Справа № 127/16460/18
Провадження 2/127/2786/18
09 квітня 2019 року Вінницький міський суд Вінницької області
в складі головуючого судді Короля О.П.,
секретаря Крижанівського В.В.,
розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна особистою приватною власністю, визнання майна спільною сумісною власністю та про поділ майна, що є спільною сумісною власністю подружжя та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя,
В наведеній вище цивільній справі відповідач-позивач ОСОБА_2 звернулась до суду з клопотанням про витребування доказів і просить надіслати доручення компетентному органу Договірної держави (Російської Федерації) :
1)з Міжрайонної інспекції Федеральної податкової служби Росії №22 по Московській області (143002, Московська область, Одінцовський район, місто Одінцово, вул. Молодіжна, 2) відомості з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків за період з 2011по 2018 роки працівника товариства з обмеженою відповідальністю «Мит-торг» (143000, Московська область, Одінцовський район, місто Одінцово, транспортний проїзд, будинок 1А, ИНН 503213350, КПП 503201001) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, НОМЕР_1, виданий 19.12.2014 р. Вінницьким РС УФМС України у Вінницькій області, реєстраційний номер облікової картки платника податків в Україні НОМЕР_2, зареєстрованого в Московській області, Одінцовському районі, село Аксіньїно, будинок 5, поштовий індекс 143031;
2)з Міжрайонної інспекції Федеральної податкової служби Росії №22 по Московській області (143002, Московська область, Одінцовський район, місто Одінцово, вул. Молодіжна, 2) фінансовий звіт товариства з обмеженою відповідальністю «Мит-торг» за 2015 рік (а саме чи відображені по балансу підприємства відомості щодо надання фінансової поворотної допомоги працівнику підприємства ОСОБА_1. Якщо так, то яка сума допомоги надавалась, та коли вона була повернута, ким саме, відповідно до фінансових звітів підприємства;
3)з Пенсійного фонду м. Одінцово Московської області (143003, Московська область, Одінцовський район, м. Одінцово, бульвар Люби Новоселової, 10А) відомості щодо застрахованої особи ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, НОМЕР_1, виданий 19.12.2014 р. Вінницьким РС УФМС України у Вінницькій області, реєстраційний номер облікової картки платника податків в Україні НОМЕР_2, зареєстрованого в Московській області, Одінцовському районі, село Аксіньїно, будинок 5, поштовий індекс 143031, працюючого в товаристві зщ обмеженою відповідальністю «Мит-торг» (м. Одінцово, транспортний проїзд, будинок 1А), а саме сум нарахованих доходів та сплачених пенсійних внесків з 2001 по 2018 роки.
В підготовчому засіданні відповідач-позивач ОСОБА_2 підтримала клопотання про витребування доказів.
Позивач-відповідач ОСОБА_1 та його представник заперечили щодо задоволення клопотання, тому що вважають докази, які просить витребувати ОСОБА_2 такими, що не відносяться до предмету доказування в цій справі.
Представник відповідача за первісною позовною заявою ОСОБА_3 підтримав клопотання про витребування доказів.
Оглянувши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення клопотання про витребування доказів.
Згідно з ч. 1 та ч. 5 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Згідно з ч. 2 ст. 78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 12 ЦПК України суд, зберігаючи об»єктивність і неупередженість, сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до ч.1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Для з»ясування обставин, що мають значення для справи, суд вважає за необхідне витребувати письмові докази з Міжрайонної інспекції Федеральної податкової служби Росії №22 по Московській області та з Пенсійного фонду м. Одінцово Московської області.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Враховуючи наведене та керуючись ст. 84, п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, -
Клопотання відповідача-позивача ОСОБА_2 задовольнити.
Надіслати доручення компетентному органу Договірної держави (Російської Федерації) і витребувати :
1)з Міжрайонної інспекції Федеральної податкової служби Росії №22 по Московській області (143002, Московська область, Одінцовський район, місто Одінцово, вул. Молодіжна, 2) відомості з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків за період з 2011по 2018 роки працівника товариства з обмеженою відповідальністю «Мит-торг» (143000, Московська область, Одінцовський район, місто Одінцово, транспортний проїзд, будинок 1А, ИНН 503213350, КПП 503201001) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, НОМЕР_1, виданий 19.12.2014 р. Вінницьким РС УФМС України у Вінницькій області, реєстраційний номер облікової картки платника податків в Україні НОМЕР_2, зареєстрованого в Московській області, Одінцовському районі, село Аксіньїно, будинок 5, поштовий індекс 143031;
2)з Міжрайонної інспекції Федеральної податкової служби Росії №22 по Московській області (143002, Московська область, Одінцовський район, місто Одінцово, вул. Молодіжна, 2) фінансовий звіт товариства з обмеженою відповідальністю «Мит-торг» за 2015 рік (а саме чи відображені по балансу підприємства відомості щодо надання фінансової поворотної допомоги працівнику підприємства ОСОБА_1). Якщо так, то яка сума допомоги надавалась, та коли вона була повернута, ким саме, відповідно до фінансових звітів підприємства;
3)з Пенсійного фонду м. Одінцово Московської області (143003, Московська область, Одінцовський район, м. Одінцово, бульвар Люби Новоселової, 10А) відомості щодо застрахованої особи ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, НОМЕР_1, виданий 19.12.2014 р. Вінницьким РС УФМС України у Вінницькій області, реєстраційний номер облікової картки платника податків в Україні НОМЕР_2, зареєстрованого в Московській області, Одінцовському районі, село Аксіньїно, будинок 5, поштовий індекс 143031, працюючого в товаристві з обмеженою відповідальністю «Мит-торг» (м. Одінцово, транспортний проїзд, будинок 1А), а саме сум нарахованих доходів та сплачених пенсійних внесків з 2011 по 2018 роки.
Вказані документи надати в Вінницький міський суд Вінницької області (21050 м. Вінниця, вул. Грушевського, 17) до 01.07.2019 р.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов»язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п»яти днів з дня вручення ухвали.
У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Провадження в справі зупинити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому повну ухвалу суду не було вручено у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Повний текст ухвали суду складено 09.04.2019 р.
Суддя