Справа № 520/5985/17
Провадження № 2/520/882/19
24.04.2019 року
Київський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого - судді Калініченко Л.В.
при секретарі Кириковій О.О.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Одесі в порядку загального позовного провадження клопотання представника відповідача ОСОБА_1 -ОСОБА_5 про зупинення провадження по цивільній справі за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» до ОСОБА_1 , який діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради, про виселення, зобов'язання звільнити приміщення, зняття з реєстраційного обліку,
В провадженні Київського районного суду м. Одеси перебуває на розгляді цивільна справа №520/5985/17 за позовом Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» до ОСОБА_1 , який діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради, про виселення, зобов'язання звільнити приміщення, зняття з реєстраційного обліку, в якій позивач просить суд:
- виселити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) із квартири НОМЕР_3 , що розташована за адресою : АДРЕСА_1 ;
- зобов'язати ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) звільнити квартиру НОМЕР_3, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , від особистих речей;
- зняти з реєстрації місця проживання ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ).
Під час розгляду цієї справи, судом було встановлено, що в провадженні Одеського окружного адміністративного суду перебувала справа №815/3379/17 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до державного реєстратора Глущенко Андрія Олександровича Філії КП «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ПАТ «Перший Український міжнародний банк» про визнання дій протиправними та скасування рішення державного реєстратора Глущенко Андрія Олександровича про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 30.03.2017року за індексним номером: 34542252, на підставі якого за ПАТ «ПУМБ» було зареєстровано право власності на предмет іпотеки - квартиру НОМЕР_3, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Приймаючи до уваги, що рішення державного реєстратора Глущенко Андрія Олександровича про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 30.03.2017року за індексним номером: 34542252, на підставі якого за ПАТ «ПУМБ» було зареєстровано право власності на предмет іпотеки - квартиру НОМЕР_3, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та на підставі чого ПАТ «ПУМБ» звернувся до Київського районного суду м. Одеси з позовом про виселення, зобов'язання звільнити приміщення та зняти з реєстраційного обліку, яке в свою чергу оскаржувалось в Одеському окружному адміністративному суді, у зв'язку з тим, що від результатів розгляду Одеським окружним адміністративним судом вказаної справи буде вирішуватися питання, чи перейшло до позивача право власності на вказану квартиру та чи є підстави для виселення, звільнення та зняття з реєстрації відповідачів, 29 серпня 2017 року Київським районним судом міста Одеси було постановлено ухвалу, якою провадження у цивільній справі №520/5985/17 - зупинено до набрання законної сили судового рішення у справі №815/3379/17 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до державного реєстратора Глущенко Андрія Олександровича Філії КП «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ПАТ «Перший Український міжнародний банк» про визнання дій протиправними та скасування рішення.
19 червня 2018 року до Київського районного суду міста Одеси надійшла заява від представника позивача Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» про поновлення провадження по справі, посилаючись на те, що по адміністративній справі №815/3379/17, 16 травня 2018 року Одеським апеляційним адміністративним судом ухвалено постанову, яка набрала законної сили з моменту її проголошення.
З наданих до суду документів, судом було встановлено, що 16 травня 2018 року Одеським апеляційним адміністративним судом ухвалено постанову по справі №815/3379/17, якою апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково, рішення Одеського окружного адміністративного суду від 12 січня 2018 року скасовано. Закрито провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до державного реєстратора філії комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області Глущенка Андрія Олександровича, треті особи - публічне акціонерне товариство «Перший Український Міжнародний банк», Головне територіальне управління юстиції в Київській області про визнання дій протиправними та скасування рішення. Одночасно ОСОБА_1 роз'яснено його право на звернення до суду в порядку цивільного судочинства.
Вказана постанова Одеського апеляційного адміністративного суду по справі №815/3379/17набрала законної сили 16 травня 2018 року.
У зв'язку з чим, 20 червня 2018 року Київським районним судом міста Одеси було постановлено ухвалу, якою поновлено провадження по цивільній справі №520/5985/17.
В подальшому на виконання вказаної постанови Одеського апеляційного адміністративного суду, ОСОБА_1 звернувся до Приморського районного суду міста Одеси в порядку цивільного судочинства з відповідним позовом до Державного реєстратора філії комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Глущенко Андрія Олександровича, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Публічне акціонерне товариство «Перший український міжнародний банк», Головне територіальне управління юстиції у Київській області, про визнання дій протиправними та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, в якому ним - ОСОБА_1 зокрема оскаржується рішення державного реєстратора Глущенко Андрія Олександровича про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 30.03.2017року за індексним номером: 34542252, на підставі якого за ПАТ «ПУМБ» було зареєстровано право власності на предмет іпотеки - квартиру НОМЕР_3, що розташована за адресою: АДРЕСА_1.
На підставі вказаного позову було заведено цивільну справу №522/10634/18, яка надалі була передана за підсудністю до Київського районного суду міста Одеси.
