про передачу адміністративної справи до іншого суду
12 березня 2010 р. м. Чернівці Справа № 2а-584/10/2470
Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді - Спіжавки Г.Г.;
секретаря судового засідання - Вікнянського І.І.;
за участю :
представника позивача: Чорної О.М.,
представника відповідача: Марчука Д. П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Чернівецької обласної громадської організації "Калинка" до Чернівецької міської ради про скасування окремих пунктів рішення, -
Чернівецька обласна громадська організація "Калинка" звернулася до Господарського суду Чернівецької області 21.02.08 року з позовом до Чернівецької міської ради про скасування пункту 1.5 Положення про проведення концесійного конкурсу щодо передачі в концесію майна, яке належить до комунальної власності територіальної громади м. Чернівці, затвердженого рішенням 22-ї сесії міської ради 5-го скликання від 29.11.2007 року та п. 3 рішення Чернівецької міської ради 22 сесії 5-го скликання від 29.11.2007 року № 465 "Про роботу адміністрації КП МТК "Калинівський ринок...".
Постановою господарського суду Чернівецької області від 16.04.08 року відмовлено в задоволенні позову.
Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 09.09.08 року рішення суду першої інстанції залишено без змін.
Вищий адміністративний суд України ухвалив касаційну скаргу Чернівецької обласної громадської організації "Калинка" задоволити частково, скасувати постанову Господарського суду Чернівецької області та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду та направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції.
Дана адміністративна справа направлена супровідним листом до Чернівецького окружного адміністративного суду 04.01.10 року на новий розгляд Вищим адміністративним судом України.
Ухвалою суду від 20.01.2010 року адміністративну справу призначено до судового розгляду.
В судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про передачу справи в суд, який розглядав справу в першій інстанції, як зазначено в ухвалі Вищого адміністративного суду. Представник позивача заявив, що справу слід розглядати в Чернівецькому окружному адміністративному суді.
Перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд приходить до висновку про необхідність передачі даної адміністративної справи до іншого суду в порядку ч. 6 Розділу VII “Прикінцеві та перехідні положення” Кодексу адміністративного судочинства України, виходячи з наступного.
Відповідно до п. 1 ч. 6 Розділу VII Кодексу адміністративного судочинства України до початку діяльності окружних та апеляційних адміністративних судів адміністративні справи, підвідомчі господарським судам відповідно до Господарського процесуального кодексу України 1991 року, вирішують у першій та апеляційній інстанціях відповідні місцеві та апеляційні господарські суди за правилами КАС України. Відповідно до п. 3 ч. 6 Розділу VII після початку діяльності окружного адміністративного суду адміністративні позови, подані до відповідних місцевих господарських судів, передаються цими судами до окружного адміністративного суду, якщо провадження у справі ще не відкрито. Отже, суд вважає, що розглядати справу повинен суд, який розглядав її в першій інстанції.
Відповідно до ч. 3 ст. 22 Кодексу адміністративного судочинства України питання про передачу адміністративної справи суд вирішує ухвалою, яку може бути оскаржено.
На підставі викладеного, керуючись ч. 6 Розділу VII, ст. 22 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
1. Передати дану справу на новий розгляд до Господарського суду Чернівецької області (після закінчення строку на оскарження ухвали суду, а в разі подання апеляційної скарги - після залишення її без задоволення).
2. Копію ухвали направити сторонам.
Ухвала, відповідно до ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України, набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Відповідно до ст.ст. 185, 186 Кодексу адміністративного судочинства України ухвала може бути оскаржена повністю або частково в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня постановлення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копій відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Г.Г. Спіжавка