Господарський суд
Житомирської області
10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,
E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua
"03" травня 2019 р. м. Житомир Справа № 906/303/19
Господарський суд Житомирської області у складі судді Лозинської І.В.,
розглянувши судове доручення Арбітражного суду Самарської області (РФ) про вручення документів (ухвали від 06.12.2018 та повідомлення від 24.10.2018 у справі № А55-23378/2018) ТОВ "СТС-Генпідряд" (м. Радомишль, адреса філіалу: Республіка Казахстан, 010000, м. Алмати, район Есиль, вул. Достик, 2, н.п.2, БІК 131241010068)
в засіданні суду прийняли участь:
від : ТОВ "СТС-Генпідряд": не прибув
01.04.2019 до Господарського суду Житомирської області від Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду надійшов супровідний лист від 27.03.2019 вих. №117/0/108 з доданим до нього судовим дорученням Арбітражного суду Самарської області (РФ) про вручення документів (примірника ухвали від 06.12.2018 та повідомлення від 24.10.2018 у справі №А55-23378/2018) ТОВ "СТС-Генпідряд".
З отриманих документів вбачається, що у провадженні Арбітражного суду Самарської області (РФ) перебуває справа № А55-23378/2018, порушена за позовною заявою АТ "Теплант" (Росія, м.Самара) до ТОВ "СТС-Генпідряд" про стягнення збитків.
Ухвалою від 03.04.2019 господарський суд прийняв до виконання вказане судове доручення, призначив засідання суду на 17.04.2019 о 15:00, викликав для отримання документів уповноваженого представника ТОВ "СТС-Генпідряд".
17.04.2019 до суду електронною поштою від генерального директора ТОВ "СТС-Генпідряд" ОСОБА_1 надійшло клопотання від 17.04.2019, вих. №2 про перенесення на іншу дату засідання суду у зв'язку з неможливістю представника товариства, пов'язаною з відрядженням, прибути в засідання суду.
Ухвалою від 17.04.2019 господарський суд призначив засідання суду на 03.05.2019 о 15:00; повторно викликав для отримання документів повноважного представника ТОВ "СТС-Генпідряд", явку якого з документами, що посвідчують особу, визнано обов'язковою; роз'яснено ТОВ "СТС-Генпідряд", що у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню; у такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими; у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Однак повноважний представник ТОВ "СТС-Генпідряд" в засідання суду не прибув.
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Порядок виконання судом доручень іноземних судів встановлено розділом IX "Провадження у справах за участю іноземних осіб" Господарського процесуального кодексу України.
Так, ч.1 ст. 369 ГПК України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України (ч. 3 ст. 369 ГПК України).
Частинами 1, 2 ст. 370 ГПК України передбачено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Згідно з ч.ч. 6, 7 ст. 370 ГПК України, у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання.
Враховуючи, що представник ТОВ "СТС-Генпідряд" не прибув для отримання документів, судове доручення Арбітражного суду Самарської області про вручення судових документів у справі № А55-23378/2018 вважається виконаним 03.05.2019.
Згідно ч. 8 ст. 370 ГПК України, виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується, у тому числі, повідомленням про виконання судового доручення, складеним в ході його виконання, яке засвідчується підписом судді та скріплюється гербовою печаткою.
Виконання судового доручення Арбітражного суду Самарської області підтверджується протоколами судових засідань від 17.04.2019 та від 03.05.2019, ухвалами Господарського суду Житомирської області від 03.04.2019 та 17.04.2019, відповідними відмітками про відправлення на звороті вказаних ухвал господарського суду, а також витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань про державну реєстрацію Товариства з обмеженою відповідальністю "СТС-Генпідряд" станом на 17.04.2019.
Керуючись ст. 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Житомирської області, -
1. Судове доручення Арбітражного суду Самарської області (РФ) про вручення документів (ухвали від 06.12.2018 та повідомлення від 24.10.2018 у справі № А55-23378/2018) Товариству з обмеженою відповідальністю "СТС-ГЕНПІДРЯД" вважати виконаним 03.05.2019.
2. Повідомити Арбітражний суд Самарської області та Касаційний господарський суд у складі Верховного суду про виконання судового доручення шляхом надіслання копії цієї ухвали та повідомлення про виконання судового доручення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Ухвала підписана 03.05.2019.
Суддя ОСОБА_2
Віддрук:
1 - в справу
2 - "СТС-Генпідряд" (12201, Житомирська область, Радомишльський район, м. Радомишль, вул. Отамана Мордалевича, буд.35)
3 - Арбітражний суд Самарської області (Росія, 443045, м. Самара, вул. Аврори, 148) (реком.);
4 - Касаційний господарський суд у складі Верховного суду (вул. Олександра Копиленка, 6, Київ, 01016) (реком.)