КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/1517/19
Провадження № 1-кс/552/1164/19
21.03.2019 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 з участю слідчого ОСОБА_3 розглянув клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасового доступ до речей і документів, -
Старший слідчий СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської місцевої прокуратури про тимчасового доступ до речей і документів. У клопотанні посилається на те, що у провадженні СВ знаходяться матеріали досудового розслідування № 12019170020000768, відомості щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 19.01.2019 року близько 22 : 50 год. за адресою АДРЕСА_1 ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження.
Також встановлено, що ОСОБА_4 наніс тілесні ушкодження 19.01.2019 року близько 22 години 50 хвилин на території 1 МКЛ що в АДРЕСА_1 молодий чоловік, який був разом зі своїм знайомим котрий в свою чергу спричинив тілесні ушкодження лікарю травматологу 1 МКЛ ОСОБА_5 . По даному факту внесені відомості до ЄРДР за № 12019170020000215.
З метою повного та всебічного проведення досудового слідства, по кримінальному провадженню № 12019170020000768 від 19.03.2019 року в органу досудового розслідування виникла необхідність на тимчасовий доступ до документів, які перебувають в кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за 12019170020000215 від 20.01.2019 року.
Слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив задовольнити.
Інші особи в порядку ч.2 ст. 163 КПК України не викликались.
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
19 березня 2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019170020000768 внесена інформація за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КПК України.
20 січня 2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019170020000215 внесена інформація за ознаками кримінального правопорушення.
Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вище викладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для подальшого проведення досудового розслідування, а тому необхідно отримати доступ, з можливістю ознайомитися з документами, які перебувають в кримінальному провадженні внесеному до ЄДРС за №12019170020000215 від 20.01.2019 року, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. 159-166 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів,які перебувають в кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за 12019170020000215 від 20.01.2019 року а саме : протоколом огляду місця події від 19.01.2019 року в період часу з 23 години 45 хвилин до 23 години 59 хвилин за адресою АДРЕСА_1 , з фото таблицею, поясненням гр. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 20.01.2019 року, висновком щодо результатів медичного огляду з метою встановлення факту вживання псих активної речовини та стану сп'яніння або перебування під впливом лікарських препаратів від 20.01.2019 року за № 39 на ім'я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , протоколом допиту потерпілого гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 21.01.2019 року в період часу з 16 години 00 хвилин до 16 години 40 хвилин, клопотанням про проведення експертизи в порядку ст. 244 КПК України від 22.01.2019 року, супровідним листом від 22.01.2019 року про направлення клопотання про проведення експертизи до ІНФОРМАЦІЯ_3 23.01.2019 року, копією виписки із медичної карти амбулаторно (стаціонарного) хворого № 352 міського травматологічного відділення на ім'я ОСОБА_4 , ухвалою слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , від 23.01.2019 року справа № 552/391/19, протоколом додаткового допиту потерпілого ОСОБА_4 від 26.01.2019 року з 10 години 00 хвилин до 10 години 30 хвилин, клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю від 04.02.2019 року супровідним листом від 04.02.2019 року про направлення клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю до ІНФОРМАЦІЯ_3 від 04.02.2019 року, повідомленням з 1 МКЛ від 04.02.2019 року за № 389 з зазначенням періоду та діагнозу з яким гр. ОСОБА_4 перебував на лікуванні в травматологічному відділенні 1 МКЛ, довідкою про вартість лікування гр. ОСОБА_4 в травматологічному відділенні 1 МКЛ, повідомленням з 1 МКЛ від 05.02.2019 року за № 422 про відсутність можливості надання відеозапису з камери відеоспостереження яка встановлена на вході 1 МКЛ зі сторони приймального відділення, ухвалою слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , від 06.02.2019 року за номером справи 552/391/19,супровідним листом на з 1 МКЛ від 06.02.2019 року за № 426 про направлення до СВ ВП № 1 Полтавського ВП медичної карти стаціонарного хворого № 352 на ім'я ОСОБА_4 , протоколом допиту свідка ОСОБА_8 від 06.02.2019 року, протоколом тимчасового доступу до речей і документів від 07.02.2019 року в період часу з 11 години 10 