27 травня 2019 року Справа № 915/481/19
м. Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області, у складі судді Семенчук Н.О.,
представник позивача в підготовче засідання не з'явився,
представник відповідача в підготовче засідання не з'явився,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку загального позовного провадження справу
за позовом: Державного підприємства “Адміністрація морських портів України” (01135, м.Київ, проспект Перемоги,14) в особі Херсонської філії державного підприємства “Адміністрація морських портів України” (адміністрація Херсонського морського порту), 73000, м. Херсон, проспект Ушакова, 4
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарського підприємства “Нібулон”, 54002, м.Миколаїв, Каботажний спуск, 1; 54002, м.Миколаїв, вул.Фалєєвська, 9-Б
про: стягнення корабельного збору
07.03.2019 Державне підприємство “Адміністрація морських портів України” в особі Херсонської філії державного підприємства “Адміністрація морських портів України” (адміністрація Херсонського морського порту) звернулось до господарського суду Миколаївської області із позовною заявою №26-01-01-20/7 від 26.02.2019 в якій просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарського підприємства “Нібулон” заборгованості по сплаті корабельного збору у розмірі 20 653,88 грн., а також судовий збір.
Предметом даного позову виступає майнова вимога позивача про стягнення з відповідача суми боргу за корабельний збір у розмірі 20 653,88 грн. внаслідок порушення останнім зобов'язань по своєчасній оплаті виставлених 19 рахунків.
Як на підставу позовних вимог позивач посилається на ст.22 Закону України “Про морські порти України”, ст.526, 530 Цивільного кодексу України та вказує на те, що виставлені позивачем рахунки не були оплачені відповідачем.
Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 12.03.2019 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі №915/481/19 за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 10 квітня 2019 року об 11 год. 00 хв.
Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 10.04.2019 роз'єднано позовні вимоги у вказаній справі, виділивши в самостійні провадження позовні вимоги Державного підприємства “Адміністрація морських портів України” в особі Херсонської філії Державного підприємства “Адміністрація морських портів України” (Адміністрація Херсонського морського порту) про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарського підприємства “Нібулон” корабельного збору в сумі 20 653,88 грн., нарахованого за кожен вхід в акваторію та вихід з акваторії морського порту Херсон судна “Нодарі Чантурія” з баржами в різні дати і виділити позовні вимоги в окреме провадження за окремими рахунками (проходами судна).
Позовні вимоги про стягнення корабельного збору за рахунком №3194/1396 від 03.10.2017 у сумі 1120,25 грн. за вхід в акваторію морського порту Херсон судна “Нодарі Чантурія” з баржею НБЛ-012, ухвалено розглядати у справі №915/481/19.
Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 17.04.2019 підготовче засідання у справі за позовом Державного підприємства “Адміністрація морських портів України” в особі Херсонської філії державного підприємства “Адміністрація морських портів України” (адміністрація Херсонського морського порту) до Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарського підприємства “Нібулон” про стягнення корабельного збору за рахунком №3194/1396 від 03.10.2017 у сумі 1120,25 грн. за вхід в акваторію морського порту Херсон судна “Нодарі Чантурія” з баржею НБЛ-012 призначено на 27 травня 2019 року о 14:00.
