Справа № 686/25936/18
13.03.2019
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:
головуючої - судді Логінової С.М.,
при секретарі судового засідання - Д'яковичу О.О.,
за участю позивача - ОСОБА_1,
за участю відповідача - ОСОБА_2.
за участю відповідача - ОСОБА_1,
за участю представника позивачів -
за участю представника відповідача - ОСОБА_3,
розглянувши у судовому засіданні у м. Хмельницькому цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Хмельницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно,
встановив:
ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовною заявою до Хмельницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 08.07.2016 р. помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть . За життя ОСОБА_4 вступив у житлово-будівельний кооператив №45 та набув права власності на квартиру № 79 у будинку № 43/1 по Львівському шосе у м. Хмельницькому, що підтверджується довідкою TOB «ЖЕО» № 47 від 09.11.2017 р.
Після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_5, як донька померлого, та ОСОБА_2, як дружина померлого, звернулись до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини. Також із заявою про відмову від прийняття спадщини звернулась донька померлого ОСОБА_6.
Після спливу шестимісячного строку для прийняття спадщини позивачі звернулись до Першої державної нотаріальної контори з заявами про оформлення спадкових прав та видачу свідоцтв про право на спадщину. У вказаних заявах їм було відмовлено у зв'язку з тим, що відсутні документи, які посвідчують право власності на вище вказану квартиру, яка є предметом спадкування.
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 посилається на те, що за життя ОСОБА_4, хоча й виплатив вартість квартири, як член ЖБК, але право власності на вказану квартиру не зареєстрував. Вказана обставина підтверджується довідками з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, а також повідомлення № 707136 Хмельницького Бюро технічної інвентаризації.
Згідно довідки TOB «ЖЕО» вартість квартири після індексації згідно з наказом Державного комітету з будівництва та архітектури від 11.03.2008 р. № 197/14888 становить 58668,98 грн.
Просять визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: ? частку квартири № 79, що розташована за адресою: місто Хмельницький, Львівське шосе, будинок 43/1.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, а саме: ? частку квартири № 79, що розташована за адресою: місто Хмельницький, Львівське шосе, будинок 43/1.
Ухвалою судді Хмельницького міськрайонного суду від 7.11.2018 р. позовна заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 14.02.2019 р. закрито підготовче судове засідання та призначена справа до судового розгляду. Витребувано з Першої державної нотаріальної контори спадкову справу , яка була заведена після смерті ОСОБА_2.
Представник відповідача направив до суду відзив на позов , просив відмовити у задоволенні позову.
У судовому засіданні позивачі та їх представник у судове засідання уточнили позовні вимоги, просили за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: ? частку квартири № 79, що розташована за адресою: місто Хмельницький, Львівське шосе, будинок 43/1, як за одним із подружжя, та ?, як за спадкоємцем першої черги за законом. Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: 1/4 частку квартири № 79, що розташована за адресою: місто Хмельницький, Львівське шосе, будинок 43/1, як за спадкоємцем першої черги за законом.
У судовому засіданні представник відповідача просила відмовити у задоволенні позову, оскільки Хмельницька міська рада не є належним відповідачем.
Заслухавши пояснення учасників справи та їх представників, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 08.07.2016 р. помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть. За життя ОСОБА_4 вступив у житлово-будівельний кооператив №45 та набув права власності на квартиру № 79 у будинку № 43/1 по Львівському шосе у м. Хмельницькому, що підтверджується довідкою TOB «ЖЕО» № 47 від 09.11.2017 р.
Після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_5, як донька померлого, та ОСОБА_2, як дружина померлого, звернулись до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини. Також із заявою про відмову від прийняття спадщини звернулась донька померлого ОСОБА_6.
Після спливу шестимісячного строку для прийняття спадщини позивачі звернулись до Першої державної нотаріальної контори з заявами про оформлення спадкових прав та видачу свідоцтв про право на спадщину. У вказаних заявах їм було відмовлено у зв'язку з тим, що відсутні документи, які посвідчують право власності на вище вказану квартиру, яка є предметом спадкування.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_4. як подружжя , за спільні кошти виплатили вартість квартири № 79 у будинку № 43/1 по Львівському шосе у м. Хмельницькому, але право власності на вказану квартиру не зареєстрували. Вказана обставина підтверджується довідками з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, а також повідомлення № 707136 Хмельницького Бюро технічної інвентаризації.
Згідно довідки TOB «ЖЕО» вартість квартири після індексації згідно з наказом Державного комітету з будівництва та архітектури від 11.03.2008 р. № 197/14888 становить 58668,98 грн.
Відповідно до ст.60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба, тощо) самостійного заробітку.
Відповідно до ст.63 Сімейного кодексу України дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування, розпорядження майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними.
Суд приходить до висновку, що слід визнати за ОСОБА_1 право власності, як подружжя, на ? частку квартири № 79, будинок 43/1 по Львівському шоссе у м. Хмельницькому.
Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
До складу спадщини відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути зокрема визнання права власності.
Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до статей 1296-1299 Цивільного кодексу України питання про право на спадкове майно вирішується судом у разі невизнання такого права чи відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.
Суд приходить до висновку, що слід визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: 1/4 частку квартири № 79, будинок 43/1 у м. Хмельницькому.
Визнати за ОСОБА_2, право власності на спадкове майно, а саме: 1/4 частку квартири № 79, будинок 43/1 у м. Хмельницькому.
Розподіл судових витрат здійснити у відповідності до вимог ст. 141 Цивільного процесуального кодексу України.
Керуючись ст. ст. 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 392, 1216, 1220, 1261 Цивільного кодексу України, ст.ст. 60, 63 Сімейного кодексу України, суд
вирішив:
позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Хмельницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце реєстрації - м. Хмельницький, Львівське шосеАДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків № НОМЕР_1 ) право власності, як подружжя, на ? частку квартири № 79, будинок 43/1 по Львівському шоссе у м. Хмельницькому.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, а саме: ? частку квартири № 79, будинок 43/1 Львівське шосе місто Хмельницький.
Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, місце реєстрації - АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків № НОМЕР_2) право власності на спадкове майно, а саме: ? частку квартири № 79, що розташована за адресою: місто Хмельницький, Львівське шосе, будинок 43/1.
Стягнути з Хмельницької міської ради на користь ОСОБА_1 судовий збір 352,40 грн.
Стягнути з Хмельницької міської ради на користь ОСОБА_2 судовий збір 352,40 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне судове рішення буде виготовлено 19.03.2018 р.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриття чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Логінова С.М.