хвилин до 11 години 40 хвилин та описом речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 07.02.2019 року, супровідним листом від 07.02.2019 року за № 352 про направлення до ІНФОРМАЦІЯ_4 карти стаціонарного хворого № 352 на ім'я ОСОБА_4 , протоколом пред'явлення особи для впізнання за фотозніками від 07.02.2019 року в період часу з 12 години 00 хвилин до 12 години 30 хвилин за участю гр. ОСОБА_5 з довідкою до протоколу пред'явлення особи для впізнання за фотозніками від 07.02.2019 року, протоколом пред'явлення особи для впізнання за фотозніками від 07.02.2019 року в період часу з 13 години 15 хвилин до 13 години 45 хвилин за участю гр. ОСОБА_4 з довідкою до протоколу пред'явлення особи для впізнання за фотозніками від 07.02.2019 року, протоколом проведення слідчого експерименту від 07.02.2019 року за участю потерпілого ОСОБА_4 в період часу з 14 години 30 хвилин до 15 години 30 хвилин та фото таблицею до нього, клопотанням про проведення судово - медичної експертизи в порядку ст. 244 КПК України від 11.02.2019 року, висновком експерта судово - медичної експертизи № 76 від 11.02.2019 року на ім'я ОСОБА_4 , супровідним листом від 13.02.2019 року за № 232 про направлення до ІНФОРМАЦІЯ_3 14.02.2019 року клопотання про проведення судово - медичної експертизи в порядку ст. 244 КПК України, супровідним листом від 14.09.2019 року за № 979 про направлення до 1 МКЛ медичну карту стаціонарного хворого № 352 на ім'я ОСОБА_4 , ухвалою слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , від 15.02.2019 року за номером справи 552/391/19, супровідним листом від 15.02.2019 року за № 215 про направлення до БСМЕ ухвали слідчого судді Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_7 , про проведення судово - медичної експертизи в порядку ст. 244 КПК України, протоколом допиту свідка ОСОБА_9 від 16.02.2019 року в період часу з 13 години 10 хвилин до 13 години 40 хвилин, протоколом допиту свідка ОСОБА_10 від 16.02.2019 року в період часу з 13 години 50 хвилин до 14 години 20 хвилин, протоколом допиту свідка ОСОБА_11 від 17.02.2019 року в період часу з 11 години 10 хвилин до 11 години 45 хвилин, клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, від 18.02.2019 року, супровідним листом від 18.02.2019 року за № 566 про направлення до Київського районного суду м. Полтави 18.02.2019 року клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, від 18.02.2019 року, протоколом допиту свідка ОСОБА_12 від 18.02.2019 року в період часу з 10 години 30 хвилин до 11години 10 хвилин, протоколом допиту свідка ОСОБА_13 від 18.02.2019 року в період часу з 11 години 15 хвилин до 11 години 55 хвилин, протоколом допиту свідка ОСОБА_14 від 18.02.2019 року в період часу з 12 години 00 хвилин до 12 години 45 хвилин, ухвалою слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_15 , від 21.02.2019 року за номером справи 552/391/19, супровідним листом від 21.02.2019 року за № 835 про направлення до відділу служби 102 ГУ НП в Полтавській області ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_15 , від 21.02.2019 року за номером справи 552/391/19, протоколом тимчасового доступу до речей і документів від 21.02.2019 року в період часу з 15 години 00 хвилин до 15 години 15 хвилин та описом речей і документів які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 21.02.2019 року, протоколом огляду цифрового носія та прослуховування інформації котра міститься на ньому від 22.02.2019 року в період часу з 13 години 40 хвилин до 14 години 50 хвилин, постановою про зберігання речових доказів від 22.02.2019 року та речовим доказом а саме компакт диском СД - Р з вмістом аудіозапису який був вилучений у відділу служби 102 в ході проведення тимчасового доступу до речей та документів, додатковим висновком експерта судово - медичної експертизи № 122 від 25.02.2019 року на ім'я ОСОБА_4 , вимогою з УІАП ГУ НП в Полтавській області від 07.02.109 року на ім'я ОСОБА_6 07.05.1997 року про наявність в останнього судимості, запитом до ІНФОРМАЦІЯ_5 від 05.02.2019 року за № 215 на ім'я ОСОБА_6 та відповіддю на запит з ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 566 від 07.02.2019 року на ім'я ОСОБА_6 , запитом до ІНФОРМАЦІЯ_6 від 05.02.2019 року за № 215 на ім'я ОСОБА_6 та відповіддю на запит з ІНФОРМАЦІЯ_6 від 06.02.2019 року за № 01-45/234 на ім'я ОСОБА_6 , запитом до ІНФОРМАЦІЯ_7 від 05.02.2019 року за № 215 на ім'я ОСОБА_6 та відповіддю на запит з ІНФОРМАЦІЯ_7 від 14.02.2019 року за № 06-10/643 на ім'я ОСОБА_6 , з правом їх вилучення, що містяться в кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за 12019170020000215 від 20.01.2019 року, підслідне ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити старшому слідчому СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали до 15 квітня 2019 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1