Справа № 617-1693/12
04 квітня 2019 року м. Овруч
Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Невмержицького С. С.
з секретарем Аврамчук Л. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овруч заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі по справі №617-1693/12 , -
Заявник просить внести виправлення у виконавчий лист у справі №617-1693/12 виданий Овруцьким районним судом 29 квітня 2013 року, в якому невірно вказано період проведення перерахунку коштів.
Сторони у судове засідання не з'явилися, однак їх неявка відповідно до ст.374 КАС України не є перешкодою для розгляду справи.
Розглянувши матеріали заяви, суд вважає, що вона підлягає задоволенню з наступних підстав.
Постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 15 лютого 2012 року зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області провести ОСОБА_1 донарахування та виплату за період з 01.03.2011 року по 19.06.2011 року доплати до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров»ю в розмірі, визначеному ст.ст.39,51 Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи ” підвищення до пенсії як дитині війни в розмірі, визначеному ст.6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни”.
Постанова набрала законної сили 18.02.2013 року, а 29.04.2013 року ОСОБА_1 було видано виконавчий лист.
Однак, при оформленні виконавчого листа було допущено помилку, а саме, період проведення перерахунку коштів помилково вказано як «з 01.03.2011 року по 22.07.2011 року», хоча відповідає дійсності «з 01.03.2011 року по 19.06.2011 року».
Відповідно до ч.1 ст.374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформлені або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (мимовільний, випадковий пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
Згідно з п. 19 Постанови Пленуму ВС України N 14 від 18.12.2009 «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку про внесення виправлення у виконавчий лист виданий Овруцьким районним судом 29.04.2013 року.
Керуючись ст.ст. 253,294,295,374 КАС України, суд -
Внести виправлення у виконавчий документ виданий Овруцьким районним судом 29.04.2013 року у справі №617-1693/12 за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про зобов'язання вчинити дії, вказавши період перерахунку та виплати коштів «з 01.03.2011 року по 19.06.2011 року».
На ухвалу суду до Сьомого апеляційного адміністративного суду через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя ОСОБА_2