61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua
20.05.2019 Справа № 905/989/15
Господарський суд Донецької області у складі головуючого судді Сковородіної О.М., судді Левшиної Г.В., судді Матюхіна В.І.
секретар судового засідання (помічник судді) Табачніков В.Г.
розглянувши матеріали справи за заявою: №7856 від 17.04.2019р. Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області Міністерства юстиції України про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення у справі:
за позовом: Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (01001, м.Київ, вул.Б.Хмельницького, буд.6)
до відповідача: Публічного акціонерного товариства «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» (84313, Донецька обл., м.Краматорськ, вул.Південна, буд.1)
про стягнення 3253532,60 грн,
У засіданні брали участь:
від стягувача (позивача): не з'явився
від боржника (відповідача): не з'явився
орган примусового виконання рішень: не з'явився
Рішенням господарського суду Донецької області від 21.01.2016 по справі №905/989/15 позовні вимоги (з урахуванням заяви №14/2-1217 від 02.10.2015) Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» до Публічного акціонерного товариства «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» про стягнення 3253532,60 грн. задоволено частково: стягнуто з відповідача на користь позивача 3% річних - 108100,76 грн., інфляційні втрати - 1356733,53 грн., а також судовий збір в сумі 21972,51 грн.; відстрочено виконання рішення на 6 місяців з наступного дня після набрання судовим рішенням законної сили; в задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
08.02.2016 на виконання рішення від 21.01.2016 господарським судом було видано відповідний наказ.
22.04.2019 на адресу господарського суду надійшла заява №7856 від 17.04.2019 Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області Міністерства юстиції України про затвердження мирової угоди від 12.04.2019, укладеної в процесі виконання рішення господарського суду Донецької області у справі №905/989/15.
Ухвалами суду від 02.05.2019 прийнято справу №905/989/15 до розгляду у складі судової колегії - головуючого судді Сковородіної О.М., суддів Шилової О.М., Матюхіна В.І. та відкладено судове засідання на 13.05.2019.
13.05.2019 відбулося повне знеструмлення приміщення суду та проведення відновлювальних робіт КП «Діловодство спеціалізованого суду», що підтверджується відповідним актом щодо знеструмлення електромережі суду, виходу з ладу сервера автоматизованої системи та інших умов, що впливають на безперебійність та функціонування автоматизованої системи від 14.05.2019.
Член судової колегії, суддя Шилова О.М. на дату призначеного судового засідання перебувала у відпустці, однак внаслідок вищезазначених обставин в господарському суді Донецької області 13.05.2019 не вносились зміни до судових колегій для розгляду справ.
13.05.2019 в судове засідання представники позивача (Єфременко О .О .) та відповідача ( Бондар А.В .) з'явились, але в зв'язку з неможливістю здійснювати технічну фіксацію судового процесу та вносити зміни до складу судової колегії, повторний автоматичний розподіл справ та призначене судове засідання не відбулись.
Як слід, вирішення питання щодо подальшого розгляду справи, відбувалось, по відновленню роботи КП «Діловодство спеціалізованого суду», тобто 14.05.2019.
В зв'язку з перебуванням судді Шилової О.М. 14.05.2019 у відпустці, відповідно до розпорядження керівника апарату господарського суду Донецької області за вих. № 01-01/246 від 14.05.2019 призначено повторний автоматичний розподіл судової справи між суддями та згідно з протоколом повторного автоматичного розподілу від 14.05.2019 визначено суддю Левшину Г.В.
Ухвалою суду від 15.05.2019 прийнято справу №905/989/15 за позовом Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» до відповідача Публічного акціонерного товариства «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» про стягнення 3253532,60 грн. до колегіального розгляду у складі - головуючого судді Сковородіної О.М., суддів Левшиної Г.В., Матюхіна В.І.; призначено судове засідання з розгляду вказаної заяви на 20.05.2019.
Ухвалою суду від 20.05.2019 змінено найменування позивача (стягувача) у справі №905/989/15 з Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» на Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України».
Учасники розгляду заяви у судове засідання 20.05.2019р. не з'явились, про дату, час та місце розгляду заяви були повідомлені належним чином.
Розглянувши вказану мирову угоду, з урахуванням того, що неявка представників сторін та органу примусового виконання рішень у судове засідання з вирішення питання про затвердження мирової угоди не є перешкодою для розгляду відповідної заяви, господарський суд зазначає про наступне:
В силу норм ч.2 ст.19 Закону України «Про виконавче провадження» сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.
