Господарський суд
Житомирської області
10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,
E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua
"21" березня 2019 р. м. Житомир Справа № 906/763/18
Господарський суд Житомирської області у складі:
судді: Терлецької-Байдюк Н.Я.
секретар судового засідання: Стретович Н.К., розглядаючи справу
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська холдингова
лісопильна компанія" (м. Київ)
до SPRINGER MASCHINENFABRIK AG (Компанія "Шпрінгер Мішиненфабрік АГ")
(Фрізах, Австрія)
про стягнення 143105,00 євро (еквівалент 4731051,30грн.) та розірвання договору
за участю представників сторін:
від позивача: не прибув;
від відповідача: Карел О.Я. - адвокат (ордер КВ№435778 від 18.03.2019).
Товариство з обмеженою відповідальністю "Українська холдингова лісопильна компанія" звернулось до Господарського суду Житомирської області з позовом до Компанії SPRINGER MASCHINENFABRIK AG ("Шпрінгер Мішиненфабрік АГ") (Friesach, Austria) про стягнення 143105,00 Євро збитків за неналежне виконання договору монтажу та введення обладнання в експлуатацію №1215035 від 03 серпня 2015 року, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю "Українська холдингова лісопильна компанія" і компанією SPRINGER MASCHINENFABRIK AG ("Шпрінгер Мішиненфабрік АГ"), та розірвання цього договору.
Ухвалою господарського суду Житомирської області від 24.09.2018 розгляд справи призначено на 21.03.2019, а провадження у справі №906/763/18 було зупинено у зв'язку зі зверненням господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави.
Ухвалою суд від 21.03.2019 провадження у справі №906/763/18 поновлено з 21.03.2019.
На адресу суду від відповідача надійшли наступні документи:
- клопотання про залишення позову без розгляду;
- клопотання про продовження строків подання відзиву на позовну заяву.
Ухвалою суду від 28.02.2019 заяву (вх.№02-44/283/19) відповідача SPRINGER MASCHINENFABRIK AG про продовження строку на подачу відзиву на позов задоволено, продовжено відповідачу SPRINGER MASCHINENFABRIK AG строк на подачу відзиву на позов до 20.03.2019.
04.03.2019 до суду від представника відповідача надійшов попередній відзив на позовну заяву, в якому, зокрема, зазначено, що ухвала господарського суду про відкриття провадження у справі №906/763/18 була вручена відповідачеві 14.02.2019 за його адресою місцезнаходження у Австрії, що підтверджується штампом на офіційному повідомленні компетентного окружного суду Австрії, копія якого долучена до заяви (а.с.98-126).
На адресу суду від позивача надійшли наступні документи:
- клопотання про відкладення розгляду справи. Клопотання обґрунтовує тим, що особи, які уповноважені представляти інтереси позивача зайняті в інших судових засіданнях;
- клопотання про ознайомлення з матеріалами справи.
На день розгляду справи позивач повноважного представника в судове засідання не направив.
Присутня в судовому засіданні представник відповідача щодо відкладення розгляду справи заперечила. Одночасно підтримала клопотання про залишення позовної заяви без розгляду. Наполягала на його задоволенні.
Заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши клопотання SPRINGER MASCHINENFABRIK AG (Компанія "Шпрінгер Мішиненфабрік АГ") про залишення позову без розгляду та наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов висновку про необхідність відкладення його розгляду в наступне судове засідання.
Враховуючи клопотання позивача щодо відкладення розгляду справи, з метою розгляду у підготовчому засіданні питань, визначених ст.182 ГПК України, керуючись принципом змагальності сторін та рівності усіх учасників судового процесу перед законом і судом, суд дійшов висновку про необхідність відкладення розгляду справи у підготовчому провадженні.
Представник відповідача просить направляти процесуальні документи і поштову кореспонденція, адресовані відповідачу, на адресу: м. Київ, вул. Московська, 32/2, БЦ "Сенатор", 10-й поверх, АО "Арцінгер".
Керуючись ст.ст.120, 177, 182, 183, 202, 234 ГПК України, господарський суд
1. Відкласти підготовче засідання на "09" квітня 2019 р. о 12:00 в приміщенні Господарського суду Житомирської області, в залі судових засідань № 201.
2. Розгляд клопотання SPRINGER MASCHINENFABRIK AG (Компанія "Шпрінгер Мішиненфабрік АГ") про залишення позову без розгляду відкласти в наступне судове засідання.
3. Сторонам за наявності додаткових доказів по справі - надати їх суду в строк до 05.04.2019 разом з доказами направлення копій вказаних документів іншій стороні. За наявності заяв та клопотань, які відповідно до ч. 2 ст. 182 ГПК України мають бути вирішені у підготовчому засіданні - надати такі заяви чи клопотання суду у строк до 05.04.2019.
4. Позивачу надати:
- до початку судового засідання надати відповідь на відзив згідно ст.166 ГПК України, усі наявні клопотання, заяви, докази;
- інші докази, які підтверджують викладені у позовній заяві обставини.
5. Відповідачу:
- до початку судового засідання подати всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову.
6. В судове засідання викликати учасників справи.
При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст.60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud5007/
Суддя Терлецька-Байдюк Н.Я.
Друк. :
1 - в справу
2 - позивачу (рек. з пов.)
3 - відповідачу - м. Київ, вул. Московська, 32/2, БЦ "Сенатор", 10-й поверх, АО "Арцінгер"