Справа № 367/1814/19
Провадження №2-о/367/161/2019
Іменем України
24 квітня 2019 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:
головуючого судді Пархоменко О.В.
з участю секретаря Спасібко Ю.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ірпінський міський ВДРАЦС ГТУЮ у Київській області про встановлення факту смерті , -
Заявник звернулася до суду із даною заявою, посилаючись на те, що вона, ОСОБА_1, є донькою ОСОБА_2, який помер у м.Горлівка, Донецької області, Микитівський р-н., за нез'ясованих обставин у листопаді 2018 року.
ЇЇ батько переїхав до м.Горлівка з села Никифіровка, Артемівського р-н.,Донецької обл., у 2012 році, після смерті своєї дружини. У зв'язку з тим, що батько хворів на рак і мав необхідність у сторонній допомозі та догляді, він став проживати разом з ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_3 У 2014 р., ОСОБА_1 виїхала з тимчасово окупованої території і була зареєстрована, як внутрішньопереміщенна особа спочатку у м.Святогірськ, Донецької обл., а потім у АДРЕСА_1, 2097, Деснянський р-н., У 2016 році, ОСОБА_1 придбала квартиру в Ірпені за адресою: АДРЕСА_2 і фактично проживає за вищевказаною адресою. Через поганий стан здоров'я її батько не зміг виїхати з тимчасово окупованої території і залишився жити у м.Горлівка, отримуючи матеріальну підтримку від неї У листопаді 2018 р. телефонний зв'язок з батьком урвався, а 30.11.2018 р. їй повідомили, що батько помер, ознак насильницької смерті не було, він помер у себе вдома у ліжку. Судово-медичним експертам моргу лікарні №2 м.Горлівка, Донецької області, не вдалося встановити причину смерті через гнилісні зміни тіла покійного, про що свідчить медичне свідоцтво про смерть, видане у м.Горлівка. Отримати свідоцтво про смерть в ВДРАЦС неможливо, оскільки факт смерті відбувся у м.Горлівка, тобто на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може прийняти ВДРАЦС та здійснити реєстрацію смерті відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», оскільки відповідно до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, затвердженого розпорядженням КМУ від 07.11.2014 р. №1085-р. м.Горлівка, відноситься до населених пунктів на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. В результаті її звернення до Ірпінського міського ВДРАЦС ГТУЮ у Київській області для державної реєстрації смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер у листопаді 2018 р. в Микитівському р-н., м.Горлівка, Донецької обл., на підставі наданого свідоцтва про смерть, НОМЕР_1 виданого ІНФОРМАЦІЯ_5 р. Калінінським відділом запису актів цивільного стану м.Горлівка, нею отримана відмова у проведенні державної реєстрації смерті від 05.03.2019 №415/16, 27-79.
Встановлення факту смерті її батька, ОСОБА_2, необхідно для отримання свідоцтва про смерть та витягу на отримання допомоги на поховання. Оскільки вона є особою переміщеною з районів проведення ООС і зараз проживає у придбаному житлі за адресою: АДРЕСА_3 (інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, щодо об'єкта нерухомого майна №71558480 від 27.10.2016), тому місцем подання заяви обрано Ірпінський міський суд Київської області.
В зв'язку з вище викладеним заявник просить встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянина України, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 р. у Донецькій обл., Артемівський р-н., смт.Переїздна, помер у листопаді 2018 р. у м.Горлівка, Донецької обл., причина смерті невстановлена.
Заявник ОСОБА_1 надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримує та просить задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Ірпінського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області в судове засідання не з'явився, надіслали до суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності.
В зв'язку із цим суд, враховуючи письмову заяву заявника, вважав за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України в разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Вивчивши письмові докази по справі, суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення, виходячи із наступного.
Судом встановлено, що згідно копії паспорту серії НОМЕР_2, виданого Калининським РВ Горлівського МВ УМВС України у Донецькій області 24.06.1998 р., ОСОБА_3, народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року в Донецькій обл., Артемівський р-н., смт.Переїздна та був зареєстрований в АДРЕСА_3, м.Горлівка.
Згідно Свідоцтва про смерть № 125390, виданого Калининським відділом записів актів громадянського стану м.Горлівка , ІНФОРМАЦІЯ_5 р., ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, помер в листопаді 2018 року, про що ІНФОРМАЦІЯ_5 року складено відповідний актовий запис № 1196, місце смерті - м.Горлівка.
Згідно довідки про причину смерті (до форми № 106/у № 2560 від 01.12.2018 року), ОСОБА_2 помер в листопаді 2018 року у віці 81 рік.
Заявниця, ОСОБА_1 є дочкою померлого ОСОБА_2, встановлення факту смерті їй необхідно для отримання відповідного свідоцтва про смерть державного зразка.
Заявниця зверталася до Ірпінського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області із заявою про проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер в листопаді 2018 року, однак отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті від 05.03.2019 року № 415/16.27-79, в якій заявнику відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2, який помер в листопаді 2019 року, оскільки заявником для підтвердження факту смерті особи пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Наведені обставини підтверджуються матеріалами справи.
У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
У відповідності до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Заявник, звертаючись до суду із даною заявою, просить ОСОБА_2, громадянина України, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 р. у Донецькій обл., Артемівський р-н., смт.Переїздна, помер у листопаді 2018 р. у м.Горлівка, Донецької обл., причина смерті невстановлена.
Враховуючи вищевикладене та встановлені судом обставини, а також, виходячи із положень ст. ст. 315, 317 ЦПК України, суд прийшов до висновку, що існують підстави для встановлення факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження Донецька обл., Артемівський р-н., смт.Переїздна, громадянин України, помер в листопаді 2018 року у віці 81 рік у м.Горлівка, Донецької обл., Україна, у зв'язку із чим суд задовольняє дану заяву.
На підставі ст. ст. 7, 8, 12, 258, 259, 261, 263-265, 268, 273, 315, 317, 319 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження Донецька обл., Артемівський р-н., смт.Переїздна, громадянин України, який помер в листопаді 2018 року у віці 81 рік, місце смерті- м.Горлівка, Донецька обл., Україна.
Копію рішення невідкладно направити сторонам для відома.
У відповідності до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду через Ірпінський міський суд Київської області протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: О.В. Пархоменко