Провадження №2-о/748/48/19
Єдиний унікальний № 748/808/19
04 квітня 2019 рокум. Чернігів
Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі :
головуючої судді -Майбороди С.М.,
при секретарі - Оніщенко Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Чернігівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про встановлення факту смерті в порядку статті 317 ЦПК України,-
03 квітня 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просила встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянина України, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в м. Луганськ Луганської області, Україна.
В обгрунтування заяви заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2. Проте, отримати свідоцтво про смерть матері у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на території України заявник не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій документи про смерть видаються за формою, встановленою Міністерством охорони здоров'я самопроголошеної республіки ЛНР, яка не є прийнятною для українських органів реєстрації актів цивільного стану, адже на даній території органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після померлого та встановлення опіки над його дітьми.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, через канцелярію суду надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити.
Заінтересована особа - Чернігівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області явку свого представника в судове засідання не забезпечили, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.
Відповідно до вимог ч. 1ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
На підставі постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року №254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» та розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. N 1085 "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження" місто Луганськ, Луганської області визначено тимчасово окупованою територією.
Заявник є дочкою померлого ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 03.03.1976 та копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 04.03.2006, у відповідності до якого ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище на «ОСОБА_1».
Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_3 від 01 лютого 2019 року ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Свідоцтво про смерть видано нелегітимним органом - Ленінським відділом записів актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки.
Даючи оцінку допустимості наданих суду доказів, а саме документу, що виданий органом на тимчасово окупованій території України, суд керується положенням ч.2 ст.19 Конституції України, якою передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правових режимів на тимчасово окупованих територіях України» будь-який акт, виданий органами, передбаченими частиною 2 вказаної статті, є недійсним та не створює правових наслідків.
Разом з тим, під час вирішення питання щодо оцінки доказів у даній справі встановлення факту смерті на окупованій території України, суд приймає до уваги практику Європейського суду України з прав людини, яка відповідно до українського законодавства має застосовуватися судами при розгляді справ як джерело права (справи проти Туреччини, Молдови та Росії).
Тобто, документи видані органами чи установами (зокрема лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, як виняток, можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справ у порядку ст. 317 ЦПК України.
Згідно ст.17 ч.1 п.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Враховуючи вищевикладене, оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд вважає необхідним встановити факт смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Луганськ Луганської області, Україна.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, а тому необхідно допустити негайне виконання рішення у зазначеній справі.
На підставі викладеного та керуючись ст. 293, 294, 317-319 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Чернігівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про встановлення факту смерті в порядку статті 317 ЦПК України - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянина України, - ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Луганськ Луганської області, Україна.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя С. М. Майборода