Справа № 521/4085/19
Номер провадження:1-кс/521/2133/19
14 березня 2019 року слідчий суддя Малиновського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі клопотання старшого слідчого Малиновського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10 вересня 2018 року за номером 12018160470003151, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , -
З клопотання та доданих до нього матеріалів вбачається, що 10 вересня 2018 року до чергової частини Малиновського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_5 , про те, що за адресою: АДРЕСА_2 , виявлено факт самовільного будівництва прибудови до нежитлового приміщення, здійснене невідомими особами.
Дані щодо вказаного кримінального правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10 вересня 2018 року за номером 1201816047003151 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України .
В ході досудового розслідування слідчим проведено огляд місця події в ході якого виявлено, що до нежитлового приміщення, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , прилягає прибудова розмірами приблизно 7x4 метри, яка займає прилеглу територію до будинку, та розташована на відведеному фундаменті, чим обумовлена зміна розмірів приміщення та конструкції. Прибудова огороджена металевим парканом, та в прибудові відсутні вікна в віконних рамах.
Згідно довідки КП ЖКС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за раніше зазначеною адресою розташовано квартиру АДРЕСА_4 квадратних метри на першому поверсі будинку, та особовий рахунок за квартирою відкрито на особу ОСОБА_6 , 1963 року народження
В ході досудового розслідування отримано інформацію із єдиного реєстру документів, а саме Декларацію про готовність до експлуатації об'єкта, що за класом наслідків (відповідальності) належить до об'єктів з незначеними наслідками (СС1), згідно якої за адресою: АДРЕСА_2 , здійснена «Реконструкція нежитлового приміщення офісу-магазину без зміни геометричних розмірів». Замовником декларації є ОСОБА_6 (паспорт НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 ). Датою закінчення будівництва 06 серпня 2018 року. Окрім того загальною площею нежитлового приміщення визначено 72,20 квадратних метри.
13 вересня 2018 року проведено огляд місця події, а саме прибудови, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , в ході якого виявлено, що група невстановлених осіб здійснює установку вікон в віконні рами прибудови.
Під час допиту в якості свідка ОСОБА_7 , встановлено, що замовником вікон в прибудову є ОСОБА_6 , який в свою чергу дуже наполягав на швидкому встановленні вікон, не пояснюючи причини прискорення робіт.
Згідно інформації з Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 135821006 від 29 серпня 2018 року, власником нежитлового приміщення офісу-магазину загальною площею 72,20 квадратних метри, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , є ОСОБА_6 . Підставою для реєстрації права власності є раніше зазначена Декларація про готовність об'єкта до експлуатації, яка містить в собі відомості, не відповідаючі дійсності.
Таким чином, наразі в ході розслідування встановлено, що особа власник нежитлового приміщення розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , самовільно звів прибудову до нежитлового приміщення, та надав до ІНФОРМАЦІЯ_1 , інформацію, що не відповідає дійсності, з метою приховування факту самовільного будівництва прибудови до нежитлового приміщення та незаконного збільшення приміщення до 72,20 квадратних метрів.
Згідно Витягу з Єдиного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 135821006 від 29 серпня 2018 року встановлено, що право власності на нежитлове приміщення офісу-магазину загальною площею 72,2 кв.м, розтасоване за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстроване 27 серпня 2018 року за особою власником ОСОБА_6 , на підставі декларації про готовність об'єкта до експлуатації серія номер ОД141182260785 від 14 серпня 2018 року.
Раніше зазначена декларація про готовність об'єкта до експлуатації містить в собі відомості про документ, що дає право на виконання будівельних робіт, а саме про Декларацію № ОД061181691319 від 18 червня 2018 року видану ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В даний час з метою повного всебічного та об'єктивного розслідування, у сторони обвинувачення виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, з можливістю вилучення оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , а саме оригіналу декларації про готовність об'єкта до експлуатації серія номер ОД141182260785 від 14 серпня 2018 року та оригіналів документів, на підставі яких видано вказану Декларацію про готовність об'єкта до експлуатації серія номер ОД141182260785 від 14 серпня 2018 року.
До Малиновського районного суду міста Одеси від слідчого надійшла заява в якій останній просить слідчого суддю клопотання розглядати за його відсутністю.
У зв'язку з тим, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 виступають як треті особи та їх права у разі вилучення копій документів, нічим не порушуються, керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вищевказані відомості та документи.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Під час розгляду клопотання слідчим суддею встановлено, що дійсно мало місце вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України. Оригінали про готовність об'єкта до експлуатації серія номер ОД141182260785 від 14 серпня 2018 року та оригінали документів, на підставі яких видано вказану Декларацію про готовність об'єкта до експлуатації серія номер ОД141182260785 від 14 серпня 2018 року перебувають в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за юридичною адресою: АДРЕСА_1 . Самі по собі вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за їх допомогою можливо встановити обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Враховуючи наведені вимоги закону, а також то, що іншим шляхом (способами) довести обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні у органу досудового розслідування не має, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до оригіналу декларації про готовність об'єкта до експлуатації серія номер ОД141182260785 від 14 серпня 2018 року та оригіналів документів, на підставі яких видано вказану Декларацію про готовність об'єкта до експлуатації серія номер ОД141182260785 від 14 серпня 2018 року, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за юридичною адресою: АДРЕСА_1 з метою ознайомлення та їх вилучення.
Керуючись ст. 132, 159, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого Малиновського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10 вересня 2018 року за номером 12018160470003151, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за юридичною адресою: АДРЕСА_1 - задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого відділу Малиновського відділу поліції в місті Одесі ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_3 , прокурору Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 або співробітникам оперативних підрозділів за їх дорученням, дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме: декларації про готовність об'єкта до експлуатації серія номер ОД141182260785 від 14 серпня 2018 року, документів, на підставі яких видано вказану Декларацію про готовність об'єкта до експлуатації серія номер ОД141182260785 від 14 серпня 2018 року.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , зобов'язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі слідчого судді документів з метою їх ознайомлення та вилучення оригіналів.
Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів (слідчий, прокурор), зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.
Роз'яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з моменту її оголошення, тобто з 14 березня 2019 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 13 квітня 2019 року.
Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1