61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua
іменем України
19.03.2019 Справа № 905/140/19
Господарський суд Донецької області у складі судді Г.Є. Курило
при секретарі судового засідання Цакадзе М.А.
розглянувши матеріали справи
за позовом Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації “Донецькоблгаз”, м. Краматорськ в особі відокремленого структурного підрозділу Костянтинівського управління по газопостачанню та газифікації, м. Костянтинівка
до відповідача ОСОБА_1 відділ м.Луганськ, м. Слов'янськ
про стягнення заборгованості у розмірі 177317,34грн., 3% річних у сумі 2682,00грн., інфляційні втрати у сумі 5154,38грн.
Представники сторін:
від позивача: не з'явився;
від відповідача: не з'явився.
У судовому засіданні оголошено перерву з 14.02.2019 до 06.03.2019, та з 06.03.2019 до 19.03.2019.
Суть спору: Позивач, Публічне акціонерне товариство "По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз», м. Краматорськ в особі відокремленого структурного підрозділу Костянтинівського управління по газопостачанню та газифікації, м.Костянтинівка звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до відповідача, ОСОБА_1 відділ м.Луганськ, м.Слов'янськ про стягнення заборгованості у розмірі 177317,34грн., 3% річних у сумі 2682,00грн., інфляційні втрати у сумі 5154,38грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем грошових зобов'язань за договором про постачання природного газу №224П від 22.12.2017 в частині проведення своєчасної та в повному обсязі оплати товару, що стало підставою для нарахування 3% річних та інфляційних.
Ухвалою суду від 21.01.2019 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №905/140/19; вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження; судове засідання призначено на 14.02.2019 року об 11:20 год.; відповідачу наданий строк до 14.02.2019 надати відзив на позовну заяву і всі письмові докази.
30.01.2019 від відповідача надійшов на адресу суду відзив на позовну заяву №313 від 28.01.2019, в якому зазначив, що з позовними вимогами згоден частково, в сумі боргу - 177317,34грн. Проти стягнення 3% річних та інфляційних заперечує оскільки їх стягнення не передбачено умовами договору №224П від 22.12.2017.
Судове засідання з розгляду справи відкрито 14.02.2019.
05.03.2019 на адресу суду від позивача надійшла відповідь на відзив, в якому останній підтримує позовні вимогу у повному обсязі.
В судовому засіданні оголошувалась перерва з 14.02.2019 до 06.03.2019 та з 06.03.2019 до 19.03.2019.
Сторони у судові засідання не з'явились. На адресу суду 19.03.2019 від позивача надійшло клопотання №03/562 від 14.02.2019, в якому останній просить суд розглянути справу без участі представника позивача, суд задовольняє клопотання.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні в ній докази, оцінивши їх в сукупності, суд
01.06.2016 між Державної екологічної інспекцією у Донецькій області (далі-позичкодавець), Військовою комендатурою м. Костянтинівкою (далі-користувач 1) та ОСОБА_1 відділом м.Луганськ (далі-користувач 2) укладено договір №86 на виконання Указу Президента України №405/2014 про введення в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» та Закону України «Про боротьбу з тероризмом» відповідно до п.1.1.якого передбачено, що позичкодавець зобов'язується безоплатно передати користувачу 1 в строкове користування окреме індивідуальне визначене майно (далі-майно), загальною площею 244,5кв.м., розташоване за адресою: м.Костянтинівська, вул. Петровського, 18А, а користувач 2 сплачує комунальні послуги. Майно передається в користування з метою розміщення військовослужбовців.
Відповідно до п.3.5. договору користувач 2 зобов'язаний після підписання цього договору укласти з позичкодавцем договір про відшкодування комунальних послуг або укласти договори на надання комунальних послуг з відповідними постачальниками цих послуг.
Цей договір набирає чинності з дня його підписання. Строк дії договору відповідно до п.3 ст.631 ЦК України розповсюджується на відносини, які виникли між сторонами з 01.01.2016 та діє до 31.12.2017.
22.12.2017 між Публічним акціонерним товариством "По газопостачанню та газифікації “Донецькоблгаз” в особі відокремленого структурного підрозділу Костянтинівського управління по газопостачанню та газифікації м. Костянтинівська (постачальник) та ОСОБА_1 відділом м.Луганськ (споживач) був підписаний договір на постачання природного газу №224П за приписами п.п.1.1, 1.2 якого постачальник постачає природний газ споживачу в обсягах і порядку, передбачених договором на забезпечення потреб споживача, а споживач оплачує постачальнику вартість прийнятого природного газу у розмірах, строках, та порядку, передбачених договором. Передача газу за цим договором здійснюється на межах балансової належності об'єктів споживача відповідно до актів розмежування балансової належності та експлантаційної відповідальності сторін і має містити схему газопроводів з визначення на них межі балансової належності, точки вимірювання (місце встановлення вузлів обліку) та напрямів потоків ділянок обслуговування. Перелік комерційних вузлів обліку газу та газоспоживного обладнання визначається сторонами в додатку 1 до договору.
