Справа № 601/529/18Головуючий у 1-й інстанції ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/817/33/19 Доповідач - ОСОБА_2
Категорія - ч.1 ст.286 КК України
06 березня 2019 р. Колегія суддів судової палати в кримінальних справах Тернопільського апеляційного суду в складі:
Головуючого - ОСОБА_2
Суддів - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
з участю прокурора - ОСОБА_5 ;
обвинуваченого - ОСОБА_6 ;
захисника - ОСОБА_7 ,
представника потерпілих - ОСОБА_8 ;
при секретарі - ОСОБА_9 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі кримінальне провадження №11-кп/817/33/19 за апеляційними скаргами потерпілого ОСОБА_10 та представника потерпілої ОСОБА_11 адвоката ОСОБА_8 на вирок Кременецького районного суду Тернопільської області від 13.11.2018 року стосовно: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , обвинуваченого у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 1 ст. 286 КК України,-
Керуючись ст.ст. 404, 405, 407,419 КПК України, колегія суддів,-
П О С Т А Н О В И Л А.
Апеляційні скарги потерпілого ОСОБА_10 та представника потерпілої ОСОБА_11 адвоката ОСОБА_8 задовольнити частково.
Вирок Кременецького районного суду Тернопільської області від 13.11.2018 року стосовно ОСОБА_6 за ч.1 ст.286 КК України в частині стягнення моральної шкоди змінити.
Цивільний позов ОСОБА_10 про стягнення моральної шкоди задовольнити частково. Стягнути з ПП “Явір-2005” на користь ОСОБА_10 моральну шкоду у сумі 40000 ( сорок тисяч) грн.
Цивільний позов ОСОБА_11 про стягнення моральної шкоди задововльнити частково. Стягнути з ПП “Явір-2005” на користь ОСОБА_11 моральну шкоду у сумі 50000(п”ятдесят тисяч) грн.
В решті вирок суду залишити без змін.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом трьох місяців з дня її проголошення.
Головуючий - підпис
Судді - два підписи
Суддя Тернопільського апеляційного суду ОСОБА_2