Справа № 172/1228/18
Провадження № 2-р/172/1/19
іменем України
05.04.2019 року Васильківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді - Битяка І.Г. за участі секретаря судового засідання - Глушко О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Васильківка у відсутність сторін, без фіксації судового засідання технічним засобом цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду від 29.10.2018 року, -
До суду надійшла заява ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду від 29.10.2018 року у цивільній справі № 172/1228/18. Вказує, що на підставі вказаного рішення він звернувшись до Васильківського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Дніпропетровській області отримав свідоцтво про народження серії І-КИ № 710848. В подальшому з метою отримання паспорта громадянина України він звернувся до Васильківського РС ГУ ДМС України в Дніпропетровській області, однак йому було відмовлено у видачі паспорта на підставі даного рішення суду, оскільки вказане рішення не є рішенням суду про встановлення особи (для осіб, яких не було встановлено за результатами проведення процедури встановлення особи), яке необхідне для оформлення паспорта громадянина України відповідно до підпункту 6 пункту 35 Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України, затвердженого постановою КМУ № 302 від 25.03.2015 року.
Дослідивши матеріали заяви та цивільної справи суд зазначає таке.
29.10.2018 року рішенням Васильківського районного суду Дніпропетровської області розглянуто цивільну справу № 172/1228/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Васильківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Дніпропетровській області про встановлення факту народження особи, яким заявлені вимоги задоволено.
Відповідно до ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.
Системне тлумачення положень вказаної статті дозволяє дійти висновку, що рішення суду може бути роз'яснено у разі, якщо без такого роз'яснення його важко виконати, оскільки існує значна ймовірність неправильного його виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення. Тобто, роз'яснення рішення суду - це засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового акта і викладенні рішення суду у більш ясній і зрозумілій формі.
Отже, в ухвалі про роз'яснення судового рішення суд викладає більш повно та зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не змінюючи при цьому суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.
Пунктом 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» передбачено, що роз'яснення рішення суду, можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне постановити ухвалу суду про роз'яснення рішення суду від 29.10.2018 року у справі № 172/1228/18.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 260-261, 271, 353 ЦПК України, -
1. Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду від 29.10.2018 року - задовольнити.
2. Роз'яснити, що ухвалене рішення Васильківського районного суду Дніпропетровської області від 29.10.2018 року у цивільній справі № 172/1228/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Васильківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Дніпропетровській області про встановлення факту народження особи є рішенням суду про встановлення особи (для осіб, яких не було встановлено за результатами проведення процедури встановлення особи).
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду через Васильківський районний суд Дніпропетровської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя І.Г. Битяк