За змістом п.п.2.6-2.8 договору, постачання газу підтверджується підписаним сторонами актом приймання-передачі газу, що оформлюється за даними комерційного вузла обліку, визначених у Додатку 1 до договору. Постачальник до 5 числа наступного за звітним місяцем, направляє споживачу два примірники акта приймання-передачі газу за звітний місяць, підписані уповноваженим представником постачальника. Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання-передачі газу зобов'язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником споживача, або надати у письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу.
Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків споживача з постачальником (п.2.9 договору поставки газу).
Відповідно до п.п.4.1, 4.3 договору, розрахунки за поставлений споживачеві природний газ здійснюється за вільними цінами, які визначаються у первинних документах до цього договору. На дату укладення договору ціна за 1000 куб.м. без врахування вартості послуг розподілу становить 10119,12 грн., в тому числі: газ природний 9867,00грн. з ПДВ; 8222,50грн. без ПДВ; 1644,50грн. ПДВ; - тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами ПАТ «Укртрансгаз» 252,12грн. з ПДВ; 210,10 грн. без ПДВ; 42,02 грн. ПДВ.
Пунктами 4.4., 4.5. Договору встановлено, що постачальник зобов'язується розміщувати інформацію про ціну газу на своєму офіційному веб сайті http://oblgaz.donetsk.ua/. Сторони домовились, що ціна газу, розрахована відповідно до пунктів 4.1. та 4.2. договору, є обов'язковою для сторін з дати набрання нею чинності. Визначена на її основі вартість постачання газу буде застосовуватись сторонами при складанні актів приймання передачі газу та розрахунках за газ, згідно з умовами договору.
У п. 4.6. договору встановлено, що розрахунковий період за договором становить один календарний місяць. Місячна вартість постачання газу визначається як добуток ціни газу, визначеної відповідно до п.п. 4.1. та 4.2. даного договору, на загальну кількість реалізованого газу, визначену згідно з розділом 3 договору.
Згідно з умовами п. 4.8. договору оплата здійснюється на розрахунковий рахунок газопостачальної організації після отримання від газопостачальної організації рахунку та акту приймання-передачі природного газу. Платежі вносяться не пізніше 25 числа місяця, що настає за розрахунковим.
Оплата вартості постачання газу здійснюється споживачем авансовими платежами із розрахунку договірного обсягу постачання газу відповідно до додатку 2 до договору до 25 числа місяця, що передує місяцю постачання.
У разі збільшення підтвердженого обсягу газу протягом розрахункового періоду, споживач здійснює оплату додатково заявлених обсягів газу в п'ятиденний строк, після збільшення цього обсягу в установленому Договором порядку. Датою оплати рахунка (здійснення розрахунку) є дата зарахування коштів на рахунок Постачальника.
Якщо за підсумками розрахункового періоду фактичний об'єм (обсяг) постачання природного газу споживачу його постачальником буде перевищувати підтверджений обсяг природного газу на цей період, споживач має компенсувати постачальнику вартість різниці між підтвердженим обсягом природного газу та фактичним об'ємом (обсягом) споживання природного газу за ціною вартості природного газу, визначеною договором постачання природного газу. Крім цього, постачальник має право вимагати від споживача відшкодування збитків за перевищення об'єму (обсягу) природного газу, які розраховуються відповідно до пункту 1 розділу VI Правил постачання.
Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу на наступний розрахунковий період, та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на наступний розрахунковий період. У разі відсутності інформації про ціну газу на наступний розрахунковий період до дати здійснення оплати, Споживач розраховує суму платежу за ціною, що діяла у попередньому місяці.
Оскільки постачання носить безперервний/ритмічний характер, Постачальник виписує Споживачеві зведені податкові накладні останнім календарним днем місяця на весь поставлений за поточний місяць обсяг.
У випадку недоплати вартості постачання газу за розрахунковий період, Споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим.
У разі переплати за фактично спожитий газ, сума переплати зараховується Постачальником рахунок оплати поставленого газу в наступному розрахунковому періоді.
