Справа № 452/956/18
Іменем України
"09" листопада 2018 р. м.Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області у складі судді Кравціва В.І., розглянувши у порядку письмового провадження за правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України (за відсутності осіб, які беруть участь у справі та нездійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу) цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Воле-Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області та Самбірської районної державної адміністрації про визнання права власності на спадкове майно,
встановив:
ОСОБА_1 пред'явила до Воле-Баранецької сільської ради позов про визнання за нею, позивачем, право власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по вул. Шевченка, 50 у с. Садковичі Самбірського району Львівьскої області у порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_2, яка померла 5 січня 2011 року, а також земельні ділянки, зокрема:
1)земельну ділянку загальною площею 0,69 га, яка призначені для будівництва і обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акта на право приватної власності на землю, виданого 29 травня 2000 року на ім'я ОСОБА_3;
2)земельні ділянки площею 1,847 га, які призначені для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акта на право приватної власності на землю, виданого ОСОБА_2;
3)земельні ділянки загальною площею 1,257 га ( 0,673 та 0,584), які призначені для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акта на право приватної власності на землю, виданого на ім'я ОСОБА_4;
4)земельні ділянки загальною площею 1,257 га (0,673 га та 0,584 га), які призначені для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акта на право приватної власності на землю, виданого на ім'я ОСОБА_5 у порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_6, яка померла 5 січня 2011 року;
Також, ОСОБА_1 просила визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 1,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката, виданого на ім'я ОСОБА_7, після смерті якої майно успадкувала ОСОБА_6, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 11 липня 2000 року.
У обґрунтування своїх позовних вимог посилалася на те, що після смерті її матері відкрилася спадщина на вказане майно, однак, нотаріус повідомив їй, ОСОБА_1, у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, Державних актах на землю, Сертифікаті на право на земельну частку (пай) власник зазначений як ОСОБА_6, ОСОБА_8, а померла ОСОБА_2; у Державному акті на право приватної власності на землю її чоловіка вказано ОСОБА_4, в той час як помер ОСОБА_9; у свідоцтві про смерть її сина вказано ОСОБА_5, в той час як у свідоцтві про смерть матері ОСОБА_2.
На підставі ухвали суду від 22 жовтня 2018 року до участі у справі залучено співвідповідачем Самбірську районну державну адміністрацію.
Позивач ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи за її відсутності та підтримання позову.
Представник відповідача - Воле-Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області, будучи належним чином повідомленим про судове засідання, що вбачається із рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення, у судове засідання не з'явився без повідомлення причин, у зв'язку із чим суд постановив ухвалу про розгляд справи за відсутності представника відповідача на підставі наявних у ній доказів.
Представник відповідача - Самбірської районної державної адміністрації також у судове засідання не з'явився, однак подав заяву про розгляд справи за відсутності представника та визнання позову.
Суд дійшов висновку про задоволення позову на підставі наявних у суду матеріалів, виходячи із такого.
Згідно ст. 43 ЦПК України учасники справи мають право, зокрема, брати участь у судових засіданнях.
Відповідно до ст. 211 цього Кодексу розгляд справи відбувається в судовому засіданні.
Про місце, дату і час судового засідання суд повідомляє учасників справи.
Учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Частиною 2 ст. 247 ЦПК України встановлено, що у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Ураховуючи наведене, суд постановив ухвалу про розгляд даної справи за відсутності всіх учасників справи та нездійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Із свідоцтв про народження, укладення шлюбу та про смерть, а також рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 3 січня 2018 року відомо, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_9 та ОСОБА_2, які померли 10 серпня 2003 року та 5 січня 2011 року відповідно (а. с. 8, 9, 11, 16-17, 31, 32).
Із довідки, виданої 28 березня 2018 року Самбірським МБТІ, видно, що будинок № 50 по вул. Шевченка у с. Садковичі зареєстрований на праві особистої власності в цілому за ОСОБА_5 Параскевією Павлівною, як головою колгоспного двору на підставі свідоцтва про право власності, яке видане на підставі рішення виконкому Самбірської міської ради від 15 лютого 1990 року № 197 (а. с. 18).
Відповідно до вимог ст. 120 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) та роз'яснень, які містяться у п.п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» від 22.12.1995 року № 20 право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.
Згідно довідки, виданої Садковицькою сільською радою Самбірського району Львівської області ОСОБА_2 на праві особистої власності належав житловий будинок, що знаходиться по вул. Шевченка, 50 в селі Садковичі, ОСОБА_2 була єдиним і останнім членом бувшого колгоспного двору, на день своєї смерті проживала одна, виконком від її імені заповіту не посвідчував (а.с. 15).
Із Державного акта на право приватної власності на землю вбачається, що ОСОБА_3, яка проживає у ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі рішення сесії Садковицької сільської ради від 4 березня 1996 року № 6 передано у приватну власність для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства земельну ділянку площею 0,69 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території с. Садковичі Садковицької сільської ради (а. с. 20).
Також, із Державного акта на право приватної власності на землю видно, що ОСОБА_2, яка проживає у с. Садковичі на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 1 лютого 2001 року № 54 та від 15 вересня 2000 року № 799 передано у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства земельну ділянку площею 1,847 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території с. Садковичі Самбірського району (а. с. 27).
