Справа № 509/1749/19
11 квітня 2019 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
Слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про призначення судово-хімічної експертизи в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42018161160000065 від 13.09.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України, -
Слідчим відділом Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42018161160000065 від 13.09.2018 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що Бажаючи отримати неправомірну вигоду за виконання покладених на нього Законом повноважень сільського голови, ОСОБА_5 28.08.2018 року о 10.00 год., знаходячись у службовому кабінеті, розташованому в приміщенні сільської ради за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Кароліно-Бугаз, вул. Приморська, 1, повідомив представнику ТОВ «БІПІ СЕРВІС» ОСОБА_6 , який звернувся до нього із заявою про надання дозволу ТОВ «БІПІ СЕРВІС» на розміщення групи тимчасових споруд та надання права користування земельною ділянкою під ними на березі Дністровського лиману на землях вказаної сільської ради, що за винагороду це питання він зможе вирішити. ОСОБА_5 також запевнив ОСОБА_6 , що у разі отримання грошових коштів він, використовуючи свої повноваження сільського голови, забезпечить вирішення його питань та подальше укладення договору особистого строкового сервітуту.
При цьому голова сільської ради надав ОСОБА_6 рахунок № 7 від 20.08.2018 року, виданий фізичною особою підприємцем ОСОБА_7 , на будівельні матеріали на суму 10643 грн., вказавши на необхідність оплати рахунку, та зазначивши, що це перша частина неправомірної вигоди.
Не бажаючи настання негативних наслідків для ТОВ «БІПІ СЕРВІС» у вигляді неотримання підприємством на законних підставах дозволу на розміщення групи тимчасових споруд та надання права користування земельною ділянкою під ними на березі Дністровського лиману на землях Кароліно-Бугазької сільської ради, ОСОБА_8 вимушений був погодитись передати голові сільської ради неправомірну вигоду.
Після сплати ОСОБА_8 обумовленої суми, про що останній повідомив ОСОБА_5 02.10.2018 при особистій зустрічі, сесією Кароліно-Бугазької сільської ради 02.11.2018 року більшістю депутатів прийнято рішення № 1721-VІI про попереднє погодження місця розташування тимчасових споруд, присвоєння відповідній частині території адреси, надання ТОВ «БІПІ СЕРВІС» дозволу на розроблення паспорту прив'язки групи тимчасових споруд. Вказане рішення сесії № 1721-VІI від 02.11.2018 року того ж дня ОСОБА_5 було передано ОСОБА_8 .
В подальшому сесією сільської ради 12.03.2019 року прийнято рішення № 1847-VIІ про укладення із ТОВ «БІПІ СЕРВІС» договору особистого строкового сервітуту на користування частиною території земель с. Кароліно-Бугаз, загальною площею 150 м2, під розміщення групи стаціонарних тимчасових споруд у кількості 5 штук, для провадження підприємницької діяльності за адресою: АДРЕСА_1 , строком до 20.02.2022 року.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на отримання другої частини неправомірної вигоди ОСОБА_5 , з корисливих мотивів, знаходячись у своєму службовому кабінеті, 15.03.2019 року близько 10.00 год. вказав ОСОБА_8 про необхідність передачі неправомірної вигоди у сумі 80000 грн.
Після чого, ОСОБА_5 надав ОСОБА_8 на підпис договір № 146 від 12.03.2019 року особистого строкового сервітуту земельної ділянки на території Кароліно-Бугазької сільської ради.
Після підписання вищезазначеного договору ОСОБА_5 забрав оригінал договору, зазначивши, що ОСОБА_8 отримає його після перерахунку 80000 грн. на розрахунковий рахунок ФОП ОСОБА_9 та надав останньому рахунок № 19 без зазначення жодних даних про предмет та суму грошових коштів.