Згідно зі ст.330 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала. Суд має право відмовити у затвердженні мирової угоди у процесі виконання рішення з підстав, визначених статтею 192 цього Кодексу, а у задоволенні заяви про відмову від примусового виконання рішення - з підстав, визначених статтею 191 цього Кодексу.
За змістом ч.7 ст.46 вказаного кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
За приписами ч.ч.1, 2 ст.192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Судом встановлено, що сторонами було подано заяву про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення, укладену між позивачем та відповідачем, яка стосується виключно їх прав та обов'язків, відповідає фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Згідно з ч.3 ст.192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Дослідивши подану заяву про затвердження мирової угоди та сам текст мирової угоди, суд встановив, що остання укладена обома сторонами та підписана з боку Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» - начальником юридичного ОСОБА_5 та з боку Публічного акціонерного товариства «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» - головою правління ОСОБА_6, повноваження яких, підтверджуються матеріалами справи, відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
З огляду на наведене, розглядувана мирова угода підлягає затвердженню судом.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.192, 234, 330 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
Затвердити мирову угоду в процесі виконання рішення суду б/н від 12.04.2019р., укладену між Акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» та Публічним акціонерним товариством «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз», в наступній редакції:
«Мирова угода
в процесі виконання рішення суду
м.Київ 12.04.2019р.
Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (01001, м.Київ, вул.Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) (надалі - НАК «Нафтогаз України» або Стягувач), в особі начальника Юридичного департаменту ОСОБА_5 , що діє на підставі довіреності від 03.12.2018 №14-233, з однієї сторони, та Публічне акціонерне товариство «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» (84313, вул.Південна, буд.1, м. Краматорськ, Донецька обл., код ЄДРПОУ 03361075) (далі - ПАТ «Донецькоблгаз» або Боржник), в особі голови правління ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (далі разом - Сторони), що є сторонами виконавчого провадження №52051345, яке перебуває на виконання Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, у справі щодо виконання рішення господарського суду Донецької області ві 21.01.16, ухваленого у справі №905/989/15 за позовом НАК «Нафтогаз України» до ПАТ «Донецькоблгаз» про стягнення 3% річних 108100,76 грн., інфляційних втрат - 1356733,53 грн., а також судового збору в сумі 21972,51 грн. за невиконання зобов'язання за договором №13-381-Б від 24.01.2013 (далі - Рішення суду), керуючись ст.330 Господарського процесуального кодексу України, домовились укласти мирову угоду в процесі виконання Рішення суду про порядок його виконання (далі - Мирова угода) на таких умовах:
1. Сторони визнають, що залишок заборгованості за Рішенням суду на момент укладення цієї Мирової угоди складає 1269073,54 грн (один мільйон двісті шістдесят дев'ять тисяч сімдесят три грн.. 54 коп.).
2. Боржник зобов'язується виплатити у повному обсязі заборгованість, зазначену в п.1 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунка Боржника на поточний рахунок Стягувача рівними частинами не пізніше останнього числа місяця відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:
1 до 30.04.2019 185073,22
2 до 31.05.2019 15863,42
3 до 30.06.2019 15863,42
4 до 31.07.2019 15863,42
5 до 31.08.2019 15863,42
6 до 30.09.2019 15863,42
7 до 31.10.2019 92536,61
8 до 30.11.2019 92536,61
9 до 31.12.2019 92536,61
10 до 31.01.2020 92536,61
11 до 29.02.2020 92536,61
12 до 31.03.2020 92536,61
13 до 30.04.2020 92536,61
14 до 31.05.2020 15863,42
15 до 30.06.2020 15863,42
16 до 31.07.2020 15863,42
17 до 31.08.2020 15863,42
18 до 30.09.2020 15863,42
19 до 31.10.2020 92536,61
20 до 30.11.2020 92536,61
21 до 31.12.2020 92536,61
РАЗОМ: 1269073,54
3. Перерахування грошових коштів ПАТ «Донецькоблгаз» здійснює на рахунок НАК «Нафтогаз України» № НОМЕР_2 в АТ «Ощадбанк» м.Київ, МФО 300465.
У разі зміни реквізитів НАК «Нафтогаз України» зобов'язаний повідомити про це ПАТ «Донецькоблгаз» цінним листом з описом вкладення не пізніше трьох календарних днів з дати виникнення змін.