Крім того, із свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 11 липня 2000 року ОСОБА_8 11 липня 2000 року відомо, що вона успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_7 земельну частку (пай) розміром 1,30 в умовних кадастрових гектарах ( а. с. 29).
Згідно Державного акта на право приватної власності на землю, виданого ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 15 вересня 2000 року № 799, йому передано для ведення особистого підсобного господарства у приватну власність земельну ділянку площею 1,257 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території с. Садковичі Садковицької сільської ради та складається двох земельних ділянок площею 0,584 га та 0,673 га (а. с. 23).
Із Державного акта на право приватної власності на землю вбачається, що ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 15 вересня 200 року № 799 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,257 гектарів в межах згідно з планом, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства (пай виділений в натурі), а саме: земельні ділянки рілля площами 0,673 га та 0,584 га (а. с. 23).
Із свідоцтва про одруження вбачається, що ОСОБА_9 та ОСОБА_10 у 1950 році зареєстрували шлюб у Садковицькій сільській раді, після одруження їй присвоєно прізвище ОСОБА_9 (а. с. 10).
Із свідоцтва про народження відомо, що 11 квітня 1952 року народився ОСОБА_5 і його матір'ю записана ОСОБА_8 (а. с. 13).
Із свідоцтва про смерть видно, що ОСОБА_5 помер 10 жовтня 2000 року (а. с. 12).
Із довідок, виданих Воле-Баранецькою сільською радою відомо, що ОСОБА_2 і ОСОБА_6 була однією і тією ж особою, яка проживала ІНФОРМАЦІЯ_3 разом із своїм сином ОСОБА_5, який помер 10 жовтня 2000 року, а також ОСОБА_9, який помер 10 серпня 2003 року та ОСОБА_4 був однією і тією ж особою (а. с. 14) .
Відповідно до ч. 2 ст. 14 Конституції України та ч. 2 ст. 1 Земельного Кодексу України, право власності на землю гарантується, це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до Закону.
Згідно зі статтями 1220 та 1217 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Статтею 1223 ЦК України встановлено, що у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу і у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.
За правилами ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Отже, після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої входило право власності на земельну ділянку площею 1,257 гектарів, яку успадкували його батьки ОСОБА_9 та ОСОБА_2, а після смерті ОСОБА_9 також відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 1,257 гектарів, яку успадкувала його дружина ОСОБА_2.
Ураховуючи наведене, після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина до складу якої належать: право власності на житловий будинок, що знаходиться по вул. Шевченка, 50 в селі Садковичі Самбірського району; право на земельну частку (пай) розміром 1,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості); право власності на земельну ділянку площею 0,69 гектарів, яка розташована на території с. Садковичі, і призначена для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства; право власності на земельну ділянку площею 1,847 гектарів, яка розташована на території с. Садковичі і призначена для ведення особистого підсобного господарства, а також право власності на дві земельні ділянки, площею 1,257 га кожна, які розташовані на території с. Садковичі та призначені для ведення особистого підсобного господарства і спадкоємцем першої черги за законом після її смерті є ОСОБА_1.
Із повідомлення нотаріуса відомо, що ОСОБА_1, як спадкоємцю першої черги за законом після смерті її матері ОСОБА_2, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з посиланням на те, що у правовстановлюючих документах прізвище спадкодавців записано ОСОБА_2, а також у свідоцтві про смерть її сина записно ОСОБА_5 (а. с. 7).
У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Згідно ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
За наведеного, право позивача на спадкове майно підлягає захисту шляхом визнання за нею права власності на це спадкове майно.
Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 280-283 ЦПК України, суд
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла 05 січня 2011 року, право власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по вул. Шевченка, 50 у с. Садковичі Самбірського району Львівської області;
Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла 05 січня 2011 року, право власності на:
1.Земельні ділянки загальною площею 0,69 га, згідно Державного акта на право приватної власності на землю, серії ЛВ №00938, виданого 29 травня 2000 року ОСОБА_3, які призначені для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства;
2.Земельні ділянки загальною площею 1,847 га, які призначені для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акта на право приватної власності на землю, серії ІУ-ЛВ № 002402, виданого 23 лютого 2001 року ОСОБА_2;
3. Земельну частку (пай) розміром 1,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката серії ЛВ № 0078192, зареєстрованого за ОСОБА_6 28 липня 2000 року, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 11 липня 2000 року;
4.Земельні ділянки загальною площею 1,257 га, які призначені для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ІУ-ЛВ № 002404 від 25 вересня 2000 року, виданого ОСОБА_11;
5.Земельні ділянки загальною площею 1,257 га, які призначені для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ІУ-ЛВ №002400 від 25 вересня 2000 року, виданого ОСОБА_12.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівської апеляційного суду через суд, який ухвалив рішення, протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає у ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.
Відповідач: Воле-Баранецька сілська рада Самбірського району Львівської області, вул. Цимбрили, 26 а, Самбірського району Львівської області, код ЄДРПОУ: 04369883.
Відповідач: Самбірська районна державна адміністрація Львівської області, вул. Мазепи, 8, м. Самбір Львівської області, код ЄДРПОУ 04056322.
Суддя