22.03.2019 року приблизно о 10.30 год., у своєму службовому кабінеті, за адресою: АДРЕСА_2 ОСОБА_5 отримавши від ОСОБА_8 квитанцію № 30 від 22.03.2019 про сплату на банківський рахунок ФОП ОСОБА_9 грошових коштів в розмірі 80000 грн., надав доручення юристу сільської ради про передачу останньому другого примірника договору № 146 від 12.03.2019 року особистого строкового сервітуту земельної ділянки на території Кароліно-Бугазької сільської ради.
22.03.2019 року приблизно о 10.30 год., у своєму службовому кабінеті, за адресою: АДРЕСА_2 ОСОБА_5 отримавши від ОСОБА_8 квитанцію № 30 від 22.03.2019 року про сплату на банківський рахунок ФОП ОСОБА_10 грошових коштів в розмірі 80000 грн., надав доручення юристу сільської ради про передачу останньому другого примірника договору № 146 від 12.03.2019 року особистого строкового сервітуту земельної ділянки на території Кароліно-Бугазької сільської ради.
22.03.2019 року ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 затримано в рамках ст. 208 КПК України, за підозрою у вчиненні вищевказаного злочину передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України, за яке законом передбачене максимальне покарання у вигляді позбавлення волі на строк до десяти років, тобто у вчиненні тяжкого злочину.
Так, 22.03.2019 року, з метою забезпечення збереження речових доказів, майна, проведено невідкладний обшук в будівлі та приміщеннях де здійснює діяльність Кароліно-Бугазська сільська рада Овідіопольского району Одеської області, за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, село Кароліно-Бугаз, вулиця Приморська 1. В ході вищевказаного обшуку, виявлено та вилучено наступне майно:
1) В приміщенні робочого кабінету голови Кароліно-Бугазської сільської ради ОСОБА_5 :
1. Чек - квитанція № 30 від 22.03.2019, видана банк «Ощадбанк», на суму 80000 гривень, платник ОСОБА_8 , отримувач : ФОП ОСОБА_10 , рахунок отримувач : НОМЕР_1 , призначення платежу : платежі населення, нижня частина квитанції № 30/КЗ - фіксація сплати комісії банку за проведену операцію на суму 800 гривень (при просвічуванні вказаного чеку-квитанції ультрафіолетовою лампою, виявлено характерне світіння та напис «Хабар» в правому куті лицьової сторони); 2. Рахунок №19, із реквізитами: постачальник «СПД ОСОБА_10 », р/р : НОМЕР_2 «ПриватБанк»; ЄДРПОУ: 3647703379; МФО : 328704; в нижній лівій частині лицьової сторони: печатка ФОП ОСОБА_10 (при просвічуванні вказаного рахунку ультрафіолетовою лампою, виявлено характерне світіння та напис «Хабар» в правому куті лицьової сторони) - вказані два документа вилучено в сейф пакет № ЕХР0144323;
3. Змиви на марлевих тампонах з правої та лівої рук ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 - вилучено в сейф пакет № ЕХР0144302;
4. Змиви на марлевих тампонах з правої та лівої рук ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_2 - вилучено в сейф пакет № ЕХР0144320;
5. Змиви на марлевих тампонах з правої та лівої рук ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_3 - вилучено в сейф пакет № ЕХР0144301;
6. Блокнот «Brisk office» із записами ОСОБА_5 - вилучено в сейф пакет № ЕХР0202174;
