Справа № 739/1986/18
Номер провадження 2/739/69/19
01 лютого 2019 року м.Новгород-Сіверський
Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області
у складі: головуючої - судді Кочура О.О.,
за участі: секретаря - Худорба Р.Г.,
розглянувши у загальному позовному провадженні у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Новгород-Сіверської міської ради Чернігівської області, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, третя особа - Дванадцята Київська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Новгород-Сіверської міської ради Чернігівської області, третя особа - Дванадцята Київська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, після смерті її рідної сестри ОСОБА_4. В підготовчому судовому за клопотанням позивачки, ухвалою суду було залучено до участі у справі в якості співвідповідачів, спадкоємців за заповітом, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
Свої позовні вимоги ОСОБА_1 мотивує тим, що 04 червня 2017 року померла її рідна сестра ОСОБА_4. Після смерті сестри відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться по вул. Вокзальній, 90 в м. Новгород-Сіверський та дві земельні ділянки, що розташовані за тією ж адресою, що і житловий будинок, а саме: земельна ділянка площею 0,1 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та земельна ділянка площею 0,0954 га за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 7423610000:00:006:0090. Після себе ОСОБА_4 залишила заповіт від 23.06.2008 року, яким заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що їй буде належати на день її смерті і на що вона за законом матиме право, в рівних частинах ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Проте ОСОБА_2 та ОСОБА_3 із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не звертались, та в березні 2018 року склали та передали до нотаріуса заяви про те, що вони спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 не приймали та приймати не збираються, фактично в управління спадковим майном не вступали, до суду за визначенням додаткового строку на прийняття спадщини звертатися не будуть та не заперечують щоб дану спадщину оформила на себе ОСОБА_1. Оскільки спадкоємці за заповітом не прийняли спадщину, а інших спадкоємців першої черги у ОСОБА_4 не було, позивачка як єдина рідна сестра померлої, а отже спадкоємець другої черги, 12.04.2018 року звернулася до державного нотаріуса Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що вона пропустила шестимісячний термін для прийняття спадщини. Позивачка вважає, що пропустила строк для прийняття спадщини з поважних причин, оскільки її право на спадкування залежало від неприйняття спадщини спадкоємцями за заповітом і виникло після закінчення шестимісячного строку з часу відкриття спадщини, тобто з 04.12.2018 року. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не повідомляли позивачку завчасно про те, що вони не успадковували та не будуть успадковувати майно ОСОБА_4, про це вона дізналася від них лише в березні 2018 року, вже після перебігу трьохмісячного строку на подання нею заяви про прийняття спадщини, передбаченого ч.2 ,ч.3 ст.1270 ЦК України. Також для звернення до нотаріуса позивачці був необхідний час на збір та поновлення втрачених документів, що підтверджують її родинні відносини з померлою сестрою, а також отримання з Російської Федерації заяв ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про те, що вони не будуть успадковувати майно ОСОБА_4 та не заперечують, щоб її майно було успадковане позивачкою. У судове засіданні позивачка ОСОБА_1 не з'явилась, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, в якій зазначила, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.
Представник відповідача - Новгород-Сіверської міської ради ОСОБА_5 у судове засідання не з'явився, при цьому подав заяву про розгляд справи без участі представника Новгород-Сіверської міської ради в якій зазначив, що позовні вимоги визнають в повному обсязі.
Також до суду електронною поштою надійшли заяви відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 з проханням розглядати справу без їх участі, в яких вони зазначають, що позовні вимоги визнають в повному обсязі та не заперечують проти задоволення позовних вимог.
Представник третьої особи - Дванадцята Київська державна нотаріальна контора у судове засідання не з'явився, до суду від них надійшла заява з проханням слухати справу у відсутності їх представника.
У зв'язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи, на підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного пристрою не здійснювалося.
Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Дослідивши матеріали справи і наявні в них докази, та вирішуючи питання щодо наявності законних підстав для визнання позову відповідачами та, відповідно, для його задоволення, у зв'язку з цим, суд враховує наступне.
Як встановлено, 04.06.2017 року в м. Києві померла ОСОБА_4 (а.с. 11).