11.05.2019 позивачем та відповідачем до відділу документального забезпечення господарського суду Миколаївської області надана спільна заява в якій у зв'язку з добровільним врегулюванням спору та підписанням сторонами мирової угоди просять суд затвердити мирову угоду укладену між Державним підприємством “Адміністрація морських портів України” та Товариством з обмеженою відповідальністю сільськогосподарським підприємством “НІБУЛОН”. Сторонами надано Мирову угоду б/н від 11.05.2019, яка підписана повноважними представниками сторін наступного змісту:
«Державне підприємство “Адміністрація морських портів України” (далі- за текстом - ДП «АМПУ») в особі в.о. Голови Райвіса ОСОБА_1 , який діє на підставі Статуту та наказу Міністерства інфраструктури України від 21.04.2017 №43-О «Про виконуючого обов'язки Голови державного підприємства «Адміністрація морських портів України», з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю сільськогосподарське підприємство «Нібулон» (далі за текстом - ТОВ СП «Нібулон»), в особі Генерального директора ОСОБА_2 , який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, що при спільному згадуванні іменуються Сторони, є відповідно позивачем та відповідачем у господарській справі №915/481/19 за позовом ДП «АМПУ» в особі Херсонської філії ДП «АМПУ» (адміністрація Херсонського морського порту) до ТОВ СП «Нібулон» про стягнення заборгованості зі сплати корабельного збору, на підставі взаємних поступок, маючи на меті мирно врегулювати всі спори між сторонами щодо нарахованого корабельного збору за проходження суднами по водному простору р.Дніпро в частині акваторії морського порту Херсон транзитом у період з 01.01.2017 по 31.12.2017, у тому числі судовий збір у справі №915/481/19, що знаходиться у провадженні судді господарського суду Миколаївської області Семенчук Н.О., керуючись положеннями ст.192 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду на таких умовах:
Предметом цієї Мирової угоди є досягнута домовленість стосовно прав та обов'язків сторін щодо виставлених ДП “АМПУ” в особі Херсонської філії Державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрація Херсонського морського порту) до ТОВ СП “НІБУЛОН” рахунків за проходження водного простору р.Дніпро в частині акваторії морського порту Херсон транзитом у період з 01.01.2017 по 31.12.2017 на підставі нижчезазначених рахунків, а саме:
Рахунок №3194/1396 від 03.10.2017 у сумі 1120,25 грн.;
Рахунок №3215/1407 від 05.10.2017 у сумі 1 127,99 грн.;
Рахунок №3218/1408 від 05.10.2017 у сумі 1 132,40 грн.;
Рахунок №3308/1446 від 11.10.2017 у сумі 1 121,54 грн.;
Рахунок №3320/1454 від 12.10.2017 у сумі 1 123,01 грн.;
Рахунок №3711/1653 від 03.11.2017 у сумі 1 135,34 грн.;
Рахунок №3715/1656 від 03.11.2017 у сумі 1 135,34 грн.;
Рахунок №3930/1760 від 15.11.2017 у сумі 1 125,12 грн.;
Рахунок №3931/1761 від 15.11.2017 у сумі 113,69 грн.;
Рахунок №4006/1801 від 20.11.2017 у сумі 1 118,86 грн.;
Рахунок №4017/1811 від 21.11.2017 у сумі 1 118,35 грн.;
Рахунком №4015/1809 від 21.11.2017 у сумі 1 118,35 грн.;
Рахунок №4121/1872 від 27.11.2017 у сумі 1 134,62 грн.;
Рахунок №4118/1869 від 27.11.2017 у сумі 1 134,62 грн.;
Рахунок №4123/1874 від 27.11.2017 у сумі 1 134,62 грн.;
Рахунок №4173/1898 від 30.11.2017 у сумі 1 256,89 грн.;
Рахунок №4280/1953 від 06.12.2017 у сумі 1 149,56 грн.;
Рахунок №4330/1982 від 11.12.2017 у сумі 1 145,52 грн.;
Рахунок №4333/1986 від 11.12. 2017 у сумі 1 207,81 грн. (далі разом - Рахунки).
2) Сторони визнають, що загальна сума нарахованого корабельного збору за виставленими Рахунками (далі - Загальна сума) складає 20 653,88 грн. (двадцять тисяч шістсот п'ятдесят три гривні 88 копійок).
3) ТОВ СП “НІБУЛОН” бере на себе зобов'язання компенсувати ДП “АМПУ” суму витрат судового збору у розмірі 1921,00 грн (тисяча дев'ятсот двадцять одна гривня), сплачених ДП “АМПУ” в особі Херсонської філії державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрація Херсонського морського порту) за подання до суду позову з приводу стягнення з ТОВ СП “НІБУЛОН” корабельного збору.
4) З огляду на наявну судову практику вирішення спорів між Сторонами та висновок судового експерта №12/04-2019 від 06.05.2019, ДП «АМПУ» відмовляється від вимог щодо стягнення з ТОВ СП «Нібулон» нарахованого корабельного збору за Рахунками на загальну суму 20 653,88 грн. (двадцять тисяч шістсот п'ятдесят три гривні, 88 копійок).