За змістом п.5.3.3. договору споживач зобов'язався забезпечувати своєчасну та повну оплату постачальнику вартості природного газу, на умовах та в обсягах, визначених договором.
За змістом п.10.1. договору, договір вступає в силу з дати підписання і діє до 31.12.2017 року (включно), а в частині проведення розрахунків за надані послуги - до повного виконання. Термін дії цього договору може бути подовжений за письмовою згодою Сторін.
Договір підписаний представниками сторін, скріплений печатками.
У додатку 2 до договору визначені договірні обсяги постачання природного газу на 2017 рік.
Відповідно до ст.509 Цивільного кодексу України, ст.173 Господарського кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
За приписами ст.ст.11, 509 Цивільного кодексу України, ст.174 Господарського кодексу України зобов'язання виникають, зокрема, з договору.
Відповідно до ст.712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
За змістом ст.265 Господарського кодексу України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.
За приписами ст.12 Закону України “Про ринок природного газу” постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов'язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов'язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором. Якість та інші фізико-хімічні характеристики природного газу визначаються згідно із встановленими стандартами та нормативно-правовими актами.
Відповідно до п.4. ч.1, п.2 ч.2 ст.13 Закону України “Про ринок природного газу” споживач має право на отримання природного газу належної якості та кількості, фізико-хімічні показники якого відповідають встановленим нормам, відповідно до умов укладених договорів, крім випадків припинення (обмеження) постачання природного газу відповідно до вимог законодавства та умов договорів; споживач зобов'язаний забезпечувати своєчасну та повну оплату вартості природного газу згідно з умовами договорів.
За змістом п.п.2.6-2.8 договору, постачання газу підтверджується підписаним сторонами актом приймання-передачі газу, що оформлюється за даними комерційного вузда обліку, визначених у Додатку 1 до договору. Постачальник до 5 числа наступного за звітним місяцем, направляє споживачу два примірники акта приймання-передачі газу за звітний місяць, підписані уповноваженим представником постачальника. Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання-передачі газу зобов'язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником споживача, або надати у письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу.
Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків споживача з постачальником (п.2.9 договору поставки газу).
В матеріалах справи наявний акт приймання-передачі природного газу №44 від 01.01.2018, відповідно зі змісту якого позивач як постачальник за договором постачання природного газу №224 поставив ОСОБА_1 відділу м.Луганськ природний газ у грудні 2017 року обсягом 35,873 тис.куб.м.
Вказаний акт підписаний позивачем та користувачем 1 (за договором позички №86 від 01.06.2016), без будь-яких зауважень і заперечень та засвідчений їх печатками.
Відповідач частково сплатив за отриманий природний, що підтверджено банківською випискою, в результаті чого не сплаченою залишилась сума у розмірі 177317,34грн.
Позивач направив на адресу відповідача вимогу-рахунок №03/1109/1 від 27.04.2018 про сплату заборгованості та претензію №02/2564 від 16.11.2018 про сплату 177317,34грн. вартості спожитого природного газу та 10989,03грн. за розподіл природного газу. Докази направлення означених документів містяться в матеріалах справи.
Відповідач встановлений договором обов'язок по оплаті отриманих послуг з природного газу у повному обсязі та у передбачений договором строк не виконав, внаслідок чого Публічним акціонерним товариством “По газопостачанню та газифікації “Донецькоблгаз” в особі відокремленого підрозділу Костянтинівського управління по газопостачанню та газифікації заявлено вимоги, зокрема, про стягнення основного боргу у розмірі 177317,34грн.
Згідно із вимогами ст.ст.525, 615 Цивільного кодексу України одностороння відмова від виконання зобов'язання і одностороння зміна умов договору не допускаються.
За приписами ст.526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
За змістом ст.193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Відповідно до ст.629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Статтею 530 Цивільного кодексу України передбачено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
У відзиві по позовну заяву від 30.01.2019 відповідач проти стягнення боргу у сумі 177317,34грн. не заперечив.
Доводів, які б спростовували правильність визначення позивачем обсягу поставленого природного газу та його вартості відповідачем не наведено, а судом не встановлено, внаслідок чого суд приймає зазначені вище розрахунки позивача як достовірні.
Приймаючи до уваги, що позивач зобов'язання за договором на постачання природного газу виконав належним чином, зауважень щодо кількості та якості спожитого енергоносія від відповідача не надходило, враховуючи, що відповідачем порушені взяті на себе за спірним договором обов'язки в частині строку їх виконання та у повному обсязі, з огляду на всі представлені позивачем докази, та враховуючи визнання відповідачем суми боргу, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача суми боргу за спожитий у грудні 2017 року природний газ у розмірі 177317,34грн. є правомірними та такими, що підлягають задоволенню.
