номер провадження справи 24/30/19
номер производства дела 24/30/19
10.04.2019 Дело № 908/363/19
г. Запорожье Запорожской области
Хозяйственный суд Запорожской области в составе судьи Азизбекян Татьяны Анатольевны при секретаре судебного заседания Вака В.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела № 908/363/19 по судебному поручению Арбитражного суда г. Москвы (Российская Федерация) о вручении ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (АДРЕСА_1), определения и извещения Арбитражного суда г. Москвы по делу А40-84024/2018-134-478 по иску Акционерного общества «ПАНКЛУБ» к Обществу с ограниченной ответственностью «РЕГИСТРАТОР ДОМЕННЫХ ИМЕН РЕГ.РУ» и ОСОБА_1 об обязании аннулировать регистрацию доменного имени http://braslet-pandora/com.
при участии представителя
от ОСОБА_1: не прибыл
Хозяйственным судом Запорожской области получено поручение Арбитражного суда г. Москвы (Российская Федерация) о вручении физическому лицу ОСОБА_1 определения и извещения Арбитражного суда г. Москвы от 17.12.2018 по делу № А40-84024/2018-134-478 об отложении предварительного судебного заседания на 15.04.2019 в 13 час. 10 мин. в помещении Арбитражного суда г. Москви (Российская Федерация): г. Москва, ул. Большая Тульская, д. 17, зал. 3037, 3 этаж.
В соответствии со статьей 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, подписанного в Киеве 20 марта 1992 Правительствами государств - участников Содружества Независимых Государств и ратифицированного Постановлением Верховного Совета Украины № 2889-XII от 19.12.1992, компетентные суды и иные органы государств-участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание Сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При исполнении поручения об оказании правовой помощи компетентные суды и иные органы, у которых испрашивается помощь, применяют законодательство своего государства. При обращении об оказании правовой помощи и исполнении решений прилагаемые документы излагаются на языке запрашивающего государства или на русском языке.
Согласно выдержки из протокола автоматизированного распределения от 14.02.2019 поручение о вручении определения и извещения Арбитражного суда г. Москвы от 17.12.2018 по делу № А40-84024/2018-134-478 определено к рассмотрению судье Азизбекян Т.А.
В соответствии с ч. 1 ст. 369 Хозяйственного процессуального кодекса Украины суд выполняет поручения иностранных судов о предоставлении правовой помощи - вручение вызовов в суд или других документов, допрос сторон или свидетелей, проведения экспертизы или осмотра на месте, совершение иных процессуальных действий, переданные им в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховного Совета Украины, а если он не заключен, - по дипломатическим каналам.
Постановлением Верховного Совета Украины № 2889-XII от 19.12.1992 ратифицировано Соглашение о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, подписанное в Киеве 20 марта 1992 Правительствами государств - участников Содружества Независимых Государств.
В соответствии со статьей 5 настоящего Соглашения компетентные суды и другие органы государств - участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимном оказании правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнения процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При выполнении поручений об оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы, в которых просят помощи, применяют законодательство своего государства.
По предписаниям ч.ч. 1, 2 ст. 370 Хозяйственного процессуального кодекса Украины поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов выполняется в судебном заседании или уполномоченным работником суда по месту жительства (пребывания, месту работы) физического лица или нахождения юридического лица. Вызов в суд или другие документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, вручаются лично физическому лицу или его представителю или представителю юридического лица под расписку.
Учитывая изложенное, определением от 19.02.2019 судьей Хозяйственного суда Запорожской области Азизбекян Т.А. принято к исполнению судебное поручение иностранного суда о вручении ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 определения и извещения Арбитражного суда г. Москвы (Российская Федерация) от 17.12.2018 по делу № А40-84024/2018-134-478 об отложении предварительного судебного заседания на 15.04.2019 в 13 час. 10 мин. в помещении Арбитражного суда г. Москви (Российская Федерация): г. Москва, ул. Большая Тульская, д. 17, зал. 3037, 3 этаж.
Открыто производство по делу № 908/363/19, присвоено делу номер производства 24/30/19, судебное заседание назначено на 04.03.2019 в 11 час. 45 мин. В судебное заседание вызван ОСОБА_1, явку которого признано обязательной.
ОСОБА_1 сообщено, что в соответствии с ч. 6 ст. 370 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, в случае неявки в суд без уважительных причин лица, надлежащим образом уведомленого о времени и месте судебного заседания, которому должны быть вручены вызов в суд или другие документы по поручению иностранного суда, такие документы считаются врученными.
Указанное определение Хозяйственного суда Запорожской области 20.02.2019 направлено рекомендованным письмом с уведомлением о вручении по адресу ОСОБА_1, указанному в судебном поручении Арбитражного суда Московской области, а именно: АДРЕСА_1.
Также, судом направлено запрос в Департамент регистрационных услуг Запорожского городского совета о предоставлении информации о месте проживания ОСОБА_1.
Определением Хозяйственного суда Запорожской области от 04.03.2019 отложено рассмотрение по судебному поручению вручения документов на 18.03.2019. В судебное заседание вызван ОСОБА_1, явку которого признано обязательной.
15.03.2019 в адрес суда от Департамента регистрационных услуг Запорожского городского совета поступило письмо от 11.03.2019 № 01-17/02/1645, в котором департамент сообщает, что ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 был зарегистрирован по адресу АДРЕСА_1 с 02.12.2006 по 04.12.2018.
