Справа № 2-а-609/10
Провадження №6-а/157/133/19
29 травня 2019 року місто Камінь-Каширський
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Гамули Б.С.,
з участю секретаря Карпік Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Камінь-Каширське об'єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання,
встановив:
24 травня 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою в якій зазначає, що в провадженні Камінь-Каширського районного суду перебувала справа за її адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про визнання права на пенсію відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», зобов'язання перерахувати і виплачувати та стягнути недонараховану й невиплачену пенсію.
Отримавши 26 квітня 2019 року виконавчий лист по даній справі, пред'явила його до виконання в управління ДВС Головного територіального управління юстиції у Волинській області, однак виконавчий лист не було прийнято до виконання у зв'язку із пропуском строку пред'явлення його до виконання.
Вважає, що строк пред'явлення виконавчого листа до виконання був пропущений з поважних причин, оскільки справа тривалий час перебувала на розгляді у Львівському апеляційному адміністративному суді.
У зв'язку з викладеним просить поновити пропущений строк для пред'явлення виконавчого листа по справі №2-а-609/10 до виконання.
Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з'явились, що не перешкоджає розгляду заяви.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає до повного задоволення.
Судом установлено, що постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 11 вересня 2013 року змінено постанову Камінь-Каширського районного суду від 22 листопада 2010 року у справі №2-а-609/10 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про визнання права на пенсію відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», зобов'язання перерахувати і виплачувати та стягнути недонараховану й невиплачену пенсію. Позов ОСОБА_1 задоволено частково.
Визнано бездіяльність Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської обл. щодо незабезпечення нарахування та виплати на користь ОСОБА_1 , як інваліду ІІІ групи, захворювання пов'язане з проживанням на забрудненій території внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС, пенсії у відповідності до вимог ст.ст. 50 та 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи із розміру мінімальної пенсії за віком, та з врахуванням ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», - протиправною.
Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської обл. здійснити перерахунок та виплату на користь ОСОБА_1 державної пенсії з розрахунку 6 (шість) мінімальних пенсій за віком відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 28.04.2010р. до 28.10.2010р. включно, виходячи із мінімального розміру пенсії за віком згідно з вимогами ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та з урахуванням проведених виплат за вказаний період.
Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської обл. здійснити перерахунок та виплату на користь ОСОБА_1 додаткової щомісячної пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 50 (п'ятдесят) відсотків мінімальної пенсії за віком відповідно до ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 28.04.2010р. до 28.10.2010р. включно, виходячи із мінімального розміру пенсії за віком згідно з вимогами ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та з урахуванням проведених виплат за вказаний період. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Понесені судові витрати, пов'язані із розглядом справи, віднесено за рахунок держави. В частині позовних вимог про визнання за ОСОБА_1 права на отримання державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду, заподіяної здоров'ю - провадження у справі закрито. Постанова набрала законної сили.
На виконання даної постанови в частині зобов'язання Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської обл. здійснити перерахунок та виплату на користь ОСОБА_1 державної пенсії з розрахунку 6 (шість) мінімальних пенсій за віком відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 28.04.2010р. до 28.10.2010р. включно, виходячи із мінімального розміру пенсії за віком згідно з вимогами ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та з урахуванням проведених виплат за вказаний період Камінь-Каширським районним судом 24 квітня 2019 року було видано виконавчий лист.
Повідомленням державного виконавця відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області Трофимюка П.В. вказаний вище виконавчий лист повернуто без виконання у зв'язку з пропуском строку пред'явлення його до виконання.
Відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» державною виконавчою службою підлягають виконанню такі виконавчі документи, як зокрема: виконавчі листи, що видаються судами.
Згідно з частинами 1 та 6 статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Стягувач, який пропустив строк пред'явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Відповідно до ч. 1 ст. 376 КАС України стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.
Згідно з вказаними вище вимогами законодавства строк пред'явлення даного виконавчого листа до виконання закінчився 11 вересня 2016 року.
При розгляді заяви встановлено, що ОСОБА_1 дійсно пропустила строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання. Проте причини пропуску строку об'єктивно не залежали від волі стягувача.
Наведені обставини свідчать про поважність причин пропуску заявником строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання, а тому цей строк слід поновити.
Враховуючи наведене вище, керуючись статтею 12 Закону України «Про виконавче провадження», статтями 248, 295, 376 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ухвалив:
Заяву задовольнити повністю.
Поновити пропущений строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання по справі №2-а-609/10 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про визнання права на пенсію відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», зобов'язання перерахувати і виплачувати та стягнути недонараховану й невиплачену пенсію в частині зобов'язання Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської обл. здійснити перерахунок та виплату на користь ОСОБА_1 державної пенсії з розрахунку 6 (шість) мінімальних пенсій за віком відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 28.04.2010р. до 28.10.2010р. включно, виходячи із мінімального розміру пенсії за віком згідно з вимогами ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та з урахуванням проведених виплат за вказаний період.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
У відповідності до підпункту 15.5) пункту 1 Розділу VІІ Перехідні положення КАС України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Головуючий:Б. С. Гамула