7. Документація: Рахунки-накладні №20,21,21,22,23 від ФОП ОСОБА_10 (5 шт. чисті з печаткою); Рахунок-накладна №28 ФОП ОСОБА_10 на щебінь 5х10 т 550 з печаткою; Дві копії рахунків-накладних № 19 та № 19 №28 ФОП ОСОБА_10 - вилучено в сейф пакет № ЕХР0202183;
8. Документація виявлена на робочому місці ОСОБА_5 , що не оглянута додатково в загальній сукупності - вилучено в сейф пакет № ЕХР0406483;
9. Мобільний телефон ОСОБА_5 «Samsung J710 FN», IMEI 1 : НОМЕР_3 , з двома СІМ-картами : «МТС (Vodafone)», «Київстар», з картою пам'яті MicroCD; Мобільний телефон ОСОБА_5 «NOKIA 515.2» IMEI 1 : НОМЕР_4 з СІМ-картою : «Київстар»; Флеш-карта пам'яті «Apacer» 16 GB чорного кольору - вилучено в сейф пакет № ЕХР0144304;
10. Планшет комп'ютерний «Ipad» чорного кольору ОСОБА_5 - вилучено в сейф пакет № ЕХР0202172;
11. Грошові кошти ОСОБА_5 Української валюти - гривня різним номіналом в сумі 3700 гривень : купюри номіналом «500» - 6 шт. : ЗГ210238; БТ0599010; ЛЗ4419998; СЗ9644998; ЛЗ9131156; ЗД0693846; купюри номіналом «100» - 3 шт. : СВ 0776593; КУ1961951; МЄ9939687; купюри номіналом «200» - 2 шт. : КЗ4848209; ЕБ6173655 - вилучено в сейф пакет № ЕХР0144319;
2) В приміщенні робочого кабінету юрисконсульта Кароліно-Бугазської сільської ради ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_4 :
12. В правій кишені джинсів ОСОБА_13 вилучено: грошові кошти валюти США - долар, номіналом по «100» в сумі 300 доларів США - 3 шт. : №HF04171145F; №KA68695752A; №KB35205935F; (при просвічуванні вказаних трьох купюр ультрафіолетовою лампою, виявлено характерне світіння та напис «Хабар» в правій стороні від зображення портрета ОСОБА_14 на усіх купюрах) - вилучено в сейф пакет № ЕХР0116563;
13. Змиви на марлевих тампонах з правої та лівої рук ОСОБА_13 - вилучено в сейф пакет № ЕХР0144303;
14. В особистій сумці ОСОБА_13 для ноутбука біля копій паспорту гр. ОСОБА_15 вилучено: грошові кошти валюти Європейського Союзу - Євро, номіналом по «50» в сумі 200 Євро - 4 шт. : №Х63795378098; S47126389048; S45248710975; Х81275093156 (при просвічуванні вказаних чотирьох купюр ультрафіолетовою лампою, не виявлено характерного світіння на усіх купюрах) - вилучено в сейф пакет № ЕХР0116562;
15. Мобільний телефон ОСОБА_13 «Samsung J5», IMEI 1 : НОМЕР_5 , з двома СІМ-картами : «МТС (Vodafone)» т. НОМЕР_6 , «Київстар» т. НОМЕР_7 ; Флеш карти пам'яті «SmartBuy» 8 GB, «GOODRAM» 8 GB - вилучено в сейф пакет № ЕХР0116561;
16. Із особистої сумки ОСОБА_13 для ноутбука вилучено - документація що не оглянута додатково в загальній сукупності - вилучено в сейф пакет № ЕХР0305397;
17. Ноутбук ОСОБА_13 «HP» сер. номер №CNV8422SZ9 - вилучено в сейф пакет № ЕХР0406484;
18. Документація виявлена на робочому місці ОСОБА_13 що не оглянута додатково в загальній сукупності - вилучено в полімерний пакет з биркою;
3) В приміщенні робочого кабінету секретаря голови Кароліно-Бугазської сільської ради ОСОБА_16 :
19. Документація: папка-накопичувач ТОМ 1 протоколів та рішень 35-ї сесії VII скликання, рішення № 1706-1729 на 163 арк.; папка накопичувач ТОМ 1 протоколів та рішень 34-ї сесії VII скликання, рішення № 1672-1692 на 219 арк.; журнал вхідної документації 2018 рік; журнал вхідної документації 2019 рік; папка-справа ОСОБА_13 на 31 арк.; папка-справа ОСОБА_5 на 63 арк.; папка-справа ОСОБА_16 на 52 арк.; рішення №1847-VII від 12.03.2019 з протоколом засідання 41-ї сесії VII скликання; протокол №62 від 24.07.2018 на 5 арк.; протокол №68 від 30.10.2018 на 6 арк. - вилучено в полімерний пакет з биркою;
