ул. Владимира Винниченка 1, г. Днепр, 49600,м
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
26.03.2019 г. ДнепрДело № 904/3996/18
По иску Днепровского городского совета, г. Днепр
к ответчику-1 - Обществу с ограниченной ответственностью "Вентер", г. Днепр
к ответчику-2 - Обществу с ограниченной ответственностью "Виспкон", г.Днепр
третье лицо, которое не заявляет самостоятельных требований на предмет иска, на стороне ответчика-1, -2 - AS "PrivatBank", Рига, Латвийская Республика
о про в признании недействительными договоров договоров купле-продажи, отмене записей о государственной регистрации права собственности
Судья Суховаров А.В.
Без вызова (уведомления) участников дела
Днепровский городской совет (далее - истец) обратился в Хозяйственный суд Днепропетровской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Вентер", к ответчику-2 - Обществу с ограниченной ответственностью "Виспкон", в котором просит суд:
1) признать недействительным договор купли-продажи недвижимого имущества от 18 января 2005 года, заключенный между Обществом с ограниченной ответсвенностью "Днепропетровский выставочный центр" (код ЕГРПОУ 24437486) и Обществом с ограниченной ответсвенностью "Виспкон" (код ЕГРПОУ 32241958), заверенный частным нотариусом ДГНО ОСОБА_1 и зарегестрированный в реестре под №24;
2) признать недействительным договор купли-продажи нежилой постройки от 26 марта 2008 года, заключенный между Обществом с ограниченной ответсвенностью "Виспкон" (код ЕГРПОУ 32241958) и Обществом с ограниченной ответсвенностью "Вентер" (код ЕГРПОУ 32466075), заверенный частным нотариусом ДГНО ОСОБА_2 и зарегестрированный в реестре под № 1191;
3) отменить записи о государственной регистрации права собственности в Реестре прав собственности на недвижимое имущество на нежилое одноэтажное строение Выставочного центра, общей площадью 2700 кв.м, находящееся по адресу: г. Днепр, ул. Сичеславская Набережная, д. 47а (г. Днепропетровск, ул. Набережная В. И. Ленина, д. 47а):
- за Обществом с ограниченной ответсвенностью "Днепропетровский выставочный центр" (код ЕГРПОУ 24437486), запись о праве собстенности от 11.01.2005, регистрационный номер объекта недвиживмого имущества - 9513266;
- за Обществом с ограниченной ответсвенностью "Виспкон" (код ЕГРПОУ 32241958), запись о праве собстенности от 31.01.2005, регистрационный номер объекта недвиживмого имущества - 9513266;
- за Обществом с ограниченной ответсвенностью "Вентер" (код ЕГРПОУ 32466075), запись о праве собстенности от 05.05.2008, регистрационный номер объекта недвижимого имущества - 9513266.
Определением суда от 24.09.2018 года исковое заявление Днепровского городского совета принято к рассмотрению, открыто производство по делу №904/3996/18, рассмотрение котрого состоится в порядке общего искового производства.
Определением суда от 16.10.2018 подготовительное заседание отложено на 30.10.2018.
Определениями суда от 30.10.2018 привлечено к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, на стороне ответчика-1,2 - AS "PrivatBank", которое является иностранным лицом, не имеет своего представительства на территории Украины. Отложено подготовительное заседание на 30.04.2019 на 12:00 час., производство по делу № 904/3996/18 - остановлено и осуществлено обращение с судебным поручением через Министерство юстиции Украины в компетентный орган Латвийской Республики.
Распоряжением Кабинета Министров Украины от 10.01.2019 № 7-р "О переносе рабочих дней в 2019 году" осуществлен перенос рабочих дней, в частности, вторник 30 апреля на субботу 11 мая.
Приказом председателя Хозяйственного суда Днепропетровской области от 01.02.2019 № 5-В "О переносе рабочих дней в 2019 году" определено перенести рабочий день 30 апреля на 11 мая. Таким образом, 30 апреля 2019 года - выходной день.
Учитывая изложенное, подготовительное заседание по делу № 904/3996/18, назначенное на 30.04.2019 в 12:00., не состоится.
Статьёй 367 Хозяйственного процесуального кодекса Украины предусмотрнео, что в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_3 Украины.
Согласно части 2 статтьи 367 Хозяйственного процесуального кодекса Украины судебное поручение направляется в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_3 Украины, а если международный договор не заключен - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.