Щодо вимог позивача про стягнення з відповідача 3% річних у сумі 2682,00грн., інфляційні втрати у сумі 5154,38грн. суд зазначає наступне.
За приписами ст.625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Здійснений позивачем розрахунок 3% річних є арифметично не вірними, з огляду на те що він є більшим ніж заявлено позивачем.
Приймаючи до уваги, що позивач не скористався своїм правом щодо збільшення розміру позовних вимог, суд задовольняє вимоги позивача щодо стягнення з відповідача 3% річних у сумі 2682,00грн., нараховані за актом приймання-передачі за грудень 2017 року №44 від 01.01.2018 за період з 15.05.2018 по 15.11.2018.
Позивачем також заявлено до стягнення інфляційні витрати в сумі 5154,38грн.
Відповідно до правової позиції Верховного Суду, викладеної у постанові від 24.01.2018. у справі №910/24266/16 вимагати сплати суми боргу з врахуванням індексу інфляції є правом кредитора, яке він може реалізувати, а може від нього відмовитися. Якщо кредитор приймає рішення вимагати сплати суми боргу з врахуванням індексу інфляції, він має враховувати індекс інфляції за кожний місяць (рік) прострочення незалежно від того, чи був в якійсь період індекс інфляції менше одиниці (тобто мала місце не інфляція, а дефляція), а отже, сума боргу в цьому періоді зменшується.
Здійснений позивачем розрахунок інфляційних нарахувань є арифметично вірним, з огляду на те що стягненню підлягають інфляційні у сумі 5154,38грн., нараховані за актом приймання-передачі №44 від 01.01.2018 за період з червня 2018 року по жовтень 2018 року.
Твердження відповідача, що нарахування 3% річних та інфляційних витрат не передбачено умовами договору від 22.12.2017 №224П, а тому вимоги про їх стягнення є неправомірним є помилковим, оскільки стягнення 3% річних та інфляційних витрат здійснюється в незалежності від умов укладеного договору, а у відповідності до чинного законодавства, а саме ст.625 Цивільного кодексу України.
Згідно ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, витрати по сплаті судового збору покладаються на відповідача.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 129, 233, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «По газопостачанню та газифікації “Донецькоблгаз”, м. Краматорськ в особі відокремленого структурного підрозділу Костянтинівського управління по газопостачанню та газифікації, м. Костянтинівка до відповідача ОСОБА_1 відділ м.Луганськ, м. Слов'янськ про стягнення заборгованості у розмірі 177317,34грн., 3% річних у сумі 2682,00грн., інфляційні втрати у сумі 5154,38грн. задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 відділу м.Луганськ, м. Слов'янськ (84122, Донецька обл., м. Слов'янськ, вул. Поштова, 20; код ЄДРПОУ 07652214) на користь Публічного акціонерного товариства «По газопостачанню та газифікації “Донецькоблгаз” (84313, м.Краматорськ, вул.Південна, 1; код ЄДРПОУ 03361075) в особі відокремленого структурного підрозділу Костянтинівського управління по газопостачанню та газифікації (85114, Донецька обл., м.Костянтинівка, вул.Ємельянова, буд.76; код ЄДРПОУ 203146946) заборгованість у розмірі 177317,34грн., 3% річних у сумі 2682,00грн., інфляційні втрати у сумі 5154,38грн., судовий збір в розмірі 2777,31грн.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Відповідно до ст. 241 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно з ч. 1 ст. 256 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, а на ухвалу суду - протягом десяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до апеляційного господарського суду через Господарський суд Донецької області (п. 8, 17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).
Позивач (стягувач) - Публічне акціонерне товариство "По газопостачанню та газифікації “Донецькоблгаз” (84313, м.Краматорськ, вул.Південна, 1; код ЄДРПОУ 03361075) в особі відокремленого структурного підрозділу Костянтинівського управління по газопостачанню та газифікації (85114, Донецька обл., м.Костянтинівка, вул.Ємельянова, буд.76; код ЄДРПОУ 203146946).
Відповідач (боржник) - ОСОБА_1 відділ м.Луганськ, м. Слов'янськ (84122, Донецька обл., м. Слов'янськ, вул. Поштова, 20; код ЄДРПОУ 07652214).
У судовому засіданні 19.03.2019 підписано повний текст рішення.
Суддя Г.Є. Курило