20. Пристрій для запису відео з камер спостереження «Digital guard» із пристроєм живлення та 4-ма каналами; флеш карта пам'яті ОСОБА_16 «Toshiba» №0951ВА0612J2МH; зарядний пристрій до ноутбука «Lenovo» - вилучено в картонну коробку з биркою;
21. Ноутбук «Lenovo» B50-10, інв. номер №10140061 - вилучено в полімерний пакет з биркою;
22. Блокноти ОСОБА_16 : модель WB5520 чорного кольору, модель WB5463 зеленого кольору, блокнот-календар «2011»; копія паспорту гр. ОСОБА_15 на 6 арк.; папка-накопичувач синього кольору з назвою «контроль вхідна документація 2015 рік»; папка-накопичувач з назвою «листи на отримання з ділянок»; зошит з назвою «журнал реєстрації договорів рекламних засобів» на 12 арк.; папка-накопичувач протоколів 1 сесія VII скликання рішення №1-6, 2 сесія VII скликання рішення №7-12 на 129 арк.; журнал обліку договорів оренди земельних ділянок та сервітутів з 01.01.2010 року на 100 арк.; червона папка з документацією (перший аркуш - запит ТОВ «Імперіал 777») з 4-ма файлами; блокнот червоного кольору ОСОБА_13 - вилучено в полімерний пакет з биркою;
4) В приміщенні робочого кабінету бухгалтера Кароліно-Бугазської сільської ради ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_5 :
23. Договір про закупівлю товарів № 17 від 04.12.2018 між Кароліно-Бугазською сільською радою та ФОП ОСОБА_10 на 2 арк. - вилучено в сейф пакет № ЕХР0116559;
24. Документація: договори про виконання робіт на 11 арк.; завдання №03/01-13 від 06.02.2019 на 4 арк. (2 екземпляри та інші договори на 21 арк.); договір № 1 від 30.01.2019 на 3 арк.; договір № 141 від 30.01.2019 на 4 арк.; завдання та договори на 21 арк.; завдання та договори на 31 арк.; договір оренди ТЗ «Hyundai Tucson» д/н НОМЕР_8 - копія №ННС263167; договір №НВС082730 оренди ТЗ «Hyundai Tucson» д/н НОМЕР_8 ; акт огляду ТЗ від 21.07.2016 д/н НОМЕР_9 ; копія розпорядження Кароліно-Бугазської сільської ради № 5 від 05.02.2016; договір оренди ТЗ д/н НОМЕР_8 № ННС263167; договір оренди ТЗ д/н НОМЕР_9 № НВС082728; рішення № 1487-VII від 26.04.2018; додаткова угода; акт прийому-передачі від 07.05.2018 - вилучено в полімерний пакет з биркою;
5) В приміщенні робочого кабінету землевпорядника Кароліно-Бугазської сільської ради ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_6 :
25. системний блок персонального комп'ютера «HP» сер. номер № CZC9374WLL, із флеш картою ОСОБА_18 «Team» 16 GB - вилучено в полімерний пакет з биркою;
26. Документація : рішення №1721-VII від 02.02.2018 з додатками на 10 арк.; рішення №1721-VII від 17.08.2018 з додатками на 2 арк.; договір особистого строкового сервітуту від 12.03.2019 з додатками на 8 арк. (у вказані документація фігурує як сторона ТОВ «БІПІ Сервіс») - вилучено в полімерний пакет з биркою; Згідно зі ст. 131 КПК України, арешт майна є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 242 КПК України експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.
