Білогірський районний суд Хмельницької області 30200 Хмельницька обл., смт Білогір'я, вул. Шевченка, 42, inbox@bg.km.court.gov.ua, Тел.(факс) 038 41 2 1444
Справа № 669/457/19
Провадження № 1-кс/669/101/19
10 травня 2019 року смт.Білогір'я
Білогірський районний суд Хмельницької області
в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,
з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Білогір'я клопотання слідчого СВ Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ з можливістю вилучення до інформації, яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку, по кримінальному провадженню № 12019240090000053 від 23 квітня 2019 року,
10 травня 2019 року слідчий СВ Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ з можливістю вилучення до інформації, яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку.
В обґрунтування даного клопотання зазначено, що 24 квітня 2019 року о 12 год. 09 хв. до чергової частини Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що дві невідомі особи здійснили крадіжку грошових коштів під час ворожіння в житловому будинку АДРЕСА_1 . На підставі чого було здійснено виїзд СОГ на місце події, під час чого встановлено, що 23 квітня 2019 року близько 12 години двоє невідомих осіб жіночої статі маючи на меті злочинні наміри та керуючись корисливими мотивами, переслідуючи злочинний намір на проникнення до житла з метою викрадення певного майна чи грошових коштів застосувавши навички гіпнозу до ОСОБА_4 , незаконно проникли до житлового будинку останньої, що знаходиться за вищезазначеною адресою. В подальшому вказані невідомі особи реалізуючи свої злочинні наміри, користуючись безпорадним станом потерпілої та відсутністю стороннього нагляду, таємно викрали грошові кошти в сумі 40 000 гривень, чим спричинили для ОСОБА_4 майнову шкоду на вказану суму.
Під час оперативних заходів направлених на розкриття даного злочину по гарячих слідах було встановлено інформацію, відповідно до якої встановлено, що до крадіжки причетні дві особи жіночої статті, які пересуваються на автомобілі марки ВАЗ за кермом якого знаходиться особа чоловічої стані. В подальшому, в ході перевірки отриманої інформації працівниками ГРПП Білогірського відділення поліції, на лісовій дорозі, яка знаходиться між селами Гурщина та Карпилівка Білогірського району Хмельницької області, зупинено автомобіль марки ВАЗ, який за описом схожий на автомобіль на якому пересуваються злочинці. Після чого було встановлено, що в даному автомобілі перебуває троє осіб, з яких двоє осіб жіночої статі та водій чоловічої статі, а саме ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
23 квітня 2019 року відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019240090000053 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
В ході досудового розслідування було встановлено, що вказані особи в момент вчинення злочину використовували мобільні термінали із СІМ картками оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:
- ОСОБА_7 використовував мобільний телефон марки «SAMSUNG» із номером « НОМЕР_1 »;
- ОСОБА_5 використовувала мобільний телефон марки «NOKIA» із номером « НОМЕР_2 »;
- ОСОБА_6 використовувала мобільний телефон марки «SAMSUNG» із номером « НОМЕР_3 ».
З метою найбільш всебічного, повного і об'єктивного розслідування зазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб, які його вчинили, виникла необхідність в отриманні доступу до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ; юридична адреса: АДРЕСА_2 ; поштова адреса: АДРЕСА_3 ), з метою отримати можливість ознайомитися із певними речами і документами, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Крім того, слідчий просить розгляд даного клопотання проводити без участі представника оператора стільникового зв'язку, у володінні якого знаходиться інформація, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів та необхідності найбільш швидкого отримання інформації від оператора телекомунікаційних послуг з метою розкриття кримінального правопорушення.
Слідчий в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі.
Перевіривши клопотання та дослідивши додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Так, слідчим суддею встановлено, що згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019240090000053 від 23 квітня 2019 року розпочато кримінальне провадження за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
У відповідності до вимог п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг, про надання тимчасового доступу до якої заявлено клопотання, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого СВ Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 та інспектору криміналісту СВ Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення копій документів, які знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ; юридична адреса: АДРЕСА_2 ; поштова адреса: АДРЕСА_3 ), а саме:
- роздруківок про зв'язки абонента НОМЕР_1 , в тому числі надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання, а також вказати адреси базових станцій з прив'язкою до місцевості під час телефонних з'єднань вказаних абонентів, ІМЕІ телефонів, які використовували вказаний абонентський номер в період з 00 год. 00 хв. 01 березня 2019 року по момент надання інформації;
- роздруківок про зв'язки абонента НОМЕР_2 , в тому числі надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання, а також вказати адреси базових станцій з прив'язкою до місцевості під час телефонних з'єднань вказаних абонентів, ІМЕІ телефонів, які використовували вказаний абонентський номер в період з 00 год. 00 хв. 01 березня 2019 року по момент надання інформації;
- роздруківок про зв'язки абонента НОМЕР_3 , в тому числі надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання, а також вказати адреси базових станцій з прив'язкою до місцевості під час телефонних з'єднань вказаних абонентів, ІМЕІ телефонів, які використовували вказаний абонентський номер в період з 00 год. 00 хв. 01 березня 2019 року по момент надання інформації.
Копію ухвали направити слідчому для організації її виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Суддя ОСОБА_1