У разі зміни реквізитів, ПАТ «Донецькоблгаз» здійснює перерахування коштів за цією Мировою угодою на нові реквізити НАК «Нафтогаз України».
4. При перерахуванні НАК «Нафтогаз України» грошових коштів ПАТ «Донецькоблгаз» зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі №905/989/15».
5. Зобов'язання Боржника зі сплати чергового платежу вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Стягувача коштів у строк та сумі, що встановлені графіком погашення заборгованості на відповідний місяць.
6. У разі коли у Боржника існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці, Стягувач зараховує кошти, що надійшли від Боржника, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.
7. Боржник має право на дострокове погашення заборгованості.
8. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення суми судового збору. Далі погашаються суми пені, штрафу, інфляційних та три відсотки річних. Після погашення сум пені, штрафу, інфляційних та трьох відсотків річних погашається сума основного боргу.
9. Сторони дійшли згоди, що заборгованість, зазначену в п.1 Мирової угоди, боржник виплачує з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох процентів річних за весь час розстрочення.
Боржник зобов'язується сплатити на користь Стягувача суму, на яку збільшилась заборгованість внаслідок інфляційних процесів, та три проценти річних за весь час розстрочення до 20.01.2021 згідно рахунку на оплату, виставленого Стягувачем до 15.01.2021.
10. У випадку невиконання Боржником Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п.2 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п.1 Мирової угоди, наступив, а Стягувач має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п.1 Мирової угоди (пред'явити ухвалу господарського суду Донецької області про затвердження Мирової угоди для примусового виконання).
11. Сторони усвідомлюють, що у разі затвердження судом Мирової угоди виконавче провадження підлягає закінченню з підстави, передбаченої п.2 ч.1 ст.39 Закону України «Про виконавче провадження».
Наслідки закінчення виконавчого провадження у зв'язку з затвердженням судом мирової угоди, передбачені ст.40 Закону України «Про виконавче провадження», Сторонам зрозумілі.
12. Укладаючи цю Мирову угоду, Сторони підтверджують, що дана Мирова угода:
12.1. Не є договором у розумінні цивільного законодавства та не змінює умов договору №13-381-Б від 24.01.2013, а є виключно домовленістю сторін у виконавчому провадженні №52051345 про порядок виконання Рішення суду;
12.2. Укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін;
12.3. Не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
13. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.
14. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Донецької області.
15. Ця Мирова угода складена у чотирьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін, один примірник для виконавця та один - для господарського суду Донецької області.
Стягувач: Боржник:
Акціонерне товариство «Національна Публічне акціонерне товариство «По
акціонерна компанія «Нафтогаз України» газопостачанню та газифікації
01001, м.Київ, вул.Б.Хмельницького, 6 «Донецькоблгаз»
код ЄДРПОУ 20077720 84313, Донецька область, вул.Південна,
п/р №26009304921 м.Краматорськ, вул.Південна, 1
в АТ «Ощадбанк» код ЄДРПОУ 03361075
МФО 300465 п/р №260003011399
тел./факс (044) 586-33-10 у філії - Донецьке обласне правління
АТ «Ощадбанк», МФО 335106
тел./факс (0626) 42-33-06
___________ ОСОБА_5 ____________ ОСОБА_6».
Стягувачем за цією ухвалою є: Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (01001, м.Київ, вул.Б.Хмельницького, буд.6, код ЄДРПОУ 20077720).
Боржником за цією ухвалою є: Публічне акціонерне товариство «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» (84313, Донецька обл., м.Краматорськ, вул.Південна, буд.1, код ЄДРПОУ 03361075).
Вступну та резолютивну частину ухвали складено та підписано 20.05.2019р.
Повний текст ухвали складено та підписано 24.05.2019р.
Ухвала суду є виконавчим документом в розумінні Закону України «Про виконавче провадження». Строк пред'явлення даної ухвали до виконання до 20.05.2022р. включно.
Згідно із ст.235 Господарського процесуального кодексу України ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом». Ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Апеляційна скарга відповідно до ст.256 Господарського процесуального кодексу України на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення.
Апеляційна скарга може бути подана учасниками справи до Східного апеляційного господарського суду через господарський суд Донецької області (п.17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).
Головуючий суддя Олена Миколаївна Сковородіна
Суддя Володимир Іванович Матюхін
Суддя Ганна Валеріївна Левшина
О.М. Сковородіна
Суддя Г.В. Левшина
Суддя В.І. Матюхін