про залишення позовної заяви без руху
20.05.2019 р. Справа № 914/952/19
м.Львів
Господарський суд Львівської області у складі судді Кітаєвої С.Б., розглянувши матеріали позовної заяви: Товариства з обмеженою відповідальністю «Виробничо-наукова фірма «Галелектросервіс», м.Львів
до відповідача: Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Філії «Стрийський вагоноремонтний завод» акціонерного товариства «Українська залізниця», м.Стрий
про стягнення боргу. Ціна позову: 411374,83 грн.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Виробничо-наукова фірма «Галелектросервіс» звернувся до Господарського суду Львівської області з позовом до Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Філії «Стрийський вагоноремонтний завод» акціонерного товариства «Українська залізниця» про стягнення заборгованості у розмірі 411374,83 грн. за неналежне виконання договору поставки №СВРЗ-03-22-18-206-Ю від 12.12.2018, з яких: від 05.11.2018р., з якої: 381 899,10 грн заборгованості з оплати поставленого товару, 20659,17 грн. пені, 3452,79 грн. 3% річних, 5363,77 грн. інфляційних втрат.
Дослідивши матеріали позовної заяви, суд дійшов висновку про наявність підстав для залишення її без руху, зважаючи на наступне.
Згідно з ч. 1 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Відповідно до ч. 2 ст. 174 ГПК України в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Відповідно до п.2, ч. 3 ст. 162 ГПК України позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи підприємця (для фізичних осіб підприємців); відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.
Подана на розгляд до Господарського суд Львівської області позовна заява не містить відомостей про офіційну електронну адресу та адресу електронної пошти позивача, а також відомостей про офіційну електронну адресу та адресу електронної пошти відповідача, як не містять відомостей про те, що такі позивачу невідомі.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 164 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Частиною 1 ст. 172 ГПК України встановлено, що позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копій та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.
Відповідно до Правил надання послуг поштового зв'язку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 №270, розрахунковим документом, що підтверджує факт надання послуг поштового зв'язку, є документ встановленої відповідно до Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" форми і змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо).
Враховуючи викладене, належним доказом відправлення відповідачеві (відповідачам) копії позовної заяви та доданих до неї документів є опис вкладення в поштовий конверт та документ, що підтверджує надання поштових послуг (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), надані в оригіналі.
Як вбачається з додатків до позовної заяви, позивачем в підтвердження надіслання позовної заяви з додатками юридичній особі, АТ «Українська залізниця» та Філії «Стрийський вагоноремонтний завод» АТ «Українська залізниця» додано копію накладної та фіскального чеку від 08.05.2019р. Крім того, долучено опис вкладення у цінний лист, на якому є підпис та печатка відділу поштового зв'язку. Проте, суд зазначає, що з поданого ТзОВ «Виробничо-наукова фірма «Галелектросервіс» опису вбачається, що він складений «на ім'я Господарського суду Львівської області».
Відтак, судом зазначається, що оригіналів описів поштових вкладень в цінні листи, які б підтверджували факт надіслання та вкладення у поштові відправлення, а саме яка позовна заява надіслана АТ «Українська залізниця» та Філії «Стрийський вагоноремонтний завод» АТ «Українська залізниця», а також які саме відправлені додатки, ТзОВ «Виробничо-наукова фірма «Галелектросервіс» до позовної заяви не долучило.
Таким чином, позивач не виконав вимоги п. 1 ч. 1 ст. 164, ч. 1 ст. 172 ГПК України, оскільки належних доказів відправлення відповідачу копії позовної заяви та всіх доданих до неї документів не надав.
Частиною 2 ст.91 ГПК України передбачено, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Відповідно до ч.4 та ч.5 ст. 91 ГПК України, копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який заходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Відповідно до п.5.27. Національного стандарту України “Державна уніфікована система документації, Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації, вимоги до оформлювання документів (ДСТУ 4163-2003)”, затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 7 квітня 2003 р. №55, відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту 23 (нижче підпису). Приклад засвідчення копії документа зазначено у п.5.27. Національного стандарту України (ДСТУ 4163-2003).
Як вбачається із поданих матеріалів, позивачем до позовної заяви долучено ряд документів у копіях. Однак вказані копії не засвідчені належним чином. Зокрема на них не вказано дати засвідчення копій.
Суд звертає увагу позивача на те, що відповідно до ч. 3 ст. 174 ГПК України позовна заява вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом.
З наведених підстав позовна заява підлягає залишенню її без руху.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 162, 174, 232, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Залишити позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Виробничо-наукова фірма «Галелектросервіс» без руху.
2. Встановити Товариству з обмеженою відповідальністю «Виробничо-наукова фірма «Галелектросервіс» строк на усунення недоліків позовної заяви 10 (десять) днів з дня вручення цієї ухвали.
3. Встановити Товариству з обмеженою відповідальністю «Виробничо-наукова фірма «Галелектросервіс» спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом:
- подання заяви про усунення недоліків, в якій зазначити відомості на виконання вимог п.п. 2 ч.3 ст.162 ГПК України із зазначенням відомостей про офіційні електронні адреси та адреси електронних пошт позивача та відповідача;
- надання належних документів, які підтверджують відправлення АТ «Українська залізниця» та Філії «Стрийський вагоноремонтний завод» АТ «Українська залізниця» копії позовної заяви б/д і б/н (зареєстрована в Господарському суді Львівської області 16.05.2019р. за вх.№999) і доданих до неї документів (описи вкладення);
- подання належним чином засвідчених копії всіх документів долучених до позовної заяви, оформлених відповідно до вимог ст. 91 ГПК України та в порядку встановленому чинним законодавством.
4. Попередити позивача, що відповідно до частини 4 статті 174 ГПК України, у разі якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за адресою: http://court.gov.ua/fair/sud5015/.
Звернути увагу сторін на те, що відповідно до ст. 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.
Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України та оскарженню не підлягає.
Суддя Кітаєва С.Б.