Згідно ст. 243 КПК України експерт залучається за наявності підстав для проведення експертизи за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження.
Враховуючи вищевикладене, а також з метою отримання відомостей, які мають суттєве значення як докази у зазначеному кримінальному провадженні, а також те, що для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання в галузі дослідження матеріалів, речовин та виробів, та в інший спосіб встановити обставини, які передбачається довести за допомогою отримання результатів судово-хімічної експертизи не надається можливим, а отриманий висновок експертизи допоможе досудовому розслідуванню здійснити повне дослідження обставин вчинення кримінального правопорушення, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 242, ст. 243, ч. 3 ст. 244 КПК України, -
Клопотання слідчого слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про призначення судово-хімічної експертизи в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42018161160000065 від 13.09.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України - задовольнити.
Призначити судово-хімічну експертизу в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42018161160000065 від 13.09.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України, проведення якої доручити експертам Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз при Міністерстві юстиції України в Одеській області (ОНДІСЕ) м. Одеса, вул. Ланжеронівська 21.
На вирішення експерта поставити наступні питання:
-Чи є на наданих для дослідження (марлевому тампоні «зразок» зроблений у ході огляду Кароліно-Бугазької сільської ради Одеської області: двох марлевих тампонів якими зроблені змиви з рук гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , двох марлевих тампонів якими зроблено змиви з рук гр. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_2 , двох марлевих тампонів якими зроблено змиви з рук гр. ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_3 , двох марлевих тампонів якими зроблені змиви з рук ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_4 , Чек - квитанція № 30 від 22.03.2019, видана банк «Ощадбанк», на суму 80000 гривень, Рахунок №19, із реквізитами: постачальник «СПД ОСОБА_10 », р/р : НОМЕР_2 «ПриватБанк»; ЄДРПОУ: 3647703379; МФО : 328704, грошові кошти валюти США - долар, номіналом по «100» в сумі 300 доларів США - 3 шт. : №HF04171145F; №KA68695752A; №KB35205935F) вилучених під час проведення невідкладного обшуку в будівлі та приміщеннях де здійснює діяльність Кароліно-Бугазська сільська рада Овідіопольского району Одеської області, за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, село Кароліно-Бугаз, вулиця Приморська 1, - спеціальна хімічна речовина, якщо так, то чи мають вони спільну родову (групову) належність з наданим контрольним зразком спеціальної хімічної речовини?
Під час проведення експертизи надати можливість експерту відповісти на додаткові питання, які можуть виникнути під час її проведення, з метою проведення всебічного та об'єктивного проведення експертизи.
Для дослідження експерту надати:
-Полімерний пакет №EXP 0116563 у якому міститься: грошові кошти валюти США - долар, номіналом по «100» в сумі 300 доларів США - 3 шт. : №HF04171145F; №KA68695752A; №KB35205935F;
-Полімерний пакет №EXP 0144323 у якому міститься: лист паперу з надписом рахунок №19 та лист паперу «Квитанція №30»;
-Полімерний пакет №EXP 0144303 у якому міститься: два марлевих тампонів якими зроблені змиви з рук ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
-Полімерний пакет №EXP 0144301 у якому міститься: два марлевих тампонів якими зроблено змиви з рук гр. ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-Полімерний пакет №EXP 0144320 у якому міститься: два марлевих тампонів якими зроблено змиви з рук гр. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-Полімерний пакет №EXP 0144302 у якому міститься: : два марлевих тампонів якими зроблені змиви з рук гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-Паперовий конверт - Марлевий тампон «образец»;
-Конверт з вмістом зразків спеціальної хімічної речовини на кількох аркушах паперу типу А4: «фломастер» та «порошок».
Для ознайомлення експертам надати матеріали кримінального провадження (за вимогою).
Висновок експертизи та речові докази направити слідчому СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області для долучення до матеріалів досудового розслідування.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1