КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/891/19
Провадження № 1-кс/552/674/19
05.03.2019 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого відділення поліції № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Слідчий СВ відділення поліції № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, погодженим прокурором Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_4 в якому просить Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, а у разі їх відсутності - копій документів, що містять охоронювану законом таємницю, та виготовити на паперових та електронних носіях документи, що містять вичерпну структуровану інформацію, відповідно до нижченаведених вимог, по експрес-накладній
№ 59998074603407 за період часу з 00:00 год. 11.02.2019 року по 00:00 год. 14.02.2019 року, а також щодо здійснення доставок та отримання товарів клієнтами з використанням телефонних номерів:
№ НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 за період з 11.02.2019 по теперішній час з вказівкою: повних і достовірних даних адресата (ймовірного отримувача); повних та достовірних даних реального отримувача; місця отримання відправлення із зазначенням відділення та його адреси; відеозаписи з камер відеоспостереження з відео відправки та отримання товару по вказаній накладній.
Клопотання обґрунтовувала тим, що відділенням поліції № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019170020000448 від 14.02.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Установлено, що 14.02.2019 року до ЧЧ ВП № 1 Полтавського відділу поліції надійшла письмова заява від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українця, гр. України, не працює, прож. за адресою АДРЕСА_2 , про те, що 11.02.2019 року близько 13:25год. за адресою: АДРЕСА_3 , в відділенні " ІНФОРМАЦІЯ_1 " невстановлена особа, шахрайським шляхом, під приводом придбання товарів, заволоділа обладнанням для монтажу теплої підлоги. Сума збитку становить 13324 грн. (ЄО № 2935 від 14.02.2019 року).
Допитаний як потерпілий ОСОБА_5 повідомив, що ним було відправлено посилку з обладнанням для теплої підлоги після оплатою на відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_4 в м. Полтава за адресою: АДРЕСА_3 , 05.02.2019 звідділення «Ново їпошти» №96 у м. Київ, номер накладної « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 59998074603407.
Враховуючи вищевикладене, з метою перевірки вищевказаної інформації, її підтвердження або спростування, а також з метою найбільш повного, всебічного та об'єктивного проведення досудового розслідування кримінального провадження, виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання речових доказів, встановлення ймовірного кола осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступу до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Крім того, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання просила проводити без виклику представника ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ,у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали клопотання приходить до наступного.
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Оскільки є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації, а також з метою забезпечення її збереження у тому вигляді, у якому вона знаходяться на момент розгляду клопотання, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, клопотання необхідно розглядати без виклику осіб у володіння яких вона знаходиться.
Надані до слідчого судді матеріали містять дані, які дають достатні підстави вважати, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019170020000448 від 14.02.2019 року було внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.190 КК України по факту заволодіння шахрайським шляхом майном ОСОБА_5 ( а.с.4).
Згідно матеріалів клопотання, 11.02.2019 року близько 13:25 год. за адресою: АДРЕСА_3 , в відділенні " ІНФОРМАЦІЯ_1 " невстановлена особа, шахрайським шляхом, під приводом придбання товарів, заволоділа обладнанням для монтажу теплої підлоги, що належить ОСОБА_5 ( а.с.5-7).
З метою перевірки вищевказаної інформації, її підтвердження або спростування, а також з метою найбільш повного, всебічного та об'єктивного проведення досудового розслідування кримінального провадження є необхідність у тимчасовому доступі до документів (інформації), а також інформації про поштове відправлення у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для з'ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана з метою встановлення особи, яка скоїла дане кримінальне правопорушення, являється джерелом доказів, а також враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ідентифікаційний код НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ).
Крім того, враховуючи конкретні обставини, викладені в клопотанні, обґрунтування слідчого в необхідності доступу, вважаю достатнім визначити строк дії ухвали 20 днів.
Керуючись ст. 159-166 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, а у разі їх відсутності - копій документів, що містять охоронювану законом таємницю, та виготовити на паперових та електронних носіях документи, що містять вичерпну структуровану інформацію, відповідно до нижченаведених вимог,по експрес-накладній № 59998074603407 за період часу з 00:00 год. 11.02.2019 року по 00:00 год. 14.02.2019 року, а також щодо здійснення доставок та отримання товарів клієнтами з використанням телефонних номерів: № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 за період з 11.02.2019 по дату винесення ухвали суду з вказівкою:
повних і достовірних даних адресата (ймовірного отримувача);
повних та достовірних даних реального отримувача;
місця отримання відправлення із зазначенням відділення та його адреси;
відеозаписи з камер відеоспостереження з відео відправки та отримання товару по вказаній накладній.
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити прокурору Полтавської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 та слідчому Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали - 20 днів з дня її ухвалення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1