Определением Хозяйственного суда Запорожской области от 18.03.2019 отложено рассмотрение по судебному поручению вручения документов на 10.04.2019 в 11 час. 00 мин. В судебное заседание вызван ОСОБА_1, явку которого признано обязательной.
Указанное определение Хозяйственного суда Запорожской области 18.03.2019 направлено рекомендованным письмом с уведомлением о вручении по адресу ОСОБА_1, указанному в судебном поручении Арбитражного суда Московской области, а именно: АДРЕСА_1
Также, судом направлено запрос в Департамент регистрационных услуг Запорожского городского совета о предоставлении информации о месте проживания ОСОБА_1 по состоянию на 18.03.2019.
03.04.2019 в адрес суда от Департамента регистрационных услуг Запорожского городского совета поступило письмо от 27.03.2019 № 01-17/02/2005, в котором последний сообщает, что по сведениям департамента информация о регистрации места проживания ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 по состоянию на 18.03.2019 отсутствуют.
Сведения о вручении определений Хозяйственного суда Запорожской области от 19.02.2019, 04.03.2019 по адресу: АДРЕСА_1, и определения от 18.03.2019 по адресу: АДРЕСА_1, по состоянию на время назначенное для проведения судебного заседания - 10.04.2019, отсутствуют, предприятием почтовой связи определение не возвращены.
Согласно ч. 7 ст. 120 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае отсутствия заявления об изменении места проживания определение о вызове направляется участникам судебного процесса по последнему известному суду адресу и считается врученным, даже если соответствующий участник судебного процесса по этому адресу больше не находится или не проживает. Таким образом, в случае если определение суда о вызове в судебное заседание было направлено по надлежащему адресу (то есть сообщенному стороной, а в случае не предоставления суду соответствующей информации - адресу, указанному в Едином государственном реестре юридических лиц, физических лиц - предпринимателей и общественных формирований) и не возвращено предприятием связи или возвращено с ссылкой на отсутствие (выбывание) адресата, отказ от получения, истечением срока хранения почтового отправления и т.п., то считается, что адресат уведомлен о времени и месте рассмотрения дела судом.
Учитывая, что судом приняты необходимые меры об уведомлении ОСОБА_1 о дате и месте проведения судебного заседания, последний считается уведомленным надлежащим образом.
В судебное заседание, назначенное на 10.04.2019 в 11 час. 00 мин. ОСОБА_1 не явился, причины неявки суду не сообщил.
В соответствии с ч.ч. 6, 7 ст. 370 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае неявки без уважительных причин лица, надлежащим образом уведомленного о дне, времени и месте судебного заседания, которому должны быть вручены вызов в суд или другие документы по поручению иностранного суда, такие документы считаются врученными. Поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов считается выполненным в день, когда лицо или его представитель получили такие документы или отказались от их получения или если такое лицо или его представитель, которых надлежащим образом уведомлены о времени и месте судебного заседания, на котором должен быть вручен вызов в суд или другие документы, без уважительных причин не явились в суд - в день такого судебного заседания.
На основании вышеизложенного, вручение документа по поручению иностранного суда, следует считать выполненным 10.04.2019.
Согласно ч. 8 ст. 370 Хозяйственного процессуального кодекса Украины выполнение поручения иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов подтверждается протоколом судебного заседания, в котором указываются заявления или сообщения, сделанные лицами в связи с получением документов, а также подтверждением об уведомлении лица о необходимости явки в суд для получения документов и другими документами, составленными или полученными в ходе выполнения поручения, которые заверяются подписью судьи и скрепляются гербовой печатью.
Руководствуясь статьями 234, 369, 370, Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд
1. Поручение Арбитражного суда г. Москвы (Российская Федерация) о вручении ОСОБА_1 определения и извещения Арбитражного суда г. Москвы от 17.12.2018 по делу № А40-84024/2018-134-478 об отложении предварительного судебного заседания на 15.04.2019 в 13 час. 10 мин. в помещении Арбитражного суда г. Москви (Российская Федерация): г. Москва, ул. Большая Тульская, д. 17, зал. 3037, 3 этаж, считать выполненным 10.04.2019.
2. Считать врученным ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 определение и извещение Арбитражного суда г. Москвы (Российская Федерация) от 17.12.2018 по делу № А40-84024/2018-134-478 об отложении предварительного судебного заседания на 15.04.2019 в 13 час. 10 мин. в помещении Арбитражного суда г. Москви (Российская Федерация): г. Москва, ул. Большая Тульская, д. 17, зал. 3037, 3 этаж.
3. Экземпляр данного определения направить Арбитражному суду г. Москвы (Российская Федерация) на адрес: 115191 г. Москва, ул. Большая Тульская, д. 17, а также на адрес электронной почты суда: https://my.arbitr.ru/.
4. Копию данного определения направить ОСОБА_1 на адрес: АДРЕСА_1
Приложение: подтверждение о вручении документа на одном листе.
Приложение на адрес ОСОБА_1: копии определения и извещения Арбитражного суда г. Москвы от 17.12.2018 по делу № А40-84024/2018-134-478 на двух листах.
Получить информацию по делу возможно на официальном веб-портале судебной власти Украины в сети Интернет по ссылке: http://court.gov.ua/sud5009/.
Полный текст определения будет размещен в Едином государственном реестре судебных решений по веб-адресу в сети Интернет по ссылке: http://reyestr.court.gov.ua.
Определение вступает в силу с момента его подписания судьей и не подлежит обжалованию. Определение подписано 15.04.2019.
Судья Т.А. Азизбекян