З урахуванням встановлених обставин, оскільки наслідки розгляду питання щодо оспорювання рішення державного реєстратора Глущенко Андрія Олександровича про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 30.03.2017року за індексним номером: 34542252, на підставі якого за ПАТ «ПУМБ» було зареєстровано право власності на предмет іпотеки - квартиру НОМЕР_3, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , мають важливе питання для розгляду цієї справи, 22 жовтня 2018 року Київським районним судом міста Одеси було постановлено ухвалу, якою зупинено провадження у цивільній справі №520/5985/17 до набрання законної сили судовим рішенням у справі №522/10634/18 за позовом ОСОБА_1 до Державного реєстратора філії комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Глущенко Андрія Олександровича, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Публічне акціонерне товариство «Перший український міжнародний банк», Головне територіальне управління юстиції у Київській області, про визнання дій протиправними та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень.
29 жовтня 2018 року до Київського районного суду міста Одеси надійшла заява від представника позивача Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» про поновлення провадження по справі, посилаючись на те, що по цивільній справі 522/10634/18, 20.09.2018 року Київським районним судом міста Одеси постановлено ухвалу, якою позов залишено без розгляду, яка набрала законної сили з моменту її підписання суддею.
З наданих до суду документів, судом було встановлено, що дійсно 20 вересня 2018 року Київським районним судом міста Одеси по цивільній справі №522/10634/18 постановлено ухвалу, якою позовну заяву ОСОБА_1 до державного реєстратора Філії комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області Глущенка Андрія Олександровича, треті особи: Публічне акціонерне товариство «Перший Український міжнародний банк», Головне територіальне управління юстиції в Київській області про визнання дій протиправними та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень - залишено без розгляду, яка набрала законної сили 20.08.2018 року, в апеляційному порядку не оскаржена.
У зв'язку з чим, 30 жовтня 2018 року Київським районним судом міста Одеси було поновлено провадження по цивільній справі №520/5985/17.
Надалі судом було встановлено, що 17 грудня 2018 року Великою палатою Верховного Суду України постановлено ухвалу, якою прийнято до розгляду касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 16 травня 2018 року по справі №815/3379/17 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до державного реєстратора Глущенко Андрія Олександровича Філії КП «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ПАТ «Перший Український міжнародний банк» про визнання дій протиправними та скасування рішення.
13 березня 2019 року до суду надійшло клопотання від відповідача ОСОБА_1 про зупинення провадження в цій цивільній справі до розгляду Великою палатою Верховного Суду України касаційної скарги ОСОБА_1 на постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 16 травня 2018 року по справі №815/3379/17.
Однак у задоволення вказаного клопотання ухвалою суду від 19.03.2019 року було відмовлено, з підстав того, що постанова суду по справі №815/3379/17набрала законної сили 16 травня 2018 року, у зв'язку з чим, відкрите касаційне провадження у вказаній справі, не є підставою для зупинення провадження в даній справі.
У той же час судом надалі було встановлено, що Верховним Судом 20.03.2019 року було ухвалено постанову по вказаній справі №815/3379/17, якою касаційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення. Постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 16 травня 2018 року залишено без змін.
Верховний суд у вказаній постанові зазначив, що ураховуючи те, що позовні вимоги у справі заявлено на поновлення порушеного цивільного права позивача, спірні правовідносини пов'язані з невиконанням умов цивільно-правових договорів (кредитного та іпотечного), на момент звернення до суду право власності на спірну квартиру перейшло до третьої особи у справі, Велика Палата Верховного Суду, незважаючи на участь у спорі суб'єкта владних повноважень,вважає обґрунтованим висновок суду апеляційної інстанції про те, що цей спір не є публічно-правовим, а має вирішуватися судами за правилами ЦПК України.
24 квітня 2019 року представник відповідача ОСОБА_1 заявив клопотання про зупинення провадження по справі до набрання законної сили рішенням суду по цивільній справі №520/6937/17.
В обґрунтування зазначеного клопотання представник відповідача посилається на те, що за наслідком розгляду касаційної скарги ОСОБА_1 на постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 16 травня 2018 року по справі №815/3379/17, Великою Палатою Верховного Суду 20.03.2019 року постановлено ухвалу, якою визначено підсудність даної справи судам загальної юрисдикції.
У зв'язку з чим, ОСОБА_1 29.03.2019 року звернувся до Київського районного суду міста Одеси з позовом до державного реєстратора Філії комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Глущенко Андрія Олександровича, третя особа - Публічне акціонерне товариство «Перший Український міжнародний банк», про визнання дій протиправними та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень.
Вказана позовна заява відповідно до автоматизованої системи документообігу суду розподілена судді Літвіновій І.А., справа №520/6937/19.
Оскільки наслідки розгляду питання щодо оспорювання рішення державного реєстратора Глущенко Андрія Олександровича про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 30.03.2017року за індексним номером: 34542252, на підставі якого за ПАТ «ПУМБ» було зареєстровано право власності на предмет іпотеки - квартиру НОМЕР_3, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що в свою чергу є предметом розгляду справи 520/6937/19, мають важливе питання для розгляду цієї справи, представник відповідача просить суд зупинити провадження в цій справі до набрання законної сили рішенням суду по цивільній справі №520/6937/17.