5) Затвердження даної мирової угоди є підставою для закриття проваджень у справах в будь-яких судах з приводу стягнення нарахованої суми корабельного збору за Рахунками, в порядку, встановленому статтею 231 Господарського процесуального кодексу України. Закриття проваджень у справах є підставою для виконання ТОВ СП “НІБУЛОН” зобов'язань, встановлених у п.3 цієї угоди.
6) Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою суду. Мирова угода є обов'язковою до виконання сторонами та діє до її повного належного виконання. Одностороння відмова сторін від виконання угоди не допускається.
7) Зобов'язання ТОВ СП “НІБУЛОН” по цій мировій угоді вважається виконаним належним чином з моменту зарахування відповідної суми грошових коштів, зазначених у п.3 цієї мирової угоди, на поточний рахунок Херсонської філії державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрація Херсонського морського порту).
8) Кожна з Сторін заявляє, що у випадку належного виконання цієї мирової угоди вона не матиме до іншої Сторони жодних майнових претензій, що випливають із виставлених за Рахунками корабельного збору.
9) Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди. Наслідки укладення цієї мирової угоди та закриття провадження у справі Сторонам відомі. В усьому іншому, що не передбачено умовами цієї мирової угоди, сторони керуються чинним законодавством України.
10) Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
11) Сторони заявляють та гарантують, що вони є юридичними особами, зареєстрованими у встановленому порядку, діють у відповідності до законодавства України та мають права, у тому числі і їх представники, необхідні для укладення та реалізації цієї угоди.
12) ТОВ СП “НІБУЛОН” та ДП “АМПУ” подають до суду один примірник цієї мирової угоди та спільну заяву про її затвердження.
13) Угоду укладено при повному розумінні Сторонами її предмету, змісту і термінології, українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках по одному для кожної з сторін, а третій - для господарського суду».
У відповідності до ч.ч.1, 2 ст.192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ст.193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Мирова угода розглянута судом.
Судом перевірені повноваження представників сторін на укладання мирової угоди - Мирова угода підписана повноважними представниками сторін, а саме: від позивача - в.о. Голови Державного підприємства “Адміністрація морських портів України” - Вецкаганс Р.; від відповідача - генеральним директором Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарського підприємства “НІБУЛОН” - Вадатурський О.О.
Приймаючи до уваги, що укладена мирова угода від 11.05.2019 не протирічить законодавству і не порушує чиїсь права чи охоронювані законом інтереси та оскільки сторони зазначили про усвідомлення ними наслідків укладення мирової угоди та закриття провадження, - вона підлягає затвердженню судом.
У відповідності до ч.2 ст. 185 ГПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про:
1) залишення позовної заяви без розгляду;
2) закриття провадження у справі;
3) закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
У відповідності до п.7 ч. 1 ст.231 ГПК України, - господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи викладене, провадження у справі слід закрити на підставі п.7 ч. 1 ст.231 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 2, 7, 11, 13, 73, 74, 86, 177, 181, 182, п.2 ч.2 ст. 185, ст.ст. 192, 193, п.7 ч.1 ст. 231, 232, 234, 235, Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Спільну заяву сторін б/н (вх.№7734/19 від 11.05.2019) про укладення мирової
