01 квітня 2019 року м. ТернопільСправа № 910/7360/15-г
Господарський суд Тернопільської області
у складі колегії суддів: головуючого судді Хоми С.О. , судді Бурди Н.М. , судді Гирили І.М.
за участю секретаря судового засідання: Ярославська З.І.
Розглянувши: Заяву Акціонерного товариства "Тернопільський радіозавод "Оріон" №380/94 від 20.03.2019 (вх.№5078 від 21.03.2019)
про: виправлення допущеної в наказі Госпордарського суду Тернопільської області №910/7360/15-г від 17.02.2017 помилки шляхом викладення резолютивної частини в наступній редакції: “Строк пред'явлення наказу до виконання становить три місяці. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до 01 травня 2017 року включно”.
у справі №910/7360/15-г
за позовом: Заступника військового прокурора Дарницького гарнізону, 02093, м.Київ, вул.Поліська, 28, в інтересах держави в особі Міністерства оборони України 03168, м.Київ, проспект Повітрофлотський, 6
до відповідача: Публічного акціонерного товариства "Тернопільський радіозавод "Оріон", 46023, м.Тернопіль, вул. 15 Квітня, 6
про: cтягнення штрафних санкцій в сумі 792 194 грн., з яких: 344 381 грн. - пеня; 447 813 грн. - штраф.
За участю представників:
-позивача: не з'явився
-відповідача: ОСОБА_1- представник, довіреність № без номера від 01 квітня 2019 року
Суть справи.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 24.10.2016 позовні вимоги заступника військового прокурора Дарницького гарнізону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України до Публічного акціонерного товариства "Тернопільський радіозавод "Оріон" про cтягнення штрафних санкцій в сумі 792 194 грн., з яких: -344 381 грн. - пеня; -447 813 грн. - штраф. - задоволено частково та стягнуто з Публічного акціонерного товариства "Тернопільський радіозавод "Оріон" 46023, м.Тернопіль, вул. 15 Квітня, 6, ідентифікаційний код 22607719 на користь Міністерства оборони України 03168, м.Київ, проспект Повітрофлотський, 6, ідентифікаційий код 00034022: - 46628 грн. 36 коп. пені; - 114761 грн. 78 коп. штрафу (50% від 229523 грн. 56 коп.) та в доход Державного бюджету України - 5523 грн. 04 коп. судового збору; в решті позову відмовлено.
Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 31.01.2017 рішення Господарського суду Тернопільської області від 24.10.2016 залишено без змін.
Господарським судом Тернопільської області 17.02.2017 на виконання рішення та постанови видано відповідні накази.
Постановою Вищого Господарського Суду України від 12.04.2017 постанову Львівського апеляційного господарського суду від 31.01.2017 та рішення Господарського суду Тернопільської області від 24.10.2016 у справі № 910/7360/15-г залишено без змін.
21.03.2019 Акціонерне товариство "Тернопільський радіозавод "Оріон", звернувся до Господарського суду Тернопільської області із Заявою №380/94 від 20.03.2019 (вх. 5078 від 21.03.2019), в якій просить суд:
1. Виправити допущену в наказі Господарського суду Тернопільської області №910/7360/15-г від 17.02.2017 року помилку шляхом викладення резолютивної частини в наступній редакції: "Строк пред'явлення наказу до виконання становить три місяці. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "01" травня 2017 року включно.
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 22.03.2019 прийнято справу №910/7360/15-г для розгляду Заяви Акціонерного товариства "Тернопільський радіозавод "Оріон" №380/94 від 20.03.2019 (вх.№5078 від 21.03.2019) про виправлення описки до провадження судової колегії у складі: головуючого судді Хоми С.О., суддів Бурди Н.М. та Гирили І.М. та призначено судове засідання по розгляду Заяви №380/94 від 20.03.2019 (вх.№5078 від 21.03.2019) на 01.04.2019 року на 10 год. 00 хв.
Технічна фіксація (звукозапис) судового засідання по розгляду Заяви здійснюється за допомогою технічних засобів, а саме: програмно-апаратного комплексу "Документообіг господарського суду".
Для робочого оригіналу звукозапису надано диск CD-R, серійний номер NJ23VL29D8010120A1.
В судове засідання з'явився представник заявника (відповідача), вимоги поданої заяви підтримав повністю.
Заява обґрунтована тим, що 17.02.2017 на виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 24.10.2016 видано 17.02.2017 наказ у справі № №910/7360/15-г. Строк пред'явлення до виконання даного наказу зазначено - три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "01" лютого 2020 р. включно. Оскільки стягувачем в наказі Господарського суду Тернопільської області від 17.02.2017 є державний орган, а саме Міністерство оборони України, тому з врахуванням норм ч. 1 ст. 12 ЗУ "Про виконавче провадження" строк пред'явлення виконавчого документу до виконання становить три місяці.
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви (ч. 3 ст. 328 ГПК України).
Згідно ч. 1 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України, виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Частиною 3 статті 327 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Відповідно до частини 1 статті 4 Закону України "Про виконавче провадження" (у редакції, чинній на момент видачі наказу 17.02.2017) у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7)строк пред'явлення рішення до виконання. У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв'язку та адреси електронної пошти.
Згідно з частиною 1 статті 12 Закону України "Про виконавче провадження"(у редакції, чинній на момент видачі наказу 17.02.2017) виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
Пунктом 1 Положення Про Міністерство оборони України (затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 №671) визначено, що Міністерство оборони України (Міноборони) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України. Міноборони є головним органом у системі центральних органів виконавчої влади, який забезпечує формування та реалізує державну політику з питань національної безпеки у воєнній сфері, сферах оборони і військового будівництва у мирний час та особливий період. Міноборони є центральним органом виконавчої влади та військового управління, у підпорядкуванні якого перебувають Збройні Сили та Держспецтрансслужба. Міноборони є уповноваженим центральним органом виконавчої влади в галузі державної авіації.
У Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, сформованого на запит Господарського суду Тернопільської області від 28.03.2019 за №1005182309 станом на 28.03.2019 зазначено організаційно-правову форму Міністерства оборони України - орган державної влади.
Зважаючи на ту обставину, що за наказом Господарського суду Тернопільської області від 17.02.2017 у справі №910/7360/15-г стягувачем є державний орган - Міністерство оборони України, тому строк пред'явлення його до примусового виконання повинен становити 3 місяці. Однак, у виданому наказі (про стягнення з Публічного акціонерного товариства "Тернопільський радіозавод "Оріон" 46023, м. Тернопіль, вул. 15 Квітня, 6, ідентифікаційний код 22607719 на користь Міністерства оборони України 03168, м. Київ, проспект Повітрофлотський, 6, ідентифікаційий код 00034022: - 46628 (сорок шість тисяч шістсот двадцять вісім) грн. 36 коп. пені; - 114761 (сто чотирнадцять тисяч сімсот шістдесят одну) грн. 78 коп. штрафу (50% від 229523 грн. 56 коп.) вказано строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "01" лютого 2020 р. включно, тобто зазначено трирічний строк для пред'явлення його до примусового виконання. Відтак, при оформленні наказу було допущено помилку, яку потрібно виправити.
Враховуючи, що в наказі Господарського суду Тернопільської області від 17.02.2017 у справі №910/7360/15-г допущено помилку в частині визначення строку пред'явлення наказу до виконання, за таких обставин суд вважає за можливе задовольнити Заяву відповідача про виправлення помилки, наступним чином: правильним вважати речення: "Строк пред'явлення наказу до виконання становить три місяці. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до 01 травня 2017 р. включно" замість речення: "Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до “ 01” лютого 2020 р. включно".
Керуючись ст. ст.234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд-
1.Заяву Акціонерного товариства "Тернопільський радіозавод "Оріон" №380/94 від 20.03.2019 (вх.№5078 від 21.03.2019) про виправлення допущеної в наказі Госпордарського суду Тернопільської області №910/7360/15-г від 17.02.2017 про стягнення з Публічного акціонерного товариства "Тернопільський радіозавод "Оріон" 46023, м.Тернопіль, вул. 15 Квітня, 6, ідентифікаційний код 22607719 на користь Міністерства оборони України 03168, м.Київ, проспект Повітрофлотський, 6, ідентифікаційий код 00034022, 46628 грн. 36 коп. пені; 114761 грн. 78 коп. штрафу (50% від 229523 грн. 56 коп.) помилки задовольнити.
2.Виправити помилку допущену в наказі Господарського суду Тернопільської області №910/7360/15-г від 17.02.2017 про стягнення з Публічного акціонерного товариства "Тернопільський радіозавод "Оріон" 46023, м.Тернопіль, вул. 15 Квітня, 6, ідентифікаційний код 22607719 на користь Міністерства оборони України 03168, м.Київ, проспект Повітрофлотський, 6, ідентифікаційий код 00034022, 46628 грн. 36 коп. пені; 114761 грн. 78 коп. штрафу (50% від 229523 грн. 56 коп.), а саме правильним вважати речення: “Строк пред'явлення наказу до виконання становить три місяці. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до 01 травня 2017 р. включно” замість речення: “Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до “ 01” лютого 2020 р. включно”.
3.Ухвала суду набирає законної сили негайно після її оголошення.
4.На ухвалу може бути подана апеляційна скарга в порядку і строки передбачені ст.ст.255-257 ГПК України.
5.Копію ухвали направити сторонам рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.
Згідно ст.257 ГПК України, апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Відповідно до п.17.5 Перехідних положень ГПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Повний текст ухвали складено: 08 квітня 2019 року.
Головуючий суддя С.О. Хома
Суддя Н.М. Бурда
Суддя І.М. Гирила