вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
27.03.2019 м. ДніпроСправа № 904/725/19
Розглянувши матеріали судового доручення Крайового суду в м. Чеське Будєйовіце (Чеська Республіка) про вручення судових документів на території України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) у справі №36 Cm 397/2018-4
за поданням Крайового суду в м. Чеське Будєйовіце, Торгового реєстру (37084, м. Чеське Будєйовіце, Заткова наб. 2)
до SELENA-TUR s.r.o. / ТОВ "Селена-тур" (38226, с. Горні Плана, вул. А.Стіфтера, 267; ІНН 28088573)
про скасування товариства та його вступу в ліквідацію
Суддя Загинайко Т.В.
за участю секретаря судового засідання Михайлової К.С.
Представники:
від ОСОБА_1: не з'явився;
від ОСОБА_2: не з'явився.
25.02.2019р. до Господарського суду Дніпропетровської області від Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надійшло на виконання судове доручення Крайового суду в м. Чеське Будєйовіце (Чеська Республіка) про вручення судових документів на території України ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 у справі №36 Cm 397/2018-4, а саме - екземпляр постанови від 24 вересня 2018 про скасування товариства та його вступу в ліквідацію та виклик для пояснень від 24 вересня 2018.
Відповідно до частини 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою (частина 5 статті 369 Господарського процесуального кодексу України).
Згідно з частинами 1, 2 статті 370 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи; виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Пунктом 3.10 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 №1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02.07.2008 за № 573/15264 (далі - Інструкція), визначено, що іноземне доручення виконується судом України без необґрунтованих зволікань, протягом місяця з дати його одержання. В обґрунтованих випадках суд України виконує доручення протягом тривалішого розумного строку.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 01.03.2019р. справу призначено до розгляду в засіданні на 27.03.2019 о 11:00 год., викликано в судове засідання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (АДРЕСА_1).
У призначену судом дату та час ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з'явились та не забезпечили явку представників у засідання суду без пояснення причин.
Частиною 6 статті 370 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Положеннями пунктів 3 та 5 частини 6 статті 242 Господарського процесуального кодексу України визначено, що днем вручення судового рішення є: день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про вручення судового рішення; день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, яка зареєстрована у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.
Як свідчать матеріали судового доручення Крайовим судом в м. Чеське Будєйовіце (Чеська Республіка) та Головним територіальним управлінням юстиції у Дніпропетровській області було вказано місцезнаходження ОСОБА_1 та ОСОБА_2: АДРЕСА_1.
Відповідно до сайту поштових відправлень "Укрпошта" поштове відправлення суду - ухвала Господарського суду Дніпропетровської області від 01.03.2019р. у справі №904/725/19 про судове засідання для виконання доручення іноземного суду, не вручене під час доставки.
Отже, на даний час в матеріалах справи відсутні докази належного повідомлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про день, час та місце судового засідання.
Таким чином, суд приходить до висновку, що виконання судового доручення іноземного суду в місячний строк не є можливим, в результаті чого таке судове доручення підлягає виконанню в більш тривалий розумний строк, як передбачено пунктом 3.10 Інструкції.
Згідно частиною 3 статті 2 Господарського процесуального кодексу України, що кореспондується із статтею 129 Конституції України, однією з основних засад (принципів) господарського судочинства є розумність строків розгляду справи судом.
Відповідно до статті 114 Господарського процесуального кодексу України суд має встановлювати розумні строки для вчинення процесуальних дій; строк є розумним, якщо він передбачає час, достатній, з урахуванням обставин справи, для вчинення процесуальної дії, та відповідає завданню господарського судочинства.
За таких обставин, суд вважає за необхідне повторно викликати у судове засідання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в межах розумного строку, у зв'язку з чим розгляд справи підлягає відкладенню за аналогією на підставі статей 202, 216 Господарського процесуального кодексу України, з урахуванням статті 11 цього Кодексу відповідно.
Керуючись статтями 11, 202, 216, 232-235, 242, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
1. З метою виконання судового доручення Крайового суду в м. Чеське Будєйовіце (Чеська Республіка) про вручення судових документів відкласти судове засідання на 23.04.2019р. о 12:30год.
Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судових засідань №1-202 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
2. Повторно викликати в судове засідання ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
3. Визнати явку у судове засідання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обов'язковою.
4. Роз'яснити ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що відповідно до статті 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
6. Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\
7. Повний текст ухвали підписано 01.04.2019р.
Суддя Т.В. Загинайко