 .
Відмовити у визнанні за ОСОБА_1 права на 1/2 земельної частки (паю) площею 2,86 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. "Зоря" згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , яке за життя належало ОСОБА_5 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя Карпинська Н.М.