Порядок вручения документов на территории Латвийской Республики регулируется Договором между Украиной и Латвийской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам от 23.05.1995 (далее - Договор).
В соответствии со статьей 2 Договора учреждения юстиции договаривающихся сторон оказывают взаимную правовую помощь по гражданским, семейным и уголовным делам в соответствии с положениями настоящего Договора.
В соответствии с пунктом 2.1 Инструкции о порядке выполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи по гражданским делам относительно вручения документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений, утвержденной Приказом Министерства юстиции Украины, Государственной судебной администрации Украины от 27 июня 2008 года N 1092/5/54 (далее - Инструкция), в случае, если при рассмотрении гражданского дела в суде Украины возникнет необходимость вручить документы или получить доказательства, в проведении отдельных процессуальных действий за границей, суд Украины составляет поручение об оказании правовой помощи за рубежом.
Поручение составляется судом Украины, рассматривающеим гражданское дело, и должно содержать информацию и документы, предусмотренные международным договором Украины. Поручение адресуется компетентному суду запрашиваемого государства (п.2.1.1 Инструкции)
Таким образом, в целях надлежащего уведомления третьего лица о времени и месте подготовительного заседания и руководствуясь Договором между Украиной и Латвийской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам от 23.05.1995, суд считает необходимым обратиться с судебным поручением о вручении судебных документов третьему лицу - AS "PrivatBank" (единый регистрационный номер 50003086271 в Латвийской Республике, юридический адрес: ул. Муйтас 1, Рига, Латвийская Республика, LV-1134), через Министерство юстиции Украины в компетентный орган Латвийской Республики.
Руководствуясь ст.ст.176-185, п.4 ч.1 ст.228, ст.234-235, 367 Хозяйственного процесуального кодекса Украины, хозяйственный суд
Назначить подготовительное заседание на 30.07.2019р. в 12:00год., которое состоится в помещении Хозяйственного суда Днепропетровской области в каб. № 1-302 (1 корпус, 3 этаж) по адресу: 49600, г. Днепр, ул. Владимира Винниченко (Куйбышева), 1.
В случае несвоевременного уведомления третьей стороны о времени и месте подготовительного заседания, следующее подготовительное заседание назначить на 26.09.2019р. о 12:00 год.
Истцу предоставить ответ на отзыв на иск ответчика-1 с учетом заявления о применении исковой давности к спорным требованиям, направить участникам дела ответ на отзыв ответчика-1 (предоставить в суд доказательства направления), направить в адрес третьего лица копию искового заявления с приложениями (предоставить в суд доказательства направления).
Ответчику 1, -2 предоставить возражения на ответ на отзыв ответчика-1, направить возражения на ответ на отзыв ответчика-1 участникам дела (предоставить в суд доказательства направления), прислать копию отзыва ответчика-1 в адрес третьего лица (предоставить в суд доказательства направления).
Третьему лицу предоставить письменные объяснения и возражения относительно обстоятельств дела с учетом позиции истца и ответчика-1, -2, направить участникам дела письменные объяснения (предоставить в суд доказательства направления).
Разъяснить участникам дела, что соответствующие заявления по существу дела должны отвечать требованиям статей 161-168 Хозяйственного процессуального кодекса Украины и должны быть представлены в срок, определенный в определении. Копии соответствующих заявлений должны быть направлены (предоставлены) другим участникам дела одновременно с направлением (предоставлением) указанных заявлений в суд.
Главному территориальному управлению юстиции в Днепропетровской области (49027, г. Днепр, пр. Дмитрия Яворницкого, 21-А) обеспечить направление в Министерство юстиции Латвийской Республики документов в переводе на русский язык: определение Хозяйственного суда Днепропетровской области от 26.03.2019 по делу №904/3996/18, поручение о вручении за границей документов, подтверждение о вручении документа (бланк), вызов (сообщение) о дне судебного заседания.
Определение вступает в законную силу 26.03.2019.
Определение может быть обжаловано в порядке, предусмотренном статьями 256, 257 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, с учетом подпункта 17.5 пункта 17 раздела XI Переходных положений ХПК Украины, в Центральный апелляционный хозяйственный суд через Хозяйственный суд Днепропетровской области путем подачи апелляционной жалобы в течение 10 дней со дня вступления определения в законную силу.
Суддя ОСОБА_4