Справа № 727/3535/19
Провадження № 1-кс/727/1562/19
27 березня 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
секретар судового засідання - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС - криміналіст СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів по матеріалам досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018260080000438 від 12.09.2018 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України,-
До суду звернувся слідчий з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.
В клопотанні посилається на те, що 12.09.2018р., близько 11 год. за адресою АДРЕСА_1 в приміщенні гаража за місцем проживання виявлено труп ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із ознаками насильницької смерті у вигляді рубленої рани в області голови.
Крім цього під час огляду місця події, а саме житлового будинку, що за адресою АДРЕСА_1 , де був виявлений труп ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із ознаками насильницької смерті було встановлено факт порушення обстановки в будинку, що свідчить про намір у злочинця заволодіти майном потерпілого.
Також, під час досудового слідства було встановлено, що в ніч з 10.09.2018р. на 11.09.2018р. невідома особа перебуваючи в приміщенні гаража за адресою: АДРЕСА_1 , щоналежить ОСОБА_4 , застосовуючи до останнього насильство, небезпечне для життя та здоров"я, здійснила незаконне заволодіння транспортним засобом, а саме моторолером марки "Honda SH 150".
18.03.2019р. під час допиту свідка ОСОБА_5 було встановлено, що її брат ОСОБА_6 в 2018р. користувався мобільним телефоном з абонентськими номерами: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 . Враховуючи той факт, що ОСОБА_6 бачили 12.09.2018р. біля господарства його дядька - ОСОБА_4 , а також те, що під час проведення 18.03.2019р. за місцем проживання ОСОБА_6 було виявлено та вилучено літній одяг останнього з плямами схожими на кров, можна припускати що ОСОБА_6 може бути причетний до скоєння вбивства ОСОБА_4 і під час його скоєння чи одразу після нього користуватись вищевказаними абонентськими номерами.
В подальшому, для опрацювання отриманої шляхом доступу до документів інформації від мобільних операторів було надано доручення УОТЗ ГУНП в Чернівецькій області. За результатами опрацювання всіх абонентських номерів, що потрапили в зони дії ретрансляційних вишок мобільного зв'язку, що відбувались в приблизний час скоєння вказаного злочину, було встановлено, що причетність до скоєння вказаного злочину можуть мати особи/особа, яка користувалась мобільним терміналом з абонентськими номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .
Вказує, що з метою розкриття даного злочину необхідно отримати інформацію про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання з мобільних номерів телефонів та мобільними терміналами, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », із зазначенням даних щодо другого абонента, дати, часу, тривалості розмов, з прив'язкою до базових станцій на місцевості, як абонента вхідного, так і вихідного дзвінка, за період з 01.07.2018р. по дату проведення виїмки даної інформації згідно ухвали суду, а тому просить суд клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.
Представники оператора телекомунікаційного зв'язку у відповідності до ч.2 ст.163 КПК України в судове засідання не викликався.
Ознайомившись з клопотанням та доказами, якими воно обґрунтовується, приходжу до наступних висновків.
Встановлено, що до ЄРДР внесено відомості №12018260080000438 від 12.09.2018 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України.
Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Пунктом 7 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з клопотання слідчого та наданих до нього матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація яка перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню, вважаю що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів підлягає задоволенню.
Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159-166, 309 КПК України, ст.39 Закону України “Про телекомунікації”, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим СУ ГУНП в Чернівецькійобласті ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 тимчасовий дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю отримання їх копій, в тому числі електронних, а саме до документів, які містять інформацією про з'єднання вхідних та вихідних дзвінків (по абонентах «А» і «Б»), номери терміналів мобільного зв'язку (ІМЕІ), а також СМС повідомлення абонента (без розкриття їх змісту) по номерах мобільних телефонів: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 з прив'язкою до базових станцій стільникового зв'язку на місцевості, за період з 01.07.2018 року по 27.03.2019 року, які знаходяться у володінні юридичних осіб: оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване в АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване в АДРЕСА_3 .
Строк пред'явлення цієї ухвали до виконання 30 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, на неї можуть бути поданні заперечення під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1