Справа № 369/10509/18
Провадження № 2/369/86/19
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)
31.01.2019 рокуКиєво-Святошинський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді - Дубас Т.В.,
за участю секретаря - Ріпка Л.Ю.,
представника позивача ОСОБА_1,
представника відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовомОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості, -
Враховуючи, що для виготовлення повного тексту рішення суду потрібен час суд вважає за можливе оголосити вступну та резолютивну частину рішення в наступній редакції.
На підставі ст. 259, 265 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 суму основного боргу в розмірі 150 000 євро (сто п'ятдесят тисяч євро), що є еквівалентом 4 633 510,95 грн (чотири мільйони шістсот тридцять три тисячі п'ятсот десять грн. дев'яносто п'ять коп.), 3 % річних від суми основного боргу в розмірі 4 551,00 грн (чотири тисячі п'ятсот п'ятдесят одна грн.).
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 судовий збір у розмірі 8 810,00 грн (вісім тисяч вісімсот десять грн.).
У решті позову відмовити.
Враховуючи складність справи складання повного рішення суду відкласти на строк не більше десяти днів.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Київського апеляційного суду або через Києво-Святошинський районний суд Київської області.
Учасники справи:
Позивач - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1.
Відповідач - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин України, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2, РНОКПП НОМЕР_2.
Суддя: Дубас Т.В.