222/87/19
2-о/264/119/2019
"08" травня 2019 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Матвєєвої Ю. О. , за участю секретаря судового засідання Ткачук Г.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Касянівська сільська рада, Нікольської сільської ради Донецької області, державний реєстратор прав на нерухоме майно ті їх обтяжень Нікольської районної державної адміністрації Донецької області Бура Тетяна Василівна, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зазначивши, що розпорядженням Володарської районної державної адміністрації № 593 від 11 грудня 2006 року, заявниці був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 (зареєстрований 14 лютого 2007 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 007442010715100162). Відповідно до вказаного акту посвідчено належне заявниці право на земельну ділянку загальною площею 9,670 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Касянівської сільської ради. Між тим, при видачі вказаного державного акту Володарською районною державною адміністрацією була допущена помилка в написанні прізвища заявниці, а саме невірно зазначено « ОСОБА_2 », в той час як вірним є прізвище « ОСОБА_3 ».Заявниця звернулася до державного реєстратора прав на нерухоме майно Нікольської районної державної адміністрації Донецької області з метою реєстрації земельної ділянки. Однак через розбіжності в написанні прізвища у правовстановлюючих документах, встановити належність державного акту заявниці встановити не є можливим. На підставі викладеного, заявниця просила встановити факт належності їй державного акту серії НОМЕР_1 .
Заявниця в судове засідання не з'явилась, надала заяву про можливість розгляду справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Касянівської сільської ради у судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.
Заінтересована особа державний реєстратор прав на нерухоме майно ті їх обтяжень Нікольської районної державної адміністрації Донецької області Бура Т.В. в судове засідання не з'явилась з невідомих суду причин, про день розгляду справи була повідомлена належним чином.
Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Так, паспорт громадянки України НОМЕР_2 , виданий 24 листопада 2016 року Кальміуським РВ у м.Маріуполі ГУ ДМС України в Донецькій області, був виданий на ім'я ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Маріуполі Донецької області.
Судом досліджено Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , який був зареєстрований 14 лютого 2007 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 007442010715100162 (площа ділянки 9,670 га), та виданий на ім'я ОСОБА_4 на підставі Розпорядження Володарської районної державної адміністрації № 593 від 11 грудня 2006 року
Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-1403915102018 від 18 грудня 2018 року, ОСОБА_1 на підставі Державного акту НОМЕР_4 від 14 лютого 2007 року належить на території Касянівської сільської ради Нікольського району Донецької області земельна ділянка сільськогосподарського призначення кадастровий номер НОМЕР_3 .
Рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно та їх обтяжень Нікольської районної державної адміністрації Донецької області №45072310 від 16 січня 2019 року, ОСОБА_1 відмовлено в державній реєстрації права власності, оскільки в правовстановлюючих документах маються розбіжності в написанні прізвища заявниці.
Таким чином, судом встановлено, що Державний акт серії НОМЕР_1 належить ОСОБА_1 , отже цей факт знайшов своє підтвердження представленими доказами, ніким не оскаржується і має для заявника юридичне значення.
Керуючись ст. 12, 19, 42, 81, 89, 200, 263, 265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Касянівська сільська рада, Нікольської сільської ради Донецької області, державний реєстратор прав на нерухоме майно ті їх обтяжень Нікольської районної державної адміністрації Донецької області Бура Тетяна Василівна, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу- задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , зареєстрованого 14 лютого 2007 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 007442010715100162, виданого на підставі Розпорядження Володарської районної державної адміністрації № 593 від 11 грудня 2006 року.
На рішення може бути подана апеляція до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя: Ю. О. Матвєєва