ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
про виправлення описки
26 квітня 2019 року м. ОдесаСправа № 916/2087/18
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Філінюка І.Г.,
суддів Лавриненко Л.В., Аленіна О.Ю.
розглянувши заяви про виправлення описок: Підприємства з Іноземними інвестиціями «Гленкор Агрікалчер Україна» та Приватного акціонерного товариства «Кулевчанський комбінат хлібопродуктів»
при розгляді апеляційних скарг:
1. Підприємства з Іноземними інвестиціями «Гленкор Агрікалчер Україна»;
2. Приватного акціонерного товариства «Кулевчанський комбінат хлібопродуктів»
на ухвалу Господарського суду Одеської області від 21.01.2019 про призначення експертизи та зупинення провадження у справі
суддя - Лічман Л.В.,
час та місце ухвалення - 9:56:54 год., м. Одеса
повний текст складено 28.01.2019
по справі № 916/2087/18
за позовом Фермерського господарства «Кулевча»
до відповідачів:
1. Підприємства з іноземними інвестиціями «Гленкор Агрікалчер Україна»;
2. Приватного акціонерного товариства «Кулевчанський комбінат хлібопродуктів»
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні позивача - Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Головного управління по м. Києву та Київській області Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»
про витребування з безпідставного володіння майна, зобов'язання вчинити певні дії, визнання недійсним договору та видаткової накладної,
Постановою Південно - західного апеляційного господарського суду від 08.04.2019 апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства «Кулевчанський комбінат хлібопродуктів» - залишено без задоволення.
Апеляційну скаргу Підприємства з Іноземними інвестиціями «Гленкор Агрікалчер Україна» - задоволено частково.
Пункт 4 резолютивної частини ухвали Господарського суду Одеської області від 21.01.2019 у справі № 916/2087/18 - скасовано, пункти 1, 3 резолютивної частини ухвали від 21.01.2019 у справі № 916/2087/18 викладено у редакції постанови Південно - західного апеляційного господарського суду від 08.04.2019.
23.04.2019 до Південно - західного апеляційного господарського суду від Підприємства з Іноземними інвестиціями «Гленкор Агрікалчер Україна» та 25.04.2019 від Приватного акціонерного товариства «Кулевчанський комбінат хлібопродуктів» надійшли заяви про виправлення описок у постанові Південно - західного апеляційного господарського суду від 08.04.2019.
Підприємство з Іноземними інвестиціями «Гленкор Агрікалчер Україна» та Приватне акціонерне товариство «Кулевчанський комбінат хлібопродуктів» в означеній заяві просять розглянути питання про виправлення описок у постанові в судовому засідання з викликом сторін, проте колегія суддів в цій частині відхиляє клопотання відповідно до наступного.
Відповідно до приписів статті 243 ГПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Крім того, відповідно до частини третьої статі 243 ГПК України, заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження, у звязку з святковими вихідними з 29.04.2019 по 01.05.2019, а також перебуванням колегії суддів у відпустці з 02.05.2019 по 03.05.2019, колегія суддів розглядає заяву про виправлення описок у процесуальний строк без виклику сторін.
У зв'язку з чим, колегія суддів вважає за можливим розглянути заяви Підприємства з Іноземними інвестиціями «Гленкор Агрікалчер Україна» та Приватне акціонерне товариство «Кулевчанський комбінат хлібопродуктів» без повідомлення учасників справи.
Крім того, у зв'язку з наявний у суду доступом до єдиної системи діловодства спеціалізованого суду, що забезпечує можливість отримання апеляційним судом електронної копії судового рішення, колегією суддів не витребовується матеріали справи з суду першої інстанцій, оскільки 19.04.2019 матеріали справи № 916/2087/18 направлені до Київського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру МВС України для продовження експертного дослідження.
Також, відповідно до частини третьої статі 243 ГПК України, заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження, у звязку з святковими вихідними з 29.04.2019 по 01.05.2019, а також перебуванням колегії суддів у відпустці з 02.05.2019 по 03.05.2019, колегія суддів розглядає заяву про виправлення описок у процесуальний строк без виклику сторін.
