Справа № 739/490/19
Номер провадження 2-о/739/30/19
25 березня 2019 року м.Новгород-Сіверський
Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді - Іващенка А.І. секретаря - Неживець К.В.. розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в місті Новгород-Сіверський цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Новгород-Сіверський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області, -
ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянки України, яка настала 17 січня 2019 року на тимчасово окупованій території України в м. Луганськ, Луганської області, Україна.
В обгрунтування заяви заявниця зазначила, що 17 січня 2019 року померла її баба ОСОБА_2. Проте, отримати свідоцтво про смерть баби у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на території України заявник не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичні документи, адже на даній території органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення даного факту необхідно заявнику для вступу в спадщину, а також для державної реєстрації смерті померлої.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, про день та час розгляду справи повідомлена належним чином.
Заінтересована особа - Новгород-Сіверський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області явку свого представника в судове засідання не забезпечив, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.
Відповідно до вимог ч. 1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
На підставі постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року №254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» та розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. N 1085 "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження" місто Луганськ, Луганської області визначено тимчасово окупованою територією.
Заявник є онукою померлої ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження матері заявниці, свідоцтвом про шлюб матері заявниці, свідоцтва про народження заявниці (а.с. 5-7).
Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії І-ВВ № 078426 від 31 січня 2019 року ОСОБА_2 померла 17 січня 2019 року. Свідоцтво про смерть видано нелегітимним органом - Артемівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Луганського районного управління юстиції міністерства юстиції Луганської народної Республіки, в якому зазначено, що місцем смерті ОСОБА_2 є м. Луганськ, Луганської області, Україна.
Даючи оцінку допустимості наданих суду доказів, а саме документу, що виданий органом на тимчасово окупованій території України, суд керується положенням ч.2 ст.19 Конституції України, якою передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правових режимів на тимчасово окупованих територіях України» будь-який акт, виданий органами, передбаченими частиною 2 вказаної статті, є недійсним та не створює правових наслідків.
Разом з тим, під час вирішення питання щодо оцінки доказів у даній справі встановлення факту смерті на окупованій території України, суд приймає до уваги практику Європейського суду України з прав людини, яка відповідно до українського законодавства має застосовуватися судами при розгляді справ як джерело права (справи проти Туреччини, Молдови та Росії).
Тобто, документи видані органами чи установами (зокрема лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, як виняток, можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справ у порядку ст. 317 ЦПК України.
Згідно ст.17 ч.1 п.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Враховуючи вищевикладене, оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд вважає необхідним встановити факт смерті ОСОБА_2, яка померла 17 січня 2019 року в м. Луганськ, Луганської області, Україна.
Згідно п. 8 ч. 1 ст.430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, а тому необхідно допустити негайне виконання рішення у зазначеній справі.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст.293,294,317-319 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Новгород-Сіверський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянки України, - 17 січня 2019 року в м. Луганськ, Луганської області, Україна.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Копію рішення направити до Новгород-Сіверського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області до виконання.
Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили, якщо протягом встановлених строків, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Суддя А.І. Іващенко