03.04.2019
227/841/18
(вступна та резолютивна частини)
03 квітня 2019 року м. Добропілля
Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:
головуючої судді Любчик В.М.,
за участю:
секретаря судового засідання Сафронової К.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,-
Керуючись ст. ст. 1166, 1167 ЦК України, ст. ст. 12, 81, 141, 247, 263-265 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 Азербайджану, працює ДТЕК шахта «Новодонецька», проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 а, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, ІН НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, проживає: 85000, м. Добропілля, вул. Банкова 36/37 ІН НОМЕР_2 на відшкодування матеріальної шкоди 25 340 (двадцять п'ять тисяч триста сорок) гривень 50 копійок.
Стягнути з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 Азербайджану, працює ДТЕК шахта «Новодонецька», проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 а, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, ІН НОМЕР_1, на користьОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, ІН НОМЕР_2, проживає: 85000, м. Добропілля, вул. Банкова 36/37, 2 000 (дві тисячі) гривень завданої моральної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 Азербайджану, працює ДТЕК шахта «Новодонецька», проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 а, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, ІН НОМЕР_1, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, ІН НОМЕР_2, проживаючого за адресою: 85 000, м. Добропілля, вул. Банкова 36/37, 4 000 (чотири тисячі) гривень моральної шкоди.
В решті позову відмовити.
Стягнути з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 Азербайджану, працює ДТЕК шахта «Новодонецька», проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 а, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, ІН НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, проживає: 85000, м. Добропілля, вул. Банкова 36/37 ІН НОМЕР_2 понесені судові витрати у розмірі 986 (дев'ятсот вісімдесят шість) гривень 72 копійки.
Стягнути з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 Азербайджану, працює ДТЕК шахта «Новодонецька», проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 а, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, ІН НОМЕР_1, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, проживаючого за адресою: 85 000, м. Добропілля, вул. Банкова 36/37, ІН НОМЕР_2 понесені судові витрати у розмірі 140 гривень 96 копійок.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Добропільський міськрайонний суд Донецької області. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення буде складено 08 квітня 2019 року.
Суддя: Любчик В.М.
03.04.2019