Вказані заяви мотивовані тим, що в тексті Постанови зроблено описки в найменуванні особи учасника справи - зазначено «ГЛЕНКОР АГРІАЛЧЕР УКРАЇНА», замість вірного - «ПІІ «ГЛЕНКОР АГРІКАЛЧЕР УКРАЇНА» (тобто пропущена літера «К» в середині слова);
В тексті резолютивної частини Постанови зроблено дві описки - двічі зазначено один і той же об'єкт дослідження судової експертизи, а саме: « 3. На вирішення експерта поставити наступні питання:
І. Чи виконані підписи від імені голови ФГ «Кулевча» ОСОБА_1 безпосередньо ним чи іншою особою: -у заяві про відкриття поточного рахунку № НОМЕР_1, що подана до Акціонерного товариства «Ощадбанк» відповідно до умов договору банківського обслуговування від 24.07.2018 № 336285111180724115335;
- у заяві про відкриття поточного рахунку № НОМЕР_1, що подана до Акціонерного товариства «Ощадбанк» відповідно до умов договору банківського обслуговування від 24.07.2018 № 336285111180724115335»:
II. Чи відповідають відбитки печатки «с. Кулевча * Україна * Одеська область * Саратськийр-н * Фермерське господарство «Кулевча» * 37232251 *» автентичній печатці Фермерського господарства «Кулевча» зразки якої надані на дослідження: ... - у заяві про відкриття поточного рахунку № НОМЕР_1, що подана до Акціонерного товариства «Ощадбанк» відповідно до умов договору банківського обслуговування від 24.07.2018р. № 336285111180724115335;
- у заяві про відкриття поточного рахунку № НОМЕР_1, що подана до Акціонерного товариства «Ощадбанк» відповідно до умов договору банківського обслуговування від 24.07.2018 № 336285111180724115335;».
Колегія суддів, зазначає, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли у виготовленні тексту рішення).
Отже, під описками слід розуміти неправильне написання слів, прізвищ, імен, назв тощо.
За таких обставин заяви Підприємства з Іноземними інвестиціями «Гленкор Агрікалчер Україна» та Приватне акціонерне товариство «Кулевчанський комбінат хлібопродуктів» про виправлення описки підлягає задоволенню, а допущені в описовій, мотивувальній та резолютивній частині постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 08.04.2019 описки підлягають виправленню.
Керуючись ст.ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд, -
1. Заяви Підприємства з Іноземними інвестиціями «Гленкор Агрікалчер Україна» та Приватного акціонерного товариства «Кулевчанський комбінат хлібопродуктів» про виправлення описки в постанові Південно-західного апеляційного господарського суду від 08.04.2019 у справі №916/2087/18 - задовольнити.
2. Виправити описку по тексту постанови Південно - західного апеляційного господарського суду від 08.04.2019 вважати вірним найменування - Підприємство з Іноземними інвестиціями «ГЛЕНКОР АГРІКАЛЧЕР УКРАЇНА»
3. Виправити описку в резолютивній частині постанови Південно - західного апеляційного господарського суду від 08.04.2019, шляхом виключення подвійного зазначення одних і тих же питань дослідження судової експертизи:
- виключити питання у розділі І абз. 6 «у заяві про відкриття поточного рахунку № НОМЕР_1, що подана до Акціонерного товариства «Ощадбанк» відповідно до умов договору банківського обслуговування від 24.07.2018 р. № 336285111180724115335;
- виключити питання у розділі ІІ абз. 6 «у заяві про відкриття поточного рахунку № НОМЕР_1, що подана до Акціонерного товариства «Ощадбанк» відповідно до умов договору банківського обслуговування від 24.07.2018 р. № 336285111180724115335».
4. Копії ухвали направити учасникам справи та Київському науково-дослідному експертно-криміналістичному центру МВС України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена в касаційному порядку.
Головуючий суддя Філінюк І.Г.
Суддя Аленін О.Ю.
Суддя Лавриненко Л.В.