угоди по справі №915/481/19 - задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду від 11.05.2019 укладену між Державним підприємством “Адміністрація морських портів України” (01135, м.Київ, просп.Перемоги, 14, код ЄДРПОУ 38727770) та Товариством з обмеженою відповідальністю сільськогосподарським підприємством “НІБУЛОН” (юридична адреса: 54002, м.Миколаїв, Каботажний спуск, 1, код ЄДРПОУ 14291113; поштова адреса: 54030, м.Миколаїв, вул.Фалєєвська, 9-Б) по справі №915/481/19, у відповідності з якою:
«Державне підприємство “Адміністрація морських портів України” (далі- за текстом - ДП «АМПУ») в особі в.о. Голови ОСОБА_3 , який діє на підставі Статуту та наказу Міністерства інфраструктури України від 21.04.2017 №43-О «Про виконуючого обов'язки Голови державного підприємства «Адміністрація морських портів України», з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю сільськогосподарське підприємство «Нібулон» (далі за текстом - ТОВ СП «Нібулон»), в особі Генерального директора ОСОБА_2 , який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, що при спільному згадуванні іменуються Сторони, є відповідно позивачем та відповідачем у господарській справі №915/481/19 за позовом ДП «АМПУ» в особі Херсонської філії ДП «АМПУ» (адміністрація Херсонського морського порту) до ТОВ СП «Нібулон» про стягнення заборгованості зі сплати корабельного збору, на підставі взаємних поступок, маючи на меті мирно врегулювати всі спори між сторонами щодо нарахованого корабельного збору за проходження суднами по водному простору р.Дніпро в частині акваторії морського порту Херсон транзитом у період з 01.01.2017 по 31.12.2017, у тому числі судовий збір у справі №915/481/19, що знаходиться у провадженні судді господарського суду Миколаївської області Семенчук Н.О., керуючись положеннями ст.192 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду на таких умовах:
Предметом цієї Мирової угоди є досягнута домовленість стосовно прав та обов'язків сторін щодо виставлених ДП “АМПУ” в особі Херсонської філії Державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрація Херсонського морського порту) до ТОВ СП “НІБУЛОН” рахунків за проходження водного простору р.Дніпро в частині акваторії морського порту Херсон транзитом у період з 01.01.2017 по 31.12.2017 на підставі нижчезазначених рахунків, а саме:
Рахунок №3194/1396 від 03.10.2017 у сумі 1120,25 грн.;
Рахунок №3215/1407 від 05.10.2017 у сумі 1 127,99 грн.;
Рахунок №3218/1408 від 05.10.2017 у сумі 1 132,40 грн.;
Рахунок №3308/1446 від 11.10.2017 у сумі 1 121,54 грн.;
Рахунок №3320/1454 від 12.10.2017 у сумі 1 123,01 грн.;
Рахунок №3711/1653 від 03.11.2017 у сумі 1 135,34 грн.;
Рахунок №3715/1656 від 03.11.2017 у сумі 1 135,34 грн.;
Рахунок №3930/1760 від 15.11.2017 у сумі 1 125,12 грн.;
Рахунок №3931/1761 від 15.11.2017 у сумі 113,69 грн.;
Рахунок №4006/1801 від 20.11.2017 у сумі 1 118,86 грн.;
Рахунок №4017/1811 від 21.11.2017 у сумі 1 118,35 грн.;
Рахунком №4015/1809 від 21.11.2017 у сумі 1 118,35 грн.;
Рахунок №4121/1872 від 27.11.2017 у сумі 1 134,62 грн.;
Рахунок №4118/1869 від 27.11.2017 у сумі 1 134,62 грн.;
Рахунок №4123/1874 від 27.11.2017 у сумі 1 134,62 грн.;
Рахунок №4173/1898 від 30.11.2017 у сумі 1 256,89 грн.;
Рахунок №4280/1953 від 06.12.2017 у сумі 1 149,56 грн.;
Рахунок №4330/1982 від 11.12.2017 у сумі 1 145,52 грн.;
Рахунок №4333/1986 від 11.12. 2017 у сумі 1 207,81 грн. (далі разом - Рахунки).
2) Сторони визнають, що загальна сума нарахованого корабельного збору за виставленими Рахунками (далі - Загальна сума) складає 20 653,88 грн. (двадцять тисяч шістсот п'ятдесят три гривні 88 копійок).
3) ТОВ СП “НІБУЛОН” бере на себе зобов'язання компенсувати ДП “АМПУ” суму витрат судового збору у розмірі 1921,00 грн. (тисяча дев'ятсот двадцять одна гривня), сплачених ДП “АМПУ” в особі Херсонської філії державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрація Херсонського морського порту) за подання до суду позову з приводу стягнення з ТОВ СП “НІБУЛОН” корабельного збору.