За життя ОСОБА_4 набула право власності на будинок з надвірними будівлями за адресою: м. Новгород-Сіверський, вул. Вокзальна, буд.90, Чернігівської області, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно та свідоцтвом про право на спадщину за заповітом (а.с.16,17-18,19). Також ОСОБА_4 на праві власності належали земельні ділянки розміром 0,1000 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована за адресою: Чернігівська область м. Новгород-Сіверський, вул. Вокзальна, 90, кадастровий номер 7423610000:00:006:0089, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 901189 від 12.08.2009 року та розміром 0,0954 га. для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 7423610000:00:006:0090, розташована за адресою: Чернігівська область м. Новгород-Сіверський, вул. Вокзальна, 90, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 901190 від 12.08.2009 року (а.с.20,21). 23.06.2008 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким на випадок своєї смерті зробила розпорядження, що все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що на день смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право, заповіла в рівних частках кожній ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Даний заповіт був посвідчений державним нотаріусом Новгород-Сіверської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 та зареєстрований в реєстрі за № 1494 (а.с.22-23).
Згідно статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Згідно з частиною першою статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Положенням частини першої статті 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, яким, відповідно до частини другої статті 1220 ЦК України є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Згідно з частиною першою ст.1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Як вбачається з довідки Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори №157/02-14 від 10.01.2019 року та копій заяв ОСОБА_2 та ОСОБА_3, спадкоємці за заповітом: ОСОБА_3 та ОСОБА_2,12 квітня 2018 року надали заяви, що спадщину ОСОБА_4 не приймали та на неї не претендують та в суд за продовженням строку на прийняття спадщини звертатися не будуть (а.с.24,25,47). Згідно рішення Новгород-Сіверського районного суду Чернігівської області від 15.06.2018 року, яке набрало законної сили 17.07.2018 року, встановлений факт родинних відносин між померлою ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії І-ЕЛ №408537, актовий запис 9236 від 06.06.2017 року), та ОСОБА_1, рідні сестри (а.с.15). Отже, спадкоємці за заповітом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не прийняли спадщину ОСОБА_4 і наміру приймати спадщину не мають, а тому право на спадкування за законом одержала позивачка ОСОБА_1, яка відповідно до ст.1262 ЦК України є спадкоємцем другої черги за законом після смерті її рідної сестри ОСОБА_4. Згідно копії повідомлення Відділу з питань реєстрації місця проживання, перебування фізичних осіб №2079 від 27.04.2018 року, за адресою АДРЕСА_1 станом на 04.06.2017 року була зареєстрована громадянка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з ІНФОРМАЦІЯ_2 по 11.12.2017 року. Інших осіб станом на вищевказану дату зареєстровано не було (а.с.46)
Згідно довідки Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори №157/02-14 від 10.01.2019 року, та копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, 12.04.2018 року із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, померлої 04.06.2017 року, звернулася її сестра - ОСОБА_1. За її заявою була відкрита спадкова справа №62271204, номер у нотаріуса 470/18. Інші особи з заявами про прийняття спадщини не зверталися (а.с.26,46). Проте постановою державного нотаріуса Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 від 23.10.2018 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її сестри - ОСОБА_4, померлої 04 червня 2017 року, в зв'язку з тим, що ОСОБА_1 пропустила передбачений законодавством шестимісячний термін для прийняття спадщини (а.с.27).
Згідно з частиною першою статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Положенням статті 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Таким чином, виникнення права на спадкування за законом у ОСОБА_1 залежало від неприйняття спадщини спадкоємцями за заповітом і виникло після закінчення шестимісячного строку, тобто з 04.12.2018 року. При цьому позивачка не знала про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не успадковували майно померлої та не мають наміру його успадковувати і дізналась про це лише в березні 2018 року. Також, у позивачки виникла необхідність у поновленні свідоцтва про народження сестри та звернення до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в зв'язку з розбіжностями прізвищ в документах. Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. З огляду на викладене, позивачці необхідно визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини іі сестри ОСОБА_4 тривалістю у два місяці з дня набрання даним рішенням законної сили, тому позов підлягає задоволенню повністю. Судом беззастережно встановлено, що позивачка пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини. Тому, враховуючи вимоги ч. 4 ст.206 ЦПК України, суд вважає за необхідне задовольнити заявлені позовні вимоги.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1220, 1223, 1262, 1268, 1269, 1270, 1272, 1273 Цивільного кодексу України, ст.ст.12, 13, 81, 206, 247, 258-259, 263-268, 273, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
В И Р I Ш И В:
Позов ОСОБА_1 до Новгород-Сіверської міської ради Чернігівської області, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, третя особа - Дванадцята Київська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.
Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, додатковий строк протягом 2 (двох) місяці, з дати набрання рішенням суду законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилася 04.06.2017 року після смерті ОСОБА_4, актовий запис про смерть №9236.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Чернігівського апеляційного суду через Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя: О.О.Кочура