Справа № 541/3/19
Провадження № 1-кс/541/609/2019
Миргородський міськрайонний суд Полтавської області
вул. Гоголя, 133, м. Миргород, Миргородський район, Полтавська область, Україна, 37600
14 травня 2019 рокум.Миргород
Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі :
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миргороді клопотання слідчого Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -
Слідчий Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській ОСОБА_4 за погодженням з прокурором Миргородської місцевої прокуратури, звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, обґрунтовуючи це клопотання тим, що у провадженні СВ Миргородського ВП ГУ Національної поліції в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 31 грудня 2018 року за № 12018170260001015, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 135, ч.1 ст. 286 КК України.
У володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » перебувають речі та документи, що мають важливе значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення.
В судове засідання слідчий СВ Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 ,. не з'явився, надав суду заяву, в якій виклала прохання провести судове засідання за його відсутності, зазначене клопотання підтримав та просив задовольнити його.
Юридична особа, у володінні якої знаходяться документи, які мають значення для сторони кримінального провадження, будучи належним чином повідомленою про день, час та місце розгляду клопотання слідчого ІНФОРМАЦІЯ_2 , явку свого представника в судове засідання не забезпечила.
Вивчивши зміст клопотання і матеріалів в копіях, якими слідчий СВ Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області обґрунтовує доводи цього клопотання, суд приходить до висновку про те, що його слід задовольнити з таких підстав.
У провадженні СВ Миргородського ВП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018170260001015 від 31 грудня 2018 року, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 135, ч.1 ст. 286 КК України.
З матеріалів клопотання вбачається, що 30.12.2018 близько 18 год. 40 хв., перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , керуючи автомобілем марки «Mercedes-Benz»» модель «Vito» реєстраційний номер НОМЕР_1 , сірого кольору, перевозячи в якості пасажира ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , рухаючись по вул. Довге Озеро в напрямку вул. Сорочинської в м. Миргороді з власної необережності, здійснив наїзд на двох пішоходів ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , які рухалися в попутному напрямку руху.
В результаті ДТП ОСОБА_8 згідно довідки №729/2 від 02.01.2019, отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому кісток тазу, перелому обох кінцівок лівої гомілки зі зміщенням, струс головного мозку.
Наразі в органу досудового розслідування виникла потреба отримати документи, що містять відомості, віднесені законом до лікарської таємниці, а саме оригінал історії хвороби ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , який з 22.04.2019 по 04.05.2019знаходився на стаціонарному лікуванні в урологічному відділенні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 для подальшого її надання в розпорядження експерта.
Відповідно до п. 2 ч.2 ст. 242 КПК України, слідчий або прокурор зобов'язані звернутися з клопотанням до слідчого судді для проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.
Згідно з ч.1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до положень п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка містить відомості, що можуть становити лікарську таємницю, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ст.163 КПК України.
Оскільки, документи (інформація), до яких необхідно отримати доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, суд вважає, що дане клопотання обґрунтоване, та таке, що підлягає до задоволення.
Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 8, 14, 15, 86, 89, 94, 159, 160, 161, 163, 164 КПК України, суд, -
постановив:
1. Клопотання слідчого СВ Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 , датоване 10 травня 2019 року про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
2. Надати слідчому СВ Миргородського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів які перебувають володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 , а саме: історії хвороби ОСОБА_8 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , який з 22.04.2019 по 04.05.2019 знаходився на стаціонарному лікуванні в урологічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », з можливістю її вилучення.
3. Роз'яснити особам, у володінні яких знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
4. Строк дії даної ухвали до 14 червня 2019 року.
5. Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити стороні кримінального провадження, якою ініційовано розгляд відповідного клопотання.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1