4) З огляду на наявну судову практику вирішення спорів між Сторонами та висновок судового експерта №12/04-2019 від 06.05.2019, ДП «АМПУ» відмовляється від вимог щодо стягнення з ТОВ СП «Нібулон» нарахованого корабельного збору за Рахунками на загальну суму 20 653,88 грн. (двадцять тисяч шістсот п'ятдесят три гривні, 88 копійок).
5) Затвердження даної мирової угоди є підставою для закриття проваджень у справах в будь-яких судах з приводу стягнення нарахованої суми корабельного збору за Рахунками, в порядку, встановленому статтею 231 Господарського процесуального кодексу України. Закриття проваджень у справах є підставою для виконання ТОВ СП “НІБУЛОН” зобов'язань, встановлених у п.3 цієї угоди.
6) Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою суду. Мирова угода є обов'язковою до виконання сторонами та діє до її повного належного виконання. Одностороння відмова сторін від виконання угоди не допускається.
7) Зобов'язання ТОВ СП “НІБУЛОН” по цій мировій угоді вважається виконаним належним чином з моменту зарахування відповідної суми грошових коштів, зазначених у п.3 цієї мирової угоди, на поточний рахунок Херсонвької філії державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрація Херсонського морського порту).
8) Кожна з Сторін заявляє, що у випадку належного виконання цієї мирової угоди вона не матиме до іншої Сторони жодних майнових претензій, що випливають із виставлених за Рахунками корабельного збору.
9) Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди. Наслідки укладення цієї мирової угоди та закриття провадження у справі Сторонам відомі. В усьому іншому, що не передбачено умовами цієї мирової угоди, сторони керуються чинним законодавством України.
10) Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
11) Сторони заявляють та гарантують, що вони є юридичними особами, зареєстрованими у встановленому порядку, діють у відповідності до законодавства України та мають права, у тому числі і їх представники, необхідні для укладення та реалізації цієї угоди.
12) ТОВ СП “НІБУЛОН” та ДП “АМПУ” подають до суду один примірник цієї мирової угоди та спільну заяву про її затвердження.
13) Угоду укладено при повному розумінні Сторонами її предмету, змісту і термінології, українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках по одному для кожної з сторін, а третій - для господарського суду».
3. Згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України “Про виконавче провадження” дана ухвала про затвердження мирової угоди у процесі виконання судового рішення є виконавчим документом.
Стягувач: Державне підприємство “Адміністрація морських портів України” (01135, м.Київ, просп.Перемоги, 14, код ЄДРПОУ 38727770) в особі Херсонської філії Державного підприємства “Адміністрація морських портів України” (адміністрація Херсонського морського порту) (73000, м. Херсон, проспект Ушакова, 4).
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю сільськогосподарське підприємство “НІБУЛОН” (юридична адреса: 54002, м.Миколаїв, Каботажний спуск, 1, код ЄДРПОУ 14291113; поштова адреса: 54030, м.Миколаїв, вул.Фалєєвська, 9-Б).
3. Провадження у справі закрити.
Строк пред'явлення ухвали до примусового виконання 3 (три) роки.
Ухвала суду, у відповідності до ч.2 ст.235 Господарського процесуального кодексу України, набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Згідно ст.ст.254, 255 Господарського процесуального кодексу України, учасники справи, особи, які не брали участь у справі, якщо господарський суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право подати апеляційну скаргу на рішення суду першої інстанції. Ухвали суду першої інстанції оскаржуються в апеляційному порядку окремо від рішення суду лише у випадках, передбачених статтею 255 цього Кодексу. Оскарження ухвал суду, які не передбачені статтею 255 цього Кодексу, окремо від рішення суду не допускається.
Згідно ч.ч.1, 2 ст.256 апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повний текст ухвали суду не був вручений у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом десяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Згідно ст.257 ГПК України, апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Відповідно до пп.17.5) п.17) ч.1 Розділу XI “Перехідні положення” ГПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Повний текст ухвали складено та підписано 29.05.2019
Суддя Н.О. Семенчук