В судовому засіданні 24.04.2019 року представник відповідача ОСОБА_1 підтримав вказане клопотання та просив суд задовольнити.
В судовому засіданні 24.04.2019 року представник позивача ПАТ «ПУМБ» заперечував проти задоволення вказаного клопотання та просив суд залишити його без задоволення.
Суд зазначає, що відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 251 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об'єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду. З питань, зазначених у цій статті, суд постановляє ухвалу.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених п. 6 ч. 1 ст. 251 ЦПК України, - до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.
Згідно з п.33 постанови Пленуму Верховного Суду України від 12.06.2009 року за №2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», суд зупиняє або закриває провадження у справі чи залишає заяву без розгляду з підстав, передбачених відповідно статтями 201, 202, 205, 207 ЦПК України (1618-15), (в редакції на цей час ст. 251, 252, 255, 257), перелік яких є вичерпним і розширеному тлумаченню не підлягає.
На підставі встановлених судом обставин вбачається, що дійсно в провадженні Київського районного суду міста Одеси перебуває на цей час на розгляді цивільна справа №520/6937/17 за позовом ОСОБА_1 до державного реєстратора Філії комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області Глущенка Андрія Олександровича, третя особа - Публічне акціонерне товариство «Перший Український міжнародний банк» про визнання дій протиправними та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, в якій позивач просить суд
- визнати дії Державного реєстратора Глущенка Андрія Олександровича Філія комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області щодо державної реєстрації права власності на нерухоме майно, двокімнатну квартиру, загальною площею 63,2 кв.м., житлова площа 44 кв. м ., що розташована в АДРЕСА_1, за Публічним акціонерним товариством «Перший український міжнародний банк» на підставі іпотечного договору від 20.11.2007 року, зареєстрованого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Васильєвою С.В. за № 346 (індексний номер: 34542252 від 30.03.2017) - протиправними;
-скасувати рішення про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, двокімнатну квартиру, загальною площею 63,2 кв.м., житлова площа 44 кв . м ., що розташована в АДРЕСА_1 , за Публічним акціонерним товариством «Перший український міжнародний банк» на підставі іпотечного договору від 20.11.2007 року, зареєстрованого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Васильєвою С.В. за № 346 (індексний номер: 34542252 від 30.03.2017) Державний' реєстратор Глущенко Андрій Олександрович Філія комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області.
Провадження по вказаній справі відкрито на підстави ухвали суду від 23.04.2019 року.
Приймаючи до уваги, що рішення державного реєстратора Глущенко Андрія Олександровича про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 30.03.2017року за індексним номером: 34542252, на підставі якого за ПАТ «ПУМБ» було зареєстровано право власності на предмет іпотеки - квартиру НОМЕР_3, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та на підставі чого ПАТ «ПУМБ» звернувся до Київського районного суду м. Одеси з позовом про виселення, зобов'язання звільнити приміщення та зняти з реєстраційного обліку, на даний час оскаржується в Київському районному суді міста Одеси, у зв'язку з тим, що від результатів розгляду Київським районним судом міста Одеси вказаної справи буде вирішуватися питання, чи перейшло до позивача право власності на вказану квартиру та чи є підстави для виселення, звільнення та зняття з реєстрації відповідачів, суд вважає за необхідне заяву відповідача ОСОБА_1 про зупинення провадження у справі задовольнити, зупинити провадження у цивільній справі №520/5985/17 за позовом Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» до ОСОБА_1 , який діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради, про виселення, зобов'язання звільнити приміщення, зняття з реєстраційного обліку, до набрання законної сили судового рішення у справі №520/6937/17 за позовом ОСОБА_1 до державного реєстратора Філії комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області Глущенка Андрія Олександровича, третя особа - Публічне акціонерне товариство «Перший Український міжнародний банк» про визнання дій протиправними та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень.
Керуючись ст.ст. 251, 253 ЦПК України, суд,
Клопотання представника відповідача ОСОБА_1 - ОСОБА_5 про зупинення провадження по справі - задовольнити.
Зупинити провадження по цивільній справі №520/5985/17 за позовом Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» до ОСОБА_1 , який діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради, про виселення, зобов'язання звільнити приміщення, зняття з реєстраційного обліку, до набранням законної сили судовим рішенням у справі №520/6937/17 за позовом ОСОБА_1 до державного реєстратора Філії комунального підприємства «Комунально-реєстраційні послуги» Великобугаївської сільської ради Київської області Глущенка Андрія Олександровича, третя особа - Публічне акціонерне товариство «Перший Український міжнародний банк» про визнання дій протиправними та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень.
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання до Київського районного суду м. апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Повний текст ухвали суду складено - 24.04.2019 року
Головуючий Калініченко Л. В.