Справа №204/226/19
Провадження №2-о/204/25/19
іменем України
26 березня 2019 року Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі:
головуючий - суддя Книш А.В.,
секретар судового засідання Окунська М.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту належності документу, -
Заявник звернувся до суду з даною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просив встановити факт належності йому архівної довідки №Я-275 від 07 червня 2018 року, виданої Трудовим архівом при Синельниківській районній раді Дніпропетровської області, в якій зазначено, що він працював і отримував заробітну плату в колгоспі імені газети «Правда» Варварівської сільської ради, Синельниківського району Дніпропетровської області в період з 1975 року по 1982 рік. В обгрунтування заяви зазначив, що він народився у с. Юріно Ярославського району Ярославської області в ІНФОРМАЦІЯ_1 та згодом переїхав на постійне місце проживання в с. Варварівку, де працював в колгоспі імені газети «Правда» різноробочим, шофером, слюсарем. 25 квітня 1965 року заявник одружився та його дружина змінила своє прізвище та стала носити його «ОСОБА_2». ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя народилася донька ОСОБА_2. З правовстановлюючих документів на квартиру, в якій мешкає сім'я їх прізвища зазначені як ОСОБА_2. 22 серпня 2018 року заявнику було видане пенсійне посвідчення на ім'я ОСОБА_1. Страховий стаж пораховано за даними трудової книжки, архівної довідки від 27 липня 2018 року №01-31/Я-735, акту перевірки цієї довідки від 17 жовтня 2018 року №8954/1 та індивідуальними відомостями про застраховану особу і він становить 34 роки 5 місяців 11 днів. Період роботи з 1975 року по 1982 рік в колгоспі імені газети «Правда» Варварівської сільської ради заявнику не враховано. Зазначений стаж вказаний у довідці, виданої Трудовим архівом при Синельниківській районній раді Дніпропетровської області від 07 червня 2018 року №Я-275 на ім'я ОСОБА_3. Спеціалістами відділу контрольно-перевірочної роботи №2 управління внутрішнього аудиту та фінансового контролю Головного Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області проведена перевірка факту достовірності вказаної архівної довідки та підтверджена наявність розбіжностей у прізвищі та по батькові по первинним документам з даними паспорту заявника. У довідці вказано ОСОБА_3, у той час як згідно паспорту ім'я заявника зазначено як ОСОБА_1. Через вказані розбіжності відділ з питань призначення та перерахунків пенсії №3 відмовив заявнику врахувати період його роботи з 1975 року по 1982 рік в колгоспі імені газети «Правда» Варварівської сільської ради. Враховуючи викладене, заявник звернувся до суду.
У судове засідання представник заявника ОСОБА_4 не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги просила задовольнити.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, а також письмові пояснення згідно яких підтвердив обставини, викладені заявником.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Заявник, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народився у с. Юріно Ярославського району Ярославської області (а.с.6,8).
Згідно трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_2, виданої на ім'я ОСОБА_3, вбачається, що з 22 лютого 1975 року він був прийнятий до членів колгоспу на різні роботи та 03 листопада 1982 року був звільнений за заявою у зв'язку зі зміною місця проживання. Крім того, з 09 січня 1986 року ОСОБА_3 був прийнятий на посаду слюсаря механоскладальних робіт, що підтверджується копією трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_2, а також серії НОМЕР_3, виданої на ім'я «ОСОБА_3» (а.с.15-17).
З копії військового квитка серії НОМЕР_4, вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на момент заповнення обліково-послужної картки працював у колгоспі ім. Правди Синельниківського району (а.с.18).
07 червня 2018 року Синельниківською районною радою Дніпропетровської області заявнику було видано довідку №Я-275, де вказано, що в документах архівного фонду колгоспу імені газети «Правда» Варварівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області в книгах обліку трудового стажу та заробітку колгоспників маються відомості стосовно ОСОБА_3 (а.с.14).
Однак з листа Відділу з питань призначення та перерахунків пенсій №3 Управління застосування пенсійного законодавства ГУ ПФУ в Дніпропетровській області від 11 грудня 2018 року №Я18666-18 вбачається, що страховий стаж заявника для призначення пенсії пораховано за даними трудової книжки, архівної довідки від 27 липня 2018 року №01-31/Я-735, акту перевірки цієї довідки від 17 жовтня 2018 року №8954/1 та індивідуальними відомостями про застраховану особу і він становить 34 роки 5 місяців 11 днів. Крім того, за період з 1975 по 1982 роки до страхового стажу зараховано період проходження строкової військової служби з 10 травня 1977 року по 22 травня 1979 року. До страхового стажу для обчислення пенсії не враховано період роботи з 1975 року по 1982 роки у колгоспі імені газети «Правда» Варварівської сільської ради, який зазначено у довідці, виданій Трудовим архівом при Синельниківській районній раді Дніпропетровської області від 07 червня 2018 року №Я-275, оскільки прізвище та по батькові заявника не відповідає даним його паспорту (а.с.21-22).
Іншим шляхом, ніж через судове рішення, заявник не може підтвердити цей факт.
Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Встановлення зазначеного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надасть можливість усунути перешкоди в реалізації ним права на призначення пенсії за віком.
За наведених обставин, заява про встановлення факту підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 259, 265, 319 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1), заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (місцезнаходження: м. Дніпро, Набережна Перемоги, буд.26, ідентифікаційний код 21910427) про встановлення факту належності документу- задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівної довідки №Я-275 від 07 червня 2018 року, виданої Трудовим архівом при Синельниківській районній раді Дніпропетровської області, в якій зазначено, що ОСОБА_1 працював і отримував заробітну плату в колгоспі імені газети «Правда» Варварівської сільської ради, Синельниківського району Дніпропетровської області в період з 1975 року по